Tampilkan postingan dengan label S. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label S. Tampilkan semua postingan

Minggu, 29 Maret 2020

Terjemahan Lirik Sanctify | Years & Years

Terjemahan Lirik Lagu Sanctify - Years & Years

When I pray
Saat kuberdoa

When I
Saat aku

When I pray
Saat kuberdoa

In the night, you come to me
Di malam hari, kau datang padaku

'Cause I'm the one who knows who you are
Karena aku orang yang mengenal siapa dirimu

Ooh
Give me your confession, saying
Beri aku pengakuanmu, kubilang

Lately, life's been tearing you apart
Akhir-akhir ini hidup tlah menghancurkanmu

Now
Kini

Walk through the fire with you
Berjalan lewati api bersamamu

'Cause I know how it can hurt
Karena kutahu betapa itu bisa melukai

Being cut into and afraid
Terkucil dan takut

So don't break (break)
Maka jangan hancur

Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit

Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba

Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, dan aku takkan, takkan malu

Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat kuberdoa

When I pray
Saat kuberdoa

You don't have to be straight with me
Kau tak harus berterus terang padaku

I see what's underneath your mask
Bisa kulihat apa yang ada di balik topengmu

I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
Aku pria sepertimu, aku bernafas dengan ritual tarian penari

Oh, oh

And there's fire in you
Dan ada bara di dalam dirimu

And you know it's gonna hurt, being cut into
Dan kau tahu ini akan sakit, terkucil

And afraid
Dan takut

So don't break (break)
Maka jangan hancur

Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit

Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba

Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, dan aku takkan, takkan malu

Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat kuberdoa

When I pray
Saat kuberdoa

You'll find redemption when all this is through
Kau akan temukan penebusan saat semua ini usai

Father, forgive me for finding the truth
Bapa, maafkan aku tlah menemukan kebenaran ini

Love takes its toll on me, I'm just like you
Cinta jadikanku tumbal, aku sama sepertimu

Maybe it's heavenly
Mungkin ini menyenangkan

Maybe it's heavenly
Mungkin ini menyenangkan

So don't break (break)
Maka jangan hancur

Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit

Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba

Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
Oh, dan aku takkan, takkan malu

Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat kuberdoa

Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit

Sanctify the love that you crave (sanctify)
Sucikan cinta yang kau damba

Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
Oh, dan aku takkan, takkan malu

Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat aku berdoa

When I pray
Saat aku berdoa

When I pray
Saat aku berdoa

Rabu, 25 Maret 2020

Terjemahan Lirik Safe | Daya

Terjemahan Lirik Lagu Safe - Daya

I remember safe
Saat kita nyaman

Back then when we were safe
Saat ketika kita nyaman


There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu


I don't remember it all
Aku tak ingat semua itu

But I know that I was invincible
Tapi aku tahu dulu tak terkalahkan

Like the heroes in the cartoons
Seperti para jagoan di film kartun

Saving lives through my living room
Menyelamatkan nyawa dari kamar keluargaku


Now daylight don't make you right
Kini siang tak membuatmu nyaman

And you really know this
Dan kau benar-benar tahu

Close hearts make close minds
Hati yang tertutup sebabkan pikiran tertutup

I won't tell you it's all
Aku takkan memberitahumu semua ini

Butterflies and roses
Kupu-kupu dan mawar

When I back in time
Saat aku kembali ke masa lalu


When we were safe
Saat kita nyaman

Back then when we were safe
Saat ketika kita nyaman


There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu


(2x)
I know that I'm a fighter
Aku tahu diriku seorang pejuang

Yeah, I always been a fighter
Yeah, aku memang selalu menjadi seorang pejuang

But I tried to play with fire and I got burned
Tapi kucoba bermain api dan aku terbakar

Don't know how to help us
Tak tahu caranya membantu kita

Yeah, I'm feeling kind of helpless
Yeah, aku merasa tak berdaya

Yeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt
Yeah, mungkin kau begitu egois jika ini tak ingin menyakiti


There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran

I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu


Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman

Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman

Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman

Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman

Senin, 23 Maret 2020

Terjemahan Lirik Sour Diesel | Zayn

Terjemahan Lirik Lagu Sour Diesel - Zayn

Walks in sour diesel
Seperti ganja

I can't stop the feelin'
Tak bisa kuhentikan perasaan ini

Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu

Feels like I dream her
Serasa aku memimpikannya

Didn't feel it seep in
Tak terasa rembesannya

She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar


Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu

Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar

Like sour diesel
Seperti ganja


The look's on her face, back in my place
Tampang di wajahnya, di tempatku saat itu

Legs in the air, all dirty again
Kaki di angkat tinggi, semua kotor lagi

Smokin' some more, I'm in her space
Menghisap lagi beberapa, aku di ruangnya

She touches me there, then I do it again
Dia menyentuhku, lalu kulakukan lagi


She got it and she knows she got it
Dia mengerti dan dia tahu dirinya mengerti

I'm takin' off like a rocket
Aku akan lepas landas bagai roket

Spaceship, so high I can't stop it
Kapal luar angkasa, begitu tinggi hingga aku tak bisa menghentikannya


Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

I can't stop the feelin', no (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaa ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu

Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Feels like the heat, yeah
Serasa seperti panas, yeah

When the flame is here (she burn, she burn, she burn)
Saat baranya di sini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Can't stop the heat, yeah
Tak bisa hentikan panasnya, yeah

Can't stop the feet (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa hentikan kaki ini (dia terbakar, dia terbakar)

Like a sour diesel
Seperti ganja

Can't stop the feelin', oh (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini, oh (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

No I can't stop
Tak bisa kuhentikan


'Cause it's burnin' all around you
Karena ia membakar sekelilingmu

I'm so glad I found you
Aku senang sekali tlah menemukanmu

'Cause it's burnin' all around you
Karena ia membakar sekelilingmu

I'm so glad I found you
Aku senang sekali telah menemukanmu

Woo... yeah... yeah...

Yeah! Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Yeah! Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like a sour diesel, like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja, seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Ooh, yeah (she burn, she burn, she burn)
Ooh, yeah (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Yeah, sour diesel, wow... (she burn, she burn, she burn)
Yeah, ganja, wow... (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
She burn
Dia terbakar

Jumat, 20 Maret 2020

Terjemahan Lirik Something Human | Muse

Terjemahan Lirik Lagu Something Human - Muse

My circuits have blown
Sirkuit-sirkuitku meledaklah sudah

I know it's self imposed
Aku tahu itu terjadi karena dorongan diri

And all something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi

Human, human
Manusiawi, manusiawi


Let's face all our fears
Mari kita hadapi rasa takut kita

Come out of the shade
Keluarlah dari persembunyian

Let's burn all the money, absolve all the lies
Mari bakar semua uang, lepaskan semua ikatan

And wake up unscathed
Dan bangun tanpa cedera


The big picture is gone
Gambaran besarnya hilang

Replaced with visions of you
Terganti dengan visi-visi tentangmu

Now life can begin, I've cleansed all my sins
Kini hidup bisa dimulai, tlah kubasuh semua dosaku

I'm about to break through
Aku akan membuat terobosan


Aahh...
Ten thousand miles left on the road
Masih ada sepuluh ribu mil lagi

Aahh...
Five hundred hours 'till I am home
Lima ratus jam lagi hingga aku sampai rumah


I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi

Human, human
Manusiawi, manusiawi

And I need the touch
Dan aku butuh sentuhan

And something human, human, human
Dan sesuatu yang manusiawi, manusiawi


Aahh...
Less than a mile on the road
Kurang satu mil lagi

Aahh...
I will be crawling though your door
Aku akan merangkak ke pintumu


I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi

Human, human
Manusiawi, manusiawi

And I need your love
Dan aku butuh cintamu

And something human, human
Dan sesuatu yang manusiawi

Sabtu, 14 Maret 2020

Terjemahan Lirik Secrets | Pink

Terjemahan Lirik Lagu Secrets - Pink

What do we conceal? What do we reveal?
Apa yang kita sembunyikan? Apa yang kita ungkapkan?

Make that secret)
(Setiap orang punya rahasia)

I got some things to say
Ada beberapa hal yang harus kukatakan

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

'Cause there's a lot that you don't know
Karena banyak yang tak kau ketahui

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

It's written on my face
Tertulis di wajahku

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)


I let the walls come down
Kubiarkan dinding-dinding runtuh

I let the monster out, and it's coming after me
Kubiarkan monster keluar, dan ia mengejarku

Do you feel exposed where it hurts the most?
Apakah kau merasa terekspos di bagian yang paling sakit?

Can you wear it on your sleeve
Bisakah kau menunjukkannya?


I like to make-believe with you
Aku suka berpura-pura denganmu

Da, da, da, da, do, do, do
That we always speak the truth...ish
Bahwa kita selalu bicara jujur

I like how we pretend the same
Aku suka bahwa kita sama-sama pura-pura

Da, da, da, da, do, do, do
Play this silly little game, hey!
Mainkan permainan konyol ini, he!


I've got some things to say
Ada beberapa hal yang harus kukatakan

'Cause there's a lot that you don't know
Karena banyak yang tak kau ketahui

It's written on my face, it's gonna be hard to swallow
Tertulis di wajahku, ini akan sulit ditelan

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

I got some things to say
Ada beberapa hal yang harus kukatakan

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

'Cause there's a lot that you don't know
Karena banyak yang tak kau ketahui

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

It's written on my face
Tertulis di wajahku

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)


Put it in the closet, lock the doors
Taruh di dalam lemari, kunci pintunya

Wondering which one is worse
Penasaran mana lebih buruk

Is it mine or is it yours
Rahasiaku atau rahasiamu?

Put it in the closet, lock the doors
Taruh di dalam lemari, kunci pintunya

Wondering which one is worse
Penasaran mana lebih buruk

I'll show mine if you show yours
Akan kutunjukkan rahasiaku jika kau tunjukkan rahasiamu

I'll show mine if you show yours, hey, hey, hey!
Akan kutunjukkan rahasiaku jika kau tunjukkan rahasiamu


(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

I got some things to say
Ada beberapa hal yang harus kukatakan

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

'Cause there's a lot that you don't know
Karena banyak yang tak kau ketahui

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

It's written on my face
Tertulis di wajahku

(Everybody's got a secret)
(Setiap orang punya rahasia)

It's gonna be hard to swallow
Ini akan sulit ditelan


Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Everybody's got a secret
Setiap orang punya rahasia

Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Da, da, da, da, do, do, do
Everybody's got a secret
Setiap orang punya rahasia

Selasa, 10 Maret 2020

Terjemahan Lirik Side Effects | The Chainsmokers

Terjemahan Lirik Lagu Side Effects - The Chainsmokers feat. Emily Warren

It's 4AM, I don't know where to go
Jam empat pagi, aku tak tahu harus kemana

Everywhere is closed, I should just go home, yeah
Semua tempat sudah tutup, harus aku pulang saja, yeah

My feet are taking me to your front door
Kaki ini membawaku ke depan pintu rumahmu

I know I shouldn't go, heaven only knows that
Aku tahu harusnya tak ke sini, hanya langit yang tahu

Oh, the side effects of loneliness is you
Oh, efek samping dari kesepian adalah dirimu


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


This happens every time I try to mix
Ini terjadi tiap kali kucoba mencampur aduk

Decision making with one too many drinks but
Pengambilan keputusan dengan terlalu banyak minum tapi

Oh, if they're not friends, have consequences cool, yeah
Oh, jika keduanybukan teman, akibatnya asyik, yeah


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Oh, I think about it all the time
Oh, aku memikirkan semua ini sepanjang waktu

Make it up in my mind, I'm telling you, yeah
Sudah kuputuskan, akan kukatakan padamu, yeah

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight, yeah
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight, yeah
Ayolah, beri aku cinta malam ini

I, I think about it all the time
I, aku memikirkan semua ini sepanjang waktu

Make it up in my mind, I'm telling you, yeah
Sudah kuputuskan, akan kukatakan padamu, yeah

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Kamis, 05 Maret 2020

Terjemahan Lirik Still Feel | Half.Alive

Terjemahan Lirik Lagu Still Feel - Half.Alive

When I'm furthest from still feel alive
Aku masih merasa hidup

And it is hopeless
Dan rasanya putus asa

I start to notice
Aku mulai sadar

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

Falling forward
Jatuh terjerembab

Back into orbit
Kembali ke orbit


So when I lose my gravity in a sleepy womb
Maka saat aku kehilangan gravitasi di dalam rahim yang letih

Drifting as I dream, I'll wake up soon
Melayang saat aku mimpi, aku akan segera bangun

To realize the hand of life is reaching out
Untuk sadari tangan kehidupan sedang membentang

To rid me of my pride and all allegiance to myself
Mengusirku dari kesombonganku dan semua kepatuhan pada diriku sendiri


I can feel it kick down in my soul
Bisa kurasakan ada yang menohok jiwaku

And it's pulling me back to earth to let me know
Dan menarikku kembali ke bumi agar aku tahu

I am not a slave, can't be contained
Aku bukanlah seorang budak, tak bisa ditahan

So pick me from the dark and pull me from the grave
Maka ambillah aku dari gelap dan tarik aku dari kubur

'Cause
Karena


I still feel alive
Aku masih merasa hidup

And it is hopeless
Dan rasanya putus asa

I start to notice
Aku mulai sadar

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

Falling forward
Jatuh terjerembab

Back into orbit
Kembali ke orbit

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

And it is hopeless
Dan rasanya putus asa

I start to notice
Aku mulai sadar

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

Falling forward
Jatuh terjerembab

Back into orbit
Kembali ke orbit


I can feel it kick down in my soul
Bisa kurasakan ada yang menohok jiwaku

And it's pulling me back to earth to let me know
Dan menarikku kembali ke bumi agar aku tahu

And this heart that beats inside of me will show
Dan jantung yang berdetak di dalam tubuhku ini akan menunjukkan

It will show
Ia akan menunjukkan


Floating in outer space
Melayang di luar angkasa

Have I misplaced
Apakah aku sudah salah tempat

A part of my soul
Sebagian jiwaku

Lost in the inbetween
Hilang di dunia antara

Or so it seems
Atau begitulah kelihatannya

I'm out of control
Aku hilang kendali

Floating in outer space
Melayang di luar angkasa

Have I misplaced
Apakah aku sudah salah tempat

A part of my soul
Sebagian jiwaku

Lost in the inbetween
Hilang di dunia antara

But it can't keep me
Tapi aku tak bisa terus

Asleep all along, 'cause
Tidur sepanjang waktu, karena


I still feel alive
Aku masih merasa hidup

And it is hopeless
Dan rasanya putus asa

I start to notice
Aku mulai sadar

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

Falling forward
Jatuh terjerembab

Back into orbit
Kembali ke orbit

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

And it is hopeless
Dan rasanya putus asa

I start to notice
Aku mulai sadar

And I still feel alive
Dan aku masih merasa hidup

Falling forward
Jatuh terjerembab

Back into orbit
Kembali ke orbit


I still feel alive
Aku masih merasa hidup

I can feel it
Aku bisa merasakannya

It is hopeless
Rasanya putus asa

'Cause I start to notice
Karena aku mulai sadar

I still feel alive
Aku masih merasa hidup

I can feel it
Aku bisa merasakannya

Falling forward
Jatuh terjerembab

I still feel alive
Aku masih merasa hidup

(I still feel alive)
(Aku masih merasa hidup)

Selasa, 03 Maret 2020

Terjemahan Lirik Seventeen | Troyen Sivan

Terjemahan Lirik Lagu Seventeen - Troye Sivan

I got these beliefs that I think you wanna break
Ada keyakinan-keyakinanku yang kurasa ingin kau hancurkan

Got something seventeen
Aku keluar untuk mencari cinta saat usiaku tujuh belas

Maybe a little too young, but it was real to me
Mungkin terlalu muda, tapi nyata bagiku

And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Dan di panasnya malam, kulihat hal-hal yang tak pernah kulihat sebelumnya

Oh oh oh oh oh oh, seventeen
Oh oh oh oh oh oh, tujuh belas


You should know I'm green but I'll find my way around
Kau harus tahu bahwa aku masih hijau tapi akan kutemukan jalanku

Heard the whispers, now let's see what all the talk's about
Kudengar bisikan, kini mari lihat tentang apa semua itu

I'm taking in the sights and measuring the sounds
Aku mencoba melihat dan mengukur suara-suara itu

Heard the whispers, now let's see what all the talk's about
Kudengar bisikan, kini mari lihat tentang apa semua itu


And he said age is just a number, just like any other
Dan dia berkata, usia hanyalah angka, seperti yang lainnya

We can do whatever, do whatever you want
Kita bisa lakukan apa saja, lakukan apa saja yang kau mau

Boy becomes a man now
Anak laki-laki menjadi seorang pria

Can't tell a man to slow down
Tak bisa menyuruh seorang pria untuk pelan-pelan

He'll just do whatever, do whatever he wants
Dia akan lakukan apa saja, lakukan apa saja yang dimau


I went out looking for love when I was seventeen
Aku keluar untuk mencari cinta saat usiaku tujuh belas

Maybe a little too young, but it was real to me
Mungkin terlalu muda, tapi nyata bagiku

And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Dan di panasnya malam, kulihat hal-hal yang tak pernah kulihat sebelumnya

Oh oh oh oh oh oh, seventeen
Oh oh oh oh oh oh, tujuh belas


I went out looking for love when I was seventeen
Aku keluar untuk mencari cinta saat usiaku tujuh belas

Maybe a little too young, but it was real to me
Mungkin terlalu muda, tapi nyata bagiku

And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Dan di panasnya malam, kulihat hal-hal yang tak pernah kulihat sebelumnya

Oh oh oh oh oh oh, seventeen
Oh oh oh oh oh oh, tujuh belas


I went out looking for love when I was seventeen
Aku keluar untuk mencari cinta saat usiaku tujuh belas

Maybe a little too young, but it was real to me
Mungkin terlalu muda, tapi nyata bagiku

And in the heat of the night, saw things I'd never seen
Dan di panasnya malam, kulihat hal-hal yang tak pernah kulihat sebelumnya

Oh oh oh oh oh oh, seventeen
Oh oh oh oh oh oh, tujuh belas

Minggu, 01 Maret 2020

Terjemahan Lirik Superhero | Lauv

Terjemahan Lirik Lagu Superhero - Lauv

I met a superhero
Kuberjumpa seorang pahlawan super

I lost her
Aku kehilangan dia

I want her back
Kuingin dia kembali

She did things to me that no one else could and
Padaku dia lakukan hal-hal yang tak bisa dilakukan orang lain dan

I miss that
Aku rindu semua itu


Ohhh
Don't wanna talk about it
Tak ingin membicarakannya

Ohhh
I was so wrong about it
Aku sungguh salah

Ohhh
Can't do a thing about it now
Tak bisa lakukan apa-apa

Now
Sekarang


Cause they say if you love her let her go (go)
Karena kata mereka jika kau mencintainya, maka lepaskanlah ia

And they say if it's meant to be you'll know
Dan kata mereka jika memang ditakdirkan, maka kau akan tahu

Know
Tahu


I met a superhero
Kuberjumpa seorang pahlawan super

I lost her
Aku kehilangan dia

I want her back
Kuingin dia kembali

She did things to me that no one else could and
Padaku dia lakukan hal-hal yang tak bisa dilakukan orang lain dan

I miss that
Aku rindu semua itu

Yeah

I met a superhero
Kuberjumpa seorang pahlawan super

I lost her
Aku kehilangan dia

I want her back
Kuingin dia kembali

She did things to me that no one else could and
Padaku dia lakukan hal-hal yang tak bisa dilakukan orang lain dan

I miss that
Aku rindu semua itu

I miss that
Aku rindu semua itu


I miss that
Aku rindu semua itu

I miss that
Aku rindu semua itu

I miss that
Aku rindu semua itu

I miss that
Aku rindu semua itu


Ohhh
Don't wanna talk about it
Tak ingin membicarakannya

Ohhh
I was so wrong about it
Aku sungguh salah
Ohhh
Can't do a thing about it now
Tak bisa lakukan apa-apa

Now
Sekarang


Ohhh
Don't wanna talk about it
Tak ingin membicarakannya

Ohhh
I was so wrong about it
Aku sungguh salah

Ohhh
Can't do a thing about it now
Tak bisa lakukan apa-apa

Now
Sekarang


And they say if it's meant to be you'll know
Dan kata mereka jika memang sudah ditakdirkan, maka kau akan tahu

I met a superhero
Kuberjumpa seorang pahlawan super

I lost her
Aku kehilangan dia

I want her back
Kuingin dia kembali

She did things to me that no one else could and
Padaku dia lakukan hal-hal yang tak bisa dilakukan orang lain dan

And damn, I miss that
Dan sial, aku rindu semua itu

Sabtu, 22 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Someone To You | Banners

Lirik Lagu Someone To You - Banners dan Terjemahan

I don't wanna die or fade away
Aku tak mau mati atau memudar

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

Dive and disappear without a trace
Menyelam dan menghilang tanpa jejak

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

Well, doesn't everyone?
Yeah, bukankah semua orang demikian?

And if you feel the great dividing
Dan jika kau rasakan pemisah besar

I wanna be the one you're guiding
Aku ingin jadi orang yang kau pandu

'Cause I believe that you could lead the way
Karena kau percaya bahwa kau bisa memandu jalan


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu


I don't even need to change the world
Aku bahkan tak butuh mengubah dunia

I'll make the moon shine just for your view
Kan kubuat rembulan bersinar agar kau melihat

I'll make the starlight circle the room
Kan kubuat cahaya bintang mengitari kamar

And if you feel like night is falling
Dan jika kau merasa malam mulai menjelang

I wanna be the one you're calling
Aku ingin jadi orang yang kau panggil

'Cause I believe that you could lead the way
Karena aku percaya bahwa kau bisa memandu jalan


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu


The kingdom come, the rise, the fall
Kerajaan tiba, bangkit, runtuh

The setting sun above it all
Mentari tenggelam di atas semuanya

I just wanna be somebody to you
Aku hanya ingin jadi seseorang bagimu


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Senin, 17 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Song About You | Mike Posner

Lirik Lagu dan Terjemahan Song About You - Mike Posner

Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Since you've been gone, ain't got nothin' to do
Sejak kepergianmu, tak ada yang kulakukan

I sleep until noon, I wake up and feel bad
Tidur hingga siang, terbangun dan gundah gulana

I think I miss somethin' I never had
Kurasa aku rindu sesuatu yang tak pernah kumiliki

Ooh, ooh-ooh

I just wanna unwind, unwind
Aku hanya ingin lepaskan

Everything that makes me feel confined
Segala yang terasa terlilitku

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Now it's a cold war, who will call first?
Sedang terjadi perang dingin, siapa yang akan memulai duluan?

Try to be productive at work, I just can't
Mencoba untuk produktif di tempat kerja, aku tak bisa

I miss you a lot, but I ain't comin' back
Aku sangat merindukanmu, tapi aku takkan kembali

Ooh, ooh-ooh

I just wanna unwind, unwind
Aku hanya ingin lepaskan

Everything that makes me feel confined
Segala yang terasa terlilitku

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Yeah, yeah
All your love letters and a pair of Ray-Bans
Semua surat cinta dan kaca mata hitammu

I'm growin' my beard, movin' back in my van
Kutumbuhkan jenggotku, bergerak mundur di dalam vanku

Your side of the bed still smells like you though
Sisi ranjangmu masih bau seperti dirimu

And these memories of us, it's brutal
Dan kenangan tentang kita ini, brutal

You know, you know exactly how I feel
Kau tahu, kau tahu pasti perasaanku

We broke up, but you be on my mind still
Kita putus, tapi kau di benakku

And the worst type of sadness you could have
Dan kesedihan terburuk yang bisa kau rasa

Is when you miss somethin' that doesn't miss you back
Adalah saat kau rindu sesuatu yang tak merindukanmu


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Rabu, 12 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Shallow | Lady Gaga & Bradley Cooper

Lirik Lagu Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper dan Terjemahan
(OST. A Star Is Born)

Tell me somethin' girl
Katakan padaku, kasih

Are you happy in this modern world?
Apakah kau bahagia di dunia modern ini?

Or do you need more?
Ataukah kau butuh sesuatu yang lebih?

Is there somethin' else you're searchin' for?
Adakah hal lain yang sedang kau cari?


I'm falling
Aku jatuh

In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan

And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, aku takut pada diriku sendiri


Tell me something boy
Katakan padaku, kasih

Aren't you tired tryin' to fill that void?
Tidakkah kau lelah mencoba mengisi kehampaan itu?

Or do you need more?
Ataukah kau butuh sesuatu yang lebih?

Ain't it hard keeping it so hardcore?
Tidakkah berat rasanya untuk tetap gegap gempita?


I'm falling
Aku jatuh

In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan

And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, aku takut pada diriku sendiri


I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah saat aku menyelam

I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar

Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah saat aku menyelam

I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar

Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

Minggu, 26 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Silence | Before You Exit

Lirik Lagu Before You Exit - Silence dan Terjemahan

Talking
Bicara

Why's everyone always talking?
Mengapa semua orang selalu saja bicara?

Noise in my head
Berisik di kepalaku

But it's nonsense
Tapi tak ada artinya

I can't feel love
Aku tak bisa rasakan cinta


Guarded
Waspada

Don't overthink how we started
Tak usah terlalu memikirkan bagaimana kita memulainya

Knew from the second you walked in
Aku tahu sejak saat kau masuk

This could be something
Ini bisa jadi sesuatu


Everybody's looking for love to start a riot
Semua orang mencari cinta untuk memulai keributan

But every time I look in your eyes
Tapi setiap kali kutatap matamu

The world gets quiet
Dunia jadi sunyi


So let it go
Maka biarlah

Let it fall
Biarkan jatuh

Let it fly
Biarkan terbang

We'll keep on trying
Kita akan terus berusaha

'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Dreaming
Bermimpi

I'm wide awake while I'm dreaming
Mataku terbuka lebar saat aku bermimpi

Seeing in your eyes what you're thinking
Memandang matamu apa yang sedang kau pikirkan

So please don't worry
Maka, janganlah kuatir


Waiting
Menunggu

Know that I'll always be waiting
Ketahuilah bahwa aku akan selalu menunggu

Do you believe what I'm saying?
Apakah kau percaya apa yang kukatakan?

I'm in no hurry
Aku tak terburu-buru


Everybody's looking for love to start a riot
Semua orang mencari cinta untuk memulai keributan

But every time I look in your eyes
Tapi setiap kali kutatap matamu

The world gets quiet
Dunia jadi sunyi


So let it go
Maka biarlah

Let it fall
Biarkan jatuh

Let it fly
Biarkan terbang

We'll keep on trying
Kita akan terus berusaha

'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan

Selasa, 14 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Sue Me | Sabrina Carpenter

Lirik Lagu Sabrina Carpenter - Sue Me dan Terjemahan

Remember when you said it there's no second chance?
Ingat saat kau bilang tak ada kesempatan kedua?

Oh baby, I heard you been hoping you could change the past
Oh kasih, kudengar kau berharap bisa mengubah masa lalu

You miss the long goodnights, you miss the long goodbyes, you miss the long goodnights
Kau rindu masa-masa kuucapkan selamat malam dengan penuh sayang, kau rindu masa-masa kuucapkan selamat tinggal dengan penuh kasih
(Yep, yep, yep, yep, yep)
Well did you ever think that it was hard for me?
Yah, pernahkah terpikir olehmu betapa beratnya yang kurasakan?

To walk it off like nothing happened, nonchalantly?
Berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa, acuh tak acuh?

I got you feeling like, I got you feeling right, I got you feeling like
Aku membuatmu merasa seperti, aku membuatmu merasa benar

(Yep, yep, yep, yep, yep)

That's my shape, I made the shadow
Begitulah kondisiku, kubuat bayangannya

That's my name, don't wear it out though
Itulah namaku, jangan habiskan

Feeling myself can't be illegal, illegal
Merasakan diri sendiri tak mungkin melanggar hukum


So sue me for looking too pretty tonight
Maka tuntutlah aku karena terlihat terlalu cantik malam ini

Wearing your favorite color under the lights
Karena kenakan warna kesukaanmu di bawah sorot lampu

For moving on, doing everything right
Karena lanjutkan hidup, karena lakukan segalanya dengan benar

So sue me for being good friends with your friends
Maka tuntutlah aku karena berteman baik dengan teman-temanmu

And running into you the place that we met
Dan karena bertemu denganmu di tempat-tempat dulu kita bertemu

For being something you can't forget
Karena menjadi sesuatu yang tak bisa kau lupakan

So sue me
Maka tuntutlah aku


It's hard to see me on when you been off as hell
Berat melihatku bangkit saat terjatuh

But I'm not gonna dull myself because you dull yourself
Tapi aku takkan redupkan diriku karena kau redupkan dirimu

I know it's hard to see what you don't want to see, I know it's hard to see
Aku tahu sulit tuk melihat yang tak ingin kau lihat

(Yep, yep, yep, yep, yep)

That's my shape, I made the shadow
Begitulah kondisiku, kubuat bayangannya

That's my name, don't wear it out though
Itulah namaku, jangan habiskan

Feeling myself can't be illegal, illegal
Merasakan diri sendiri tak mungkin melanggar hukum

So sue me for looking too pretty tonight
Maka tuntutlah aku karena terlihat terlalu cantik malam ini

Wearing your favorite color under the lights
Karena kenakan warna kesukaanmu di bawah sorot lampu

For moving on, doing everything right
Karena lanjutkan hidup, karena lakukan segalanya dengan benar

So sue me for being good friends with your friends
Maka tuntutlah aku karena berteman baik dengan teman-temanmu

And running into you the place that we met
Dan karena bertemu denganmu di tempat-tempat dulu kita bertemu

For being something you can't forget
Karena menjadi sesuatu yang tak bisa kau lupakan

So sue me
Maka tuntutlah aku


Oh, I, I, I guess I'm hard to ignore
Oh, kurasa aku sulit diabaikan

Pick up that jaw off the floor
Jangan heran


So sue me for looking too pretty tonight
Maka tuntutlah aku karena terlihat terlalu cantik malam ini

Wearing your favorite color under the lights
Karena kenakan warna kesukaanmu di bawah sorot lampu

For moving on, doing everything right (everything right)
Karena lanjutkan hidup, karena lakukan segalanya dengan benar

So sue me for being good friends with your friends (with your friends)
Maka tuntutlah aku karena berteman baik dengan teman-temanmu

And running into you the place that we met (the place that we met)
Dan karena bertemu denganmu di tempat-tempat dulu kita bertemu

For being something you can't forget (you can't forget, no)
Karena menjadi sesuatu yang tak bisa kau lupakan

So sue me
Maka tuntutlah aku


Sue me, baby
Maka tuntutlah aku, sayang

Minggu, 12 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Say My Name | David Guetta feat. Bebe Rexha, J Balvin

Lirik Lagu David Guetta feat. Bebe Rexha and J Balvin - Say My Name

You've been dressing up the truth
Kau tutupi kebenaran

I've been dressing up for you
Aku berdandan untukmu

Then you leave me in this room, this room
Lalu kau tinggalkan aku di kamar ini, kamar ini

Pour a glass and bite my tongue
Kutuang segelas minuman dan kugigit lidahku

You say I'm the only one
Katamu aku kekasihmu satu-satunya

If it's true, then why you running, you running?
Jika memang begitu, lalu mengapa kau pergi?


Woah
If you're really being honest, if you really want this (woah)
Jika kau benar-benar jujur, jika kau benar-benar inginkan ini

Why you acting like a stranger, what's with your behavior? (woah)
Mengapa kau bertingkah seperti orang asing, ada apa dengan perilakumu?


Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu

I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu

I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu


Let me hear you
Biarkan aku mendengarmu


I got doctors in my head
Dokter-dokter di kepalaku menyuruhku

Don't believe a word you said
Jangan percaya sepatah pun katamu

Still I let you in my bed, my bed (yeah)
Masih saja kubiarkan kau ke ranjangku

Got too many different sides
Ada begitu banyak sisi berbeda

Got the sun in your eyes
Ada mentari di matamu

Something has to change tonight, tonight, tonight
Sesuatu harus berubah malam ini


Woah
If you're really being honest, if you really want this (woah)
Jika kau benar-benar jujur, jika kau benar-benar inginkan ini

Why you acting like a stranger, what's with your behavior? (woah)
Mengapa kau bertingkah seperti orang asing, ada apa dengan perilakumu?


Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu

I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu

I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu


Yeah, yeah
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)

Yeah, woo, woo, woo
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)

Eres candela
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)

Pa' mi unica nena

(J Balvin, men, leggo, come on)
Escucha cómo digo tu nombre
Desde Medellín hasta Londres
Cuando te llamo, la maldad responde
No preguntas cuándo, solo dónde
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
Una adicción que sabes controlar
Te dejas llevar, lo más caliente en la pista
Todo lo que tienes demuestra, ¿pa qué lo dan?
Mordiendo mis labios esperas
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
[J Balvin & Bebe Rexha:]
Mordiendo mis labios esperas
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu

I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu

I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku

If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Rabu, 08 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Stand Out Fit In | One OK Rock

Stand Out Fit In - One OK Rock

I know they don't like me that much
Aku tahu mereka tak begitu menyukaiku

Guess that I don't dress how they want
Mungkin karena aku tak berpakaian seperti keinginan mereka

I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain


Try to color inside the lines
Mencoba mewarnai di dalam garis

Try to live a life by design
Mencoba jalani hidup apa adanya

I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain

Someone else
Orang lain


They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah

I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya

Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu

I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya

Heard it before
Pernah kudengar semuanya


Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis

Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin

Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar

Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar

White face and skin
Wajah dan kulit putih

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri


Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri


Lately it's been too much all day
Akhir-akhir ini sudah keterlaluan

What shall I [?] at me
Apa yang harus kulakukan

I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain

Someone else
Orang lain


They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah

I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya

Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu

I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya

Heard it before
Pernah kudengar semuanya


Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis

Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin

Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar

Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar

White face and skin
Wajah dan kulit putih

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri


Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri


I am who I am no matter what
Aku tetap begini apapun yang terjadi

Never changing no matter what
Tak pernah berubah apapun yang terjadi

No matter what
Apapun yang terjadi


They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah

I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya

Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu

I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya

Heard it before
Pernah kudengar semuanya


Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis

Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin

Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar

Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar

White face and skin
Wajah dan kulit putih

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri


Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Minggu, 15 Desember 2019

Lagu Syafiq - Sakit

[] Lirik Lagu "Sakit" dari Syafiq Abdilah. Lagu ini masih berupa single yang didistribusikan oleh label WebTVAsia Sdn Bhd. Berikut kutipan lirik lagunya "aku pandangi langit di malam sepi ini air mata berlinang tak bisa aku tahan menahan luka kerinduan aku coba berlari jauh …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Sakit yang dinyanyikan oleh Syafiq Abdilah. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.

Details

Lirik Lagu Sakit - Syafiq Abdilah
Artist : Syafiq Abdilah
Judul Lagu : Sakit
Album : Sakit - Single
Dirilis : 5 Apr 2019
Label : WebTVAsia Sdn Bhd

Lirik Lagu Sakit-Syafiq Abdilah

aku pandangi langit di malam sepi ini
air mata berlinang
tak bisa aku tahan menahan luka kerinduan
aku coba berlari jauh melupakanmu
semakin jauh kamu wo ho

sakit sakit sakit oh sakit
bila rindu ini selalu datang
sakit sakit sakit oh sakit
menunggu cinta yang tak datang

cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
jika cintamu masih untukku ku harap kamu hanya untukku
cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
ku harap cintamu masih untukku hanya kamu yang ku mahu

air mata berlinang
tak bisa aku tahan menahan luka kerinduan
aku coba berlari jauh melupakanmu
semakin jauh kamu

sakit sakit sakit oh sakit
bila rindu ini selalu datang
sakit sakit sakit oh sakit
menunggu cinta yang tak datang

cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
jika cintamu masih untukku ku harap kamu hanya untukku
cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
ku harap cintamu masih untukku hanya kamu yang ku mahu

sakit sakit sakit oh sakit
bila rindu ini selalu datang
sakit sakit sakit oh sakit
menunggu cinta yang tak datang

cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
jika cintamu masih untukku ku harap kamu hanya untukku
cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
ku harap cintamu masih untukku hanya kamu yang ku mahu

cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
jika cintamu masih untukku ku harap kamu hanya untukku
cinta di mana oh dengan siapa ku tanya malam tiada jawapan
ku harap cintamu masih untukku hanya kamu yang ku mahu

Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.

Jumat, 13 Desember 2019

Lagu Senja - Saat Kau Pergi

[] Lirik Lagu "Saat Kau Pergi" dari Senja. Lagu ini masih berupa single yang didistribusikan oleh label Kinarya Music. Berikut kutipan lirik lagunya "Mencoba 'tuk melupakan semua tentang dirimu Yang selalu menghantui setiap langkah hidupku Semua sesal dalam hati karena cinta yang  …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Saat Kau Pergi yang dinyanyikan oleh Senja. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.

Details

Lirik Lagu Saat Kau Pergi - Senja
Artist : Senja
Judul Lagu : Saat Kau Pergi
Album : Saat Kau Pergi - Single
Dirilis : 23 Nov 2018
Label : Kinarya Music

Lirik Lagu Saat Kau Pergi-Senja

Mencoba 'tuk melupakan semua tentang dirimu
Yang selalu menghantui setiap langkah hidupku
Semua sesal dalam hati karena cinta yang kurasa
Tak terukur dalamnya sampai saat kau pergi

Tak terhitung
Air mata yang jatuh membasahi
Ku tak mampu menahan sakit ini
Terkhianati cinta yang kujalani
Menyakitkan
Mengapa semua harus terjadi
Di saat begitu dalam cinta ini
Tak ada jalan untuk kembali

Tak terhitung
Air mata yang jatuh membasahi
Ku tak mampu menahan sakit ini
Terkhianati cinta yang kujalani
Menyakitkan
Mengapa semua harus terjadi
Di saat begitu dalam cinta ini
Tak ada jalan untuk kembali

Tak ada jalan
Untuk kembali

Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.

Minggu, 01 Desember 2019

Lagu Syahiba Saufa - Sing Mari Mari

[] Lirik Lagu "Sing Mari Mari" dari Syahiba Saufa. Lagu ini masih berupa single yang didistribusikan oleh label Sandi Records. Berikut kutipan lirik lagunya "Buru keroso saiki kelangan mageh ono semanding sing riko eman serto wes nong kadohan …". Anda bisa berlangganan atau membeli lagu ini lewat media digital resmi seperti Google Play Music, Apple Music dan iTunes, Amazon, Qobuz, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer, KKBOX dan media pembelian resmi online musik lainnya atau anda bisa mendengarkannya lewat saluran Youtube. Selengkapnya Lirik Lagu Sing Mari Mari yang dinyanyikan oleh Syahiba Saufa. Semoga lagu tersebut bisa menghibur anda.

Details

Lirik Lagu Sing Mari Mari - Syahiba Saufa
Artist : Syahiba Saufa
Judul Lagu : Sing Mari Mari
Ciptaan : Janu/Momon
Album : Sing Mari Mari - Single
Label : Sandi Records

Lirik Lagu Sing Mari Mari-Syahiba Saufa

Buru keroso saiki kelangan
Mageh ono semanding sing riko eman
Serto wes nong kadohan keroso
Ati kewirangan

Ulihe sun getun
Riko tinggal menyang
Teratapan ati sing weruh paran
Sing weruho gambang siji sun ilang

Sing mari mari ulihe sun getuni
Tiwas garing awak mikiri
Sing mari mari ulihe sun getuni
Tiwas garing awak mikiri

Sun bundeli kuat naleni janji
Sampek riko balek nong ati iki
Hooo ooo

Ulihe sun getun
Riko tinggal menyang
Teratapan ati sing weruh paran
Sing weruho gambang siji sun ilang

Sing mari mari ulihe sun getuni
Tiwas garing awak mikiri
Sing mari mari ulihe sun getuni
Tiwas garing awak mikiri

Sun bundeli kuat naleni janji
Sampek riko balek nong ati iki
Hooo ooo

Sing mari mari ulihe sun getuni     
Tiwas garing awak mikiri        
Sing mari mari ulihe sun getuni       
Tiwas garing awak mikiri         

Sun bundeli kuat naleni janji
Sampek riko balek nong ati iki
Hooo ooo

Pemberitahuan/Notice: Situs blog ini tidak menyediakan Streaming ataupun Download Mp3 nya karena itu melanggar hak cipta. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan.