Sabtu, 29 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Love Someone | Lukas Graham

Terjemahan Lirik Lagu Love Someone - Lukas Graham

There are days
Ada hari-hari

I wake up and I pinch myself
Dimana kuterbangun dan kucubit diriku sendiri

You're with me, not someone else
Kau bersamaku, bukan orang lain

And I am scared, yeah, I'm still scared
Dan aku takut, yeah, aku masih takut

That it's all a dream
Bahwa semua ini hanya mimpi

'Cause you still look perfect as days go by
Karena kau masih terlihat sempurna seiring berlalunya hari

Even the worst ones, you make me smile
Bahkan di saat terburuk, kau membuatku tersenyum

I'd stop the world if it gave us time
Kan kuhentikan dunia jika itu memberi kita waktu


'Cause when you love someone
Karena saat mencintai seseorang

You open up your heart
Kau kan membuka hatimu

When you love someone
Saat mencintai seseorang

You make room
Kau kan membuat ruang

If you love someone
Jika kau mencintai seseorang

And you're not afraid to lose 'em
Dan kau tak takut kehilangannya

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku


When you say
Saat kau bilang
You love the way I make you feel
Kau suka caraku ceriakan perasaanmu

Everything becomes so real
Segalanya menjadi begitu nyata

Don't be scared, no, don't be scared
Tak usah takut, tak usah takut

'Cause you're all I need
Karena hanya dirimu yang kubutuhkan


And you still look perfect as days go by
Dan kau masih terlihat sempurna seiring berlalulnya hari

Even the worst ones, you make me smile
Bahkan di saat terburuk, kau membuatku tersenyum

I'd stop the world if it gave us time
Kan kuhentikan dunia jika itu memberi kita waktu


'Cause when you love someone
Karena saat mencintai seseorang

You open up your heart
Kau kan membuka hatimu

When you love someone
Saat mencintai seseorang

You make room
Kau kan membuat ruang

If you love someone
Jika kau mencintai seseorang

And you're not afraid to lose 'em
Dan kau tak takut kehilangannya

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku


All my life
Seumur hidup

I thought it'd be hard to find
Kupikir akan sulit tuk temukan

The one 'til I found you
Orang itu hingga aku menemukanmu

And I find it bittersweet
Dan rasanya manis getir

'Cause you gave me something to lose
Karena kau tlah memberiku sesuatu yang mungkin saja hilang


But when you love someone
Tapi saat mencintai seseorang

You open up your heart
Kau kan membuka hatimu

When you love someone
Saat mencintai seseorang

You make room
Kau kan membuat ruang

If you love someone
Jika kau mencintai seseorang

And you're not afraid to lose 'em
Dan kau tak takut kehilangannya

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku

You'll probably never love someone like I do
Mungkin kau takkan pernah mencintai seseorang sepertiku

Jumat, 28 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu How Can I Forget | MKTO

Lirik Lagu How Can I Forget - MKTO dan Terjemahan

You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Kau kenakan kaus putih itu, menghisap rokok kretek

Danced barefoot and your hair was a mess
Berdansa tanpa alas kaki dan rambutmu kacau

You drove a Jeep Cherokee but no money for gas
Kau kendarai Jeep Cherokee tapi tak punya uang bensin

Coulda looked at you all day long, all day long
Bisa saja memandangmu seharian, seharian

You tried to downplay your beauty but you couldn't fool me
Kau coba turunkan kecantikanmu tapi kau tak bisa membodohiku

You tried to play like you're tough but you grew up by the beach
Kau coba tampil kuat tapi kau tumbuh di pinggir pantai

Said you hated the world but somehow you liked me
Katamu kau benci dunia tapi entah bagaimana menyukaiku

Coulda looked at you all night long, all night long
Bisa saja memandangmu semalaman, semalaman

Coulda looked at you all night long, all night long
Bisa saja memandangmu semalaman, semalaman


How can I forget you in the morning?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu di pagi hari?

How can I forget you?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu?

I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Kubermimpi kau berdiri di situ kenakan kausku

Wishing that you could still be here
Berharap kau masih di sini

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa


Ran ten blocks in the rain, girl
Berlari sepuluh blok dalam guyuran hujan

Train ain't running this late, girl
Kereta tak berlari selarut ini

You're the only one to do me like that
Kaulah satu-satu yang membuatku lakukan itu

Why you biting on your lip like that? (Don't stop)
Mengapa kau gigit bibirmu seperti itu?

Falling through that doorway
Gagal di detik terakhir

Stopping this ain't no way
Menghentikan ini bukanlah caranya

(Okay, smoke break)
I shut my eyes for a second you were gone, gone, gone
Kututup mataku di detik kepergianmu

Now I'm thinking 'bout you all night long, all night long
Kini aku memikirkanmu sepanjang malam


How can I forget you in the morning?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu di pagi hari?

How can I forget you?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu?

I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Kubermimpi kau berdiri di situ kenakan kausku

Wishing that you could still be here
Berharap kau masih di sini

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa


You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Kau kenakan kaus putih itu, menghisap rokok kretek

Danced barefoot and your hair was a mess
Berdansa tanpa alas kaki dan rambutmu kacau

Let you slip through my fingers but you're stuck in my head
Kubiarkan kau lepas dari genggaman tapi kau masih di ingatan

And I've been thinking 'bout you for so long, for so long
Dan aku memikirkanmu sekian lamanya


How can I forget you in the morning?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu di pagi hari?

How can I forget you?
Bagaimana mungkin aku melupakanmu?

I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Kubermimpi kau berdiri di situ kenakan kausku

Wishing that you could still be here
Berharap kau masih di sini

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Kubermimpi kau berdiri di situ kenakan kausku

Wishing that you could still be here
Berharap kau masih di sini

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

How can I forget? I can't, I can't
Bagaimana mungkin aku lupa? Aku tak bisa

How can I forget?
Bagaimana mungkin aku lupa?

Kamis, 27 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Why Can't I Change | Passenger

Lirik Lagu Why Can't I Change - Passenger dan Terjemahan

Why can't I change after all these years?
Mengapa aku tak bisa berubah setelah sekian lama?

Why can't I change my ways?
Mengapa tak bisa kuubah kebiasaanku?

I find it so strange, after all these years
Rasanya aneh sekali, setelah sekian lama

I'm still more or less the same
Aku kurang lebih masihlah sama


Wherever I go, whatever I do, whatever I know
Kemanapun kupergi, apapun yang kulakukan, apapun yang kutahu

It just comes and goes so soon
Rasa itu datang dan pergi begitu cepatnya

Whatever life brings, whatever song it sings
Apapun yang dibawa kehidupan, lagu apapun yang dinyanyikan

I'm still whistling the same old tune
Aku tetap bersiul seperti dulu


Why can't I change after all these years?
Mengapa aku tak bisa berubah setelah sekian lama?

Why can't I change my ways?
Mengapa tak bisa kuubah kebiasaanku?

I find it so strange, after all these years
Rasanya aneh sekali, setelah sekian lama

I'm still more or less the same
Aku kurang lebih masihlah sama


Whoever I'm with, whatever I take, whatever I give
Dengan siapapun diriku, apapun yang kuambil, apapun yang kuberi

I'm still running the same old race
Aku tetaplah jalani pacuan yang sama

Whatever choice I make, whatever road I take
Pilihan apapun yang kubuat, jalanan apapun yang kuambil

But I still wind up in the same old place
Tapi aku tetap sampai di tempat yang sama


So why, why can't I change (Why can't I change)
Jadi mengapa, mengapa aku tak bisa berubah (Mengapa aku tak bisa berubah)

After all these years?
Setelah sekian lama?

Why can't I change my ways? (Why can't I change my ways)
Mengapa tak bisa kuubah kebiasaanku?

Oh, I... find it so strange, that after all these years
Oh, rasanya aneh sekali, setelah sekian lama

I'm still more or less the same
Aku kurang lebih masihlah sama


I'm more or less the same
Aku kurang lebih masihlah sama

Yeah yeah, yeah yeah
I'm more or less the same
Aku kurang lebih masihlah sama

Yeah yeah, yeah yeah

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Heavy | Linkin Park feat. Kiiara

Lirik Lagu Heavy - Linkin Park feat. Kiiara dan Terjemahan

I don't like my mind right now
Aku tak suka pikiranku saat ini

Stacking up problems that are so unnecessary
Menumpuk-numpuk masalah yang tak perlu

Wish that I could slow things down
Andai bisa kuperlambat segalanya

I wanna let go but there's comfort in the panic
Ingin kurelakan tapi ada rasa nyaman dalam kepanikan

And I drive myself crazy
Dan kubuat diriku sendiri gila

Thinking everything's about me
Mengira segalanya tentangku

Yeah I drive myself crazy
Yeah kubuat diriku sendiri gila

'Cause I can't escape the gravity
Karena aku tak bisa lepas dari gravitasi


I'm holding on
Aku bertahan

Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?

Holding on
Bertahan

To so much more than I can carry
Lebih dari yang bisa kupikul

I keep dragging around what's bringing me down
Tetap kutarik-tarik sesuatu yang mengecewakanku

If I just let go, I'd be set free
Jika saja aku rela, aku akan terbebas

Holding on
Bertahan


Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?

You say that I'm paranoid
Kau bilang aku paranoid

But I'm pretty sure the world is out to get me
Tapi aku yakin sekali dunia ini mengejarku

It's not like I make the choice
Bukan aku yang membuat pilihan

To let my mind stay so fucking messy
Dan biarkan pikiranku kacau balau

I know I'm not the center of the universe
Aku tahu diriku bukanlah pusat semesta

But you keep spinning round me just the same
Tapi kau tetap memutariku seperti dulu

I know I'm not the center of the universe
Aku tahu diriku bukanlah pusat semesta

But you keep spinning round me just the same
Tapi kau tetap memutariku seperti dulu


I'm holding on
Aku bertahan

Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?

Holding on
Bertahan

To so much more than I can carry
Lebih dari yang bisa kupikul

I keep dragging around what's bringing me down
Tetap kutarik-tarik sesuatu yang mengecewakanku

If I just let go, I'd be set free
Jika saja aku rela, aku akan terbebas

Holding on
Bertahan

Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?


I know I'm not the center of the universe
Aku tahu diriku bukanlah pusat semesta

But you keep spinning round me just the same
Tapi kau tetap memutariku seperti dulu


I know I'm not the center of the universe
Aku tahu diriku bukanlah pusat semesta

But you keep spinning round me just the same
Tapi kau tetap memutariku seperti dulu

And I drive myself crazy
Dan kubuat diriku sendiri gila

Thinking everything's about me
Mengira segalanya tentangku


I'm holding on
Aku bertahan

Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?

Holding on
Bertahan


To so much more than I can carry
Lebih dari yang bisa kupikul

I keep dragging around what's bringing me down
Tetap kutarik-tarik sesuatu yang mengecewakanku

If I just let go, I'd be set free
Jika saja aku rela, aku akan terbebas

Holding on
Bertahan

Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?


Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?


Why is everything so heavy?
Mengapa segalanya begitu berat?

Rabu, 26 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Only Love | Jordan Smith

Lirik Lagu Only Love - Jordan Smith dan Terjemahan

How much more are we gonna take
Berapa banyak lagi yang akan kita ambil

How many nights do we have to lie awake
Berapa malam lagi kita harus terjaga

How many tears are we gonna cry
Berapa air mata lagi akan kita tumpahkan

We can wish until the well runs dry
Kita bisa berharap hingga sumur mengering


But what happens when the sky above
Tapi apa yang terjadi saat langit di atas sana

Runs out of every single shooting star
Kehabisan semua bintang jatuh

And what if every good intention's only meant
Dan bagaimana bila setiap niat baik hanya ditakdirkan

To go so far
Untuk sampai sejauh ini


Only love, only love can save us now
Hanya cinta, hanya cinta yang bisa menyelamatkan kita

Keep the world from burning down, down, down
Yang bisa hindarkan dunia dari kehancuran

To the ground, ground, ground
Luluh lantak

Only love, can look inside a human heart
Hanya cinta, yang bisa melihat ke dalam hati manusia

And see us for who we are
Dan melihat kita sebenarnya

And who we are would be enough
Dan diri kita yang sesungguhnya akan cukup


If only there was only love
Andai hanya ada cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta


How many lessons have we really learned
Berapa banyak pelajaran yang sudah benar-benar kita pelajari

How many bridges could we cross instead of burned
Berapa banyak jembatan yang bisa kita seberangi dan tak hancur

Why do we find it hard to forgive
Mengapa kita begitu sulit memaafkan

We're so blinded that it's easy to forget
Kita dibutakan hingga segalanya mudah dilupakan


Only love, only love can save us now
Hanya cinta, hanya cinta yang bisa menyelamatkan kita

Keep the world from burning down, down, down
Yang bisa hindarkan dunia dari kehancuran

To the ground, ground, ground
Luluh lantak

Only love, can look inside a human heart
Hanya cinta, yang bisa melihat ke dalam hati manusia

And see us for who we are
Dan melihat kita sebenarnya

And who we are would be enough
Dan diri kita yang sesungguhnya akan cukup


If only there was only love
Andai hanya da cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta

Only love
Hanya cinta


So what happens when the sky above
Lalu apa yang akan terjadi saat langit di atas sana

Runs out of every single shooting star
Kehabisan semua bintang jatuh

And what if every good intention's only meant
Dan bagaimana bila niat baik hanya ditakdirkan

To go so far
Untuk sampai sejauh ini


Only love, only love can save us now
Hanya cinta, hanya cinta yang bisa menyelamatkan kita

Keep the world from burning down, down, down
Yang bisa hindarkan dunia dari kehancuran

To the ground, ground, ground
Luluh lantak

Only love, can look inside a human heart
Hanya cinta, yang bisa melihat ke dalam hati manusia

And see us for who we are
Dan melihat kita sebenarnya

And who we are would be enough
Dan diri kita yang sesungguhnya akan cukup

If only there was only love
Andai hanya ada cinta

Selasa, 25 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu The Only | Sasha Sloan

Lirik Lagu The Only - Sasha Sloan dan Terjemahan

I can't be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya

Who's lonely tonight
Yang kesepian malam ini

I can't be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya


Who's drinking 'bout myself
Yang minum seorang diri

Wishing that I was somewhere else
Berharap berada di tempat lain

Talking to the voices in my head
Bicara pada suara-suara di kepalaku

Because at least they're listening
Karena setidaknya mereka mau mendengarkan

Right here's an easy place to hide
Di sini adalah tempat mudah tuk sembunyi

I stay in bed and shut the blinds
Aku tak beranjak dari ranjang dan kututup tirainya

Don't even know where I would go
Tak tahu kemana hendak pergi


But I know that there's gotta be somebody out there
Tapi aku tahu bahwa pasti ada seseorang di luar sana

There's gotta be somebody somewhere
Pasti ada seseorang di suatu tempat

Who needs company
Yang butuh ditemani

And needs comforting to know
Dan butuh dihibur

I can't be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya

Who's lonely tonight
Yang kesepian malam ini

No, I can't be-
Tak mungkin


One with nobody to call
Satu-satunya orang yang tak punya siapa-siapa tuk dihubungi

This city makes me feel so small
Kota ini membuatku merasa begitu kecil

A million people in this town
Jutaan orang di kota ini

But I could scream without a sound
Tapi aku bisa menjerit tanpa suara

So I get high to pass the time
Maka aku pun mabuk untuk lewatkan waktu

Talk to someone I met online
Bicara pada seseorang yang kutemui di dunia maya
To make myself feel less alone
Agar berkurang kesepian yang kurasakan


But I know that there's gotta be somebody out there
Tapi aku tahu bahwa pasti ada seseorang di luar sana

There's gotta be somebody somewhere
Pasti ada seseorang di suatu tempat

Who needs company
Yang butuh ditemani

And needs comforting to know
Dan butuh dihibur

I can't be the only one
Aku tak mungkin satu-satunya

Who's lonely tonight
Yang kesepian malam ini

No, I can't be the only
Tak mungkin aku satu-satunya


No, I can't be the only one
Tak mungkin aku satu-satunya

Who's lonely tonight
Yang kesepian malam ini

No, I can't be the only one
Tak mungkin aku satu-satunya

Who's lonely
Yang kesepian

No, I can't be the only
Tak mungkin aku satu-satunya

The only
Satu-satunya

Senin, 24 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Let's Hurt Tonight | OneRepublic

Lirik Lagu Let's Hurt Tonight - OneRepublic dan Terjemahan

When, when we came home
Saat, saat kita pulang

Worn to the bones
Letih sekali

I told myself, "This could get rough."
Kubilang pada diri sendiri, "Keadaan bisa makin berat.
"

And when, when I was off,
Dan saat, saat aku diam

Which happened a lot
Yang itu sering terjadi

You came to me and said, "That's enough."
Kau mendekatiku dan berkata, "Cukup sudah."


Oh, I know that this love is pain
Oh, aku tahu cinta ini adalah rasa sakit

But we can't cut it from out these veins
Tapi kita tak bisa membuangnya dari nadi

No

So I'll get the lights and you lock the doors
Maka akan kucari penerangan dan kau kuncilah pintu

We ain't leaving this room 'til we both feel more
Kita takkan tinggalkan kamar ini hingga kita merasa lebih

Don't walk away, don't roll your eyes
Jangan pergi, jangan alihkan pandangan

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight
Mereka bilang cinta adalah rasa sakit. Yeah, sayang, mari rasakan sakit malam ini


When, when we came home
Saat, saat kita pulang

Worn to the bones
Letih sekali

I told myself, "This could get rough."
Kubilang pada diri sendiri, "Keadaan bisa makin berat."


Oh, I know you feel insane
Oh, aku tahu kau merasa gila

Tell me something that I can explain
Beri tahu aku sesuatu yang bisa kujelaskan

Oh

I'll get the lights and you lock the doors
Akan kucari penerangan dan kau kuncilah pintu

We ain't leaving this room 'til we both feel more
Kita takkan tinggalkan kamar ini hingga kita merasa lebih

Don't walk away, don't roll your eyes
Jangan pergi, jangan alihkan pandangan

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight
Mereka bilang cinta adalah rasa sakit. Yeah, sayang, mari rasakan sakit malam ini

If this love is pain then, darling, let's hurt, oh, tonight
Jika cinta ini adalah rasa sakit. Maka, sayang, mari kita rasakan sakit malam ini


So you get the lights and I'll lock the doors
Maka kau carilah penerangan dan kan kukunci pintu

Let's say all of the things that we couldn't before
Mari katakan semua hal yang tak bisa kita katakan sebelumnya

Won't walk away, won't roll my eyes
Takkan pergi, takkan kualihkan padanganku

They say love is pain. Well, darling, let's hurt tonight
Mereka bilang cinta adalah rasa sakit. Yeah, sayang, mari rasakan sakit malam ini

If this love is pain, then, honey, let's love tonight
Jika cinta adalah rasa sakit, maka, sayang, mari mencinta malam ini

Minggu, 23 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Burn Out | Martin Garrix & Justin Mylo

Lirik Lagu Burn Out - Martin Garrix & Justin Mylo feat. Dewain Whitmore dan Terjemahan

Flash far, I'm coming for ya
Kilat di kejauhan, aku kan datang untukmu

You're gonna fill me like the summer, like the sun in your eyes
Kau kan penuhiku seperti musim panas, seperti mentari di matamu

Hold tight, another minute
Dekap erat, semenit lagi

Another hour, baby, imma' show you
Sejam lagi, kasih, kan kutunjukkan


You can rely on me
Kau bisa mempercayaiku

I'll give you all you need
Kan kuberi segala yang kau butuhkan

In a small cloud, tryna find ground
Di sebuah awan kecil, berusaha temukan daratan

In a place where we belong
Di sebuah tempat dari mana kita berasal


We don't have to dream to make it beautiful
Kita tak harus bermimpi agar jadi indah

Baby, everything we do is beautiful
Kasih, segala yang kita lakukan memang indah

We can light a fire, watch it everglow
Kita bisa nyalakan bara, saksikan ia bercahaya

We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar

We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar


We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar


Won't take a million dollars
Tak perlu jutaan dolar

For us to have a kind of love you only see in a dream
Bagi kita tuk punyai cinta yang hanya kau lihat di mimpi

Wake up, 'cause now you're in it
Bangun, karena kini kau sedang menjalaninya

I wanna show you all the magic in the air
Ingin kutunjukkan padamu semua keajaiban di udara


And tonight is free
Dan malam ini bebas

It will be all you need
Inilah yang kau butuhkan

In a small cloud, tryna find ground
Di sebuah awan kecil, berusaha temukan daratan

In a place where we belong
Di sebuah tempat dari mana kita berasal


We don't have to dream to make it beautiful
Kita tak harus bermimpi agar jadi indah

Baby, everything we do is beautiful
Kasih, segala yang kita lakukan memang indah

We can light a fire, watch it everglow
Kita bisa nyalakan bara, saksikan ia bercahaya

We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar

We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar

We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar


We won't burn out, we won't burn out
Kita takkan terbakar, kita takkan terbakar

Sabtu, 22 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Someone To You | Banners

Lirik Lagu Someone To You - Banners dan Terjemahan

I don't wanna die or fade away
Aku tak mau mati atau memudar

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

Dive and disappear without a trace
Menyelam dan menghilang tanpa jejak

I just wanna be someone
Aku hanya ingin jadi seseorang

Well, doesn't everyone?
Yeah, bukankah semua orang demikian?

And if you feel the great dividing
Dan jika kau rasakan pemisah besar

I wanna be the one you're guiding
Aku ingin jadi orang yang kau pandu

'Cause I believe that you could lead the way
Karena kau percaya bahwa kau bisa memandu jalan


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu


I don't even need to change the world
Aku bahkan tak butuh mengubah dunia

I'll make the moon shine just for your view
Kan kubuat rembulan bersinar agar kau melihat

I'll make the starlight circle the room
Kan kubuat cahaya bintang mengitari kamar

And if you feel like night is falling
Dan jika kau merasa malam mulai menjelang

I wanna be the one you're calling
Aku ingin jadi orang yang kau panggil

'Cause I believe that you could lead the way
Karena aku percaya bahwa kau bisa memandu jalan


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu


The kingdom come, the rise, the fall
Kerajaan tiba, bangkit, runtuh

The setting sun above it all
Mentari tenggelam di atas semuanya

I just wanna be somebody to you
Aku hanya ingin jadi seseorang bagimu


I just wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I wanna be somebody to someone, oh
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang, oh

I never had nobody and no road home
Aku tak pernah punya siapa-siapa dan tak ada jalan pulang

I wanna be somebody to someone
Aku hanya ingin jadi seseorang bagi seseorang


And if the sun's upset and the sky goes cold
Dan jika mentari murka dan langit dingin

Then if the clouds get heavy and start to fall
Maka jika mendung kiat menghitam dan mulai turunkan hujan

I really need somebody to call my own
Aku sungguh butuh seseorang yang bisa kusebut milikku

I wanna be somebody to someone
Aku ingin jadi seseorang bagi seseorang

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Someone to you
Seseorang bagimu

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Head Above Water | Avril Lavigne

Lirik Lagu Head Above Water - Avril Lavigne dan Terjemahan

I've gotta keep the calm before the storm
Harus kurengkuh tenang sebelum badai menerjang

I don't want less, I don't want more
Ku tak ingin kurang, tak ingin lebih

Must bar the windows and the doors
Harus kuteralis jendela dan pintu

To keep me safe, to keep me warm
Agar aku aman, agar aku hangat


Yeah my life is what I'm fighting for
Yeah, hidupkulah yang kuperjuangkan

Can't part the sea, can't reach the shore
Tak bisa berpisah dari laut, tak bisa menggapai pantai

And my voice becomes the driving force
Dan suaraku menjadi pendorong

I won't let this pull me overboard
Takkan kubiarkan ini menceburkanku


God, keep my head above water
Tuhan, jagalah agar kepalaku terus di atas air

Don't let me drown, it gets harder
Jangan biarkan aku tenggelam, keadaan semakin berat

I'll meet you there at the altar
Akan kutemui dirimu di altar

As I fall down to my knees
Saat aku bersimpuh berlutut

Don't let me drown, drown, drown
Jangan biarkan aku tenggelam, tenggelam, tenggelam

Don't let me, don't let me, don't let me drown
Jangan biarkan aku tenggelam, jangan biarkan aku tenggelam


So pull me up from down below
Maka tariklah aku dari bawah sini

'Cause I'm underneath the undertow
Karena aku sedang berada di bawah arus dalam

Come dry me off and hold me close
Keringkanlah aku dan dekaplah erat

I need you now I need you most
Aku membutuhkanmu, butuh sekali


God, keep my head above water
Tuhan, jagalah agar kepalaku terus di atas air

Don't let me drown, it gets harder
Jangan biarkan aku tenggelam, keadaan semakin sulit

I'll meet you there at the altar
Kan kutemui dirimu di altar

As I fall down to my knees
Saat aku bersimpuh berlutut

Don't let me drown, drown, drown
Jangan biarkan aku tenggelam

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
(Jangan biarkan aku tenggelam, jangan biarkan aku tenggelam)

Don't let me drown, drown, drown
Jangan biarkan aku tenggelam

And keep my head above water
Dan jagalah agar kepalaku terus di atas air

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
(Jangan biarkan aku, jangan biarkan aku tenggelam)

Above water
Di atas air


And I can't see in the stormy weather
Dan aku tak bisa melihat dalam cuaca badai

I can't seem to keep it all together
Rasanya jiwaku tak bisa terus utuh

And I can't swim the ocean like this forever
Dan aku tak bisa selamanya renangi samudera seperti ini

And I can't breathe
Dan aku tak bisa bernafas


God, keep my head above water
Tuhan, jagalah agar kepalaku terus di atas air

I lose my breath at the bottom
Aku tak bisa bernafas di bawah sana

Come rescue me, I'll be waiting
Selamatkanlah aku, aku kan menunggu

I'm too young to fall asleep
Aku terlalu muda untuk terlelap


God, keep my head above water
Tuhan, jagalah agar kepalaku terus di atas air

Don't let me drown, it gets harder
Jangan biarkan aku tenggelam, keadaan semakin sulit

I'll meet you there at the altar
Kan kutemui dirimu di altar

As I fall down to my knees
Saat aku bersimpuh berlutut


Don't let me drown
Jangan biarkan aku tenggelam

Don't let me drown
Jangan biarkan aku tenggelam

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
(Jangan biarkan aku, jangan biarkan aku tenggelam)

Don't let me drown
Jangan biarkan aku tenggelam

And keep my head above water
Dan jagalah agar kepalaku terus di atas air

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)
(Jangan biarkan aku, jangan biarkan aku tenggelam)

Above water
Di atas air

Jumat, 21 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu There's No Way | Lauv feat. Julia Michaels

Lirik lagu There's No Way - Lauv feat. Julia Michaels dan Terjemahan

You touch me and it’s almost like we knew
Kau menyentuhku dan seolah kita tahu

That there will be history between us two
Bahwa akan ada sejarah di antara kita berdua

We knew someday that we would have regrets
Kita tahu kelak suatu saat akan menyesal

But we just ignored them the night we met
Tapi di malam perjumpaan kita, semua itu kita abaikan

We just dance backwards into each other
Kita begitu saja berdansa saling menjauh

Trying to keep our feelings secretly covered
Berusaha sembunyikan perasaan kita

You touch me and it’s almost like we knew
Kau menyentuhku dan seakan kita tahu

That there will be history
Bahwa akan ada sejarah


There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap

There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

Every second with you I want another
Setiap detik bersamamu, aku ingin lebih

But maybe we can hold off one sec
Tapi mungkin kita bisa menunda sebentar

So we can keep this tension in check
Agar kita bisa meredakan ketegangan ini

But there’s no way that it’s not going there
Tapi tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap


I wish I could make the time stop
Andai bisa kuhentikan waktu

So we could forget everything and everyone
Agar kita bisa lupakan segalanya dan semua orang

I wish that the time would line up
Kuberharap waktu bisa selaras

So we could just give in to what we want
Agar kita bisa ikuti mau kita

'Cause when I got somebody, you don't
Karena saat aku punya seseorang, kau tak punya

And when you got somebody, I don't
Dan saat kau punya seseorang, aku tak punya

I wish that the time would line up
Andai waktu bisa selaras

So we could just give in
Agar kita bisa menyerah


There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap

There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

Every second with you I want another
Setiap detik bersamamu, aku ingin lebih

But maybe we can hold off one sec
Tapi mungkin kita bisa menunda sebentar

So we can keep this tension in check
Agar kita bisa meredakan ketegangan ini

But there’s no way that it’s not going there
Tapi tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap


We just dance backwards into each other
Kita begitu saja berdansa saling menjauh

Trying to keep our feelings secretly covered
Berusaha sembunyikan perasaan kita

We just dance backwards into each other
Kita begitu saja berdansa saling menjauh

Trying to keep our feelings secretly covered
Berusaha sembunyikan perasaan kita

You touched me and it’s almost like we knew
Kau menyentuhku dan seakan kita tahu

That there will be history
Bahwa akan ada sejarah


There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap

There’s no way that it’s not going there
Tak mungkin ini tak mengarah ke sana

Every second with you I want another
Setiap detik bersamamu, aku ingin lebih

But maybe we can hold off one sec
Tapi mungkin kita bisa menunda sebentar

So we can keep this tension in check
Agar kita bisa meredakan ketegangan ini

But there’s no way that it’s not going there
Tapi tak mungkin ini tak mengarah ke sana

With the way that we’re looking at each other
Dari cara kita saling menatap


(We just keep on dancing right into each other)
(Kita terus berdansa saling menuju)

(We just keep on dancing right into each other)
(Kita terus berdansa saling menuju)

Kamis, 20 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu When I Fall In Love | Michael Buble

Lirik Lagu When I Fall In Love - Michael Buble dan Terjemahan

When I fall in love it will be forever
Saat aku jatuh cinta, itu kan untuk selamanya

Or I'll never fall in love
Atau aku takkan pernah jatuh cinta

In a restless world like this is
Di dunia yang gelisah seperti ini

Love is ended before it's begun
Cinta tlah berakhir sebelum dimulai

And too many moonlight kisses
Dan terlalu banyak kecupan cahya rembulan

Seem to cool in the warmth of the sun
Terlihat dingin di hangat mentari


When I give my heart it will be completely
Saat kuberikan hatiku, itu kan seutuhnya

Or I'll never give my heart
Atau takkan kuberikan hati ini

And the moment I can feel that you feel that way too
Dan di saat aku bisa merasakan bahwa kau rasakan yang sama

Is when I fall in love with you.
Itulah saat aku jatuh cinta padamu

Rabu, 19 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Fall On Me | Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

Lirik Lagu Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli dan Terjemahan

I thought sooner or later
Kurasa cepat atau lambat

The lights up above
Cahaya di atas sana

Will come down in circles
Akan turun dalam lingkaran

And guide me to love
Dan memanduku pada cinta

But I don't know what's right for me
Tapi aku tak tahu apa yang benar bagiku

I cannot see straight
Aku tak bisa melihat dengan jelas

I've been here too long
Aku sudah di sini terlalu lama

And I don't want to wait for it
Dan aku tak mau menunggunya

Fly like a cannonball
Terbang seperti peluru meriam

Straight to my soul
Langsung ke jiwaku

Tear me to pieces
Menghancurleburkanku

And make me feel whole
Dan membuatku merasa utuh

I'm willing to fight for it
Aku bersedia memperjuangkannya

And carry this weight
Dan memikul beban ini

But with every step
Tapi seiring setiap langkah

I keep questioning what it's true
Aku terus bertanya apa yang nyata


Fall on me
Jatuhlah padaku

With open arms
Dengan tangan terbuka

Fall on me
Jatuhlah padaku

From where you are
Dari tempatmu berada

Fall on me
Jatuhlah padaku

With all your light
Dengan semua cahayamu

With all your light
Dengan semua cahayamu

With all your light
Dengan semua cahayamu


Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

Fall on me
Jatuhlah padaku

Ascoltami
Fall on me
Jatuhlah padaku

Abbracciami
Fall on me
Jatuhlah padaku

Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

I close my eyes
Kupejamkan mata

And I'm seeing you everywhere
Dan kumelihatmu di setiap tempat

I step outside
Aku melangkah keluar

It's like I'm breathing you in the air
Rasanya seperti menghirupmu dalam udara

I can feel you're there
Aku bisa merasakanmu di sana


Fall on me
Jatuhlah padaku

Ascoltami
Fall on me
Jatuhlah padaku

Abbracciami
Fall on me
Jatuhlah padaku

With all your light
Dengan semua cahayamu

With all your light
Dengan semua cahayamu

With all your light
Dengan semua cahayamu

Selasa, 18 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Diamond Heart | Alan Walker feat. Sophia Somajo

Lirik Lagu dan Terjemahan Diamond Heart - Alan Walker feat. Sophia Somajo

Hello, sweet grief
Halo, derita yang indah

I know you will be the death of me
Aku tahu kau kan jadi kematianku

Feel like the morning after ecstasy
Rasanya seperti pagi setelah perasaan melayang

I am drowning in an endless sea
Aku tenggelam di laut yang tak berujung


Hello, old friend
Halo, teman lama

Here's the misery that knows no end
Inilah lara yang tiada akhirnya

So I'm doing everything I can
Maka kulakukan apa saja yang bisa kulakukan

To make sure I never love again
Tuk pastikan diri ini tak lagi mencinta


I wish that I did not know
Andai aku tak tahu

Where all broken lovers go
Kemana semua pecinta yang patah hati menuju

I wish that my heart was made of stone
Andai hatiku terbuat dari batu

Yeah if I was bulletproof
Yeah, andai aku tahan peluru

I'd love you black and blue
Aku pasti kan mencintaimu hingga babak belur

If I was solid like a jewel
Andai aku sekeras permata


If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

Oh oh
I'd give you all my love
Pasti kan kuberikan padamu seluruh cintaku

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan

If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
Kau boleh menembakku dengan senapan emas

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan


I'd walk straight through the bullet
Pasti kan kusongsong peluru

Bendin' like a tulip
Menekuk seperti tulip

Blue-eyed and foolish
Bermata biru dan bodoh

Never mind the bruises
Tak pedulikan memar

Into the fire
Ke dalam bara

Breakin' through the wires
Menerobos kawat jeruji

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya

If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

I'd walk straight through the dagger
Pasti kan kusongsong belati

Never break the pattern
Tak pernah putuskan pola

Diamonds don't shatter
Berlian tak hancur

Beautiful and battered
Indah dan babak belur

Into the poison
Ke dalam racun

Cry you an ocean
Menangisimu

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya


Goodbye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa

I don't know if this is right or wrong
Aku tak tahu ini benar atau salah

Am I giving up where I belong?
Apakah aku menyerah di tempatku seharusnya?

Cause every station is playing our song
Karena setiap stasiun radio memutar lagu kita

Goodbye, my love
Selamat tinggal, kasihku

You are everything my dreams made of
Kau adalah mimpi-mimpiku

You'll be Prince and I'm the crying dove
Kau kan jadi Pangeran dan aku merpati yang menangis

If I only were unbreakable
Andai aku tak terhancurkan


I wish that I did not know
Andai aku tak tahu

Where all broken lovers go
Kemana semua pecinta yang patah hati menuju

I wish that my heart was made of stone
Andai hatiku terbuat dari batu

Yeah if I was bulletproof
Yeah, andai aku tahan peluru

I'd love you black and blue
Aku pasti kan mencintaimu hingga babak belur

If I was solid like a jewel
Andai aku sekeras permata


If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

Oh oh
I'd give you all my love
Pasti kan kuberikan padamu seluruh cintaku

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan

If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
Kau boleh menembakku dengan senapan emas

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan


I'd walk straight through the bullet
Pasti kan kusongsong peluru

Bendin' like a tulip
Menekuk seperti tulip

Blue-eyed and foolish
Bermata biru dan bodoh

Never mind the bruises
Tak pedulikan memar

Into the fire
Ke dalam bara

Breakin' through the wires
Menerobos kawat jeruji

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya

If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

I'd walk straight through the dagger
Pasti kan kusongsong belati

Never break the pattern
Tak pernah putuskan pola

Diamonds don't shatter
Berlian tak hancur

Beautiful and battered
Indah dan babak belur

Into the poison
Ke dalam racun

Cry you an ocean
Menangisimu

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya


La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
I'd give you all my love
Pasti kan kuberikan padamu seluruh cintaku

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
You can shoot me with a gun of gold
Kau boleh menembakku dengan senapan emas

If I was unbreakable
Andai aku tak terhancurkan


I'd walk straight through the bullet
Pasti kan kusongsong peluru

Bendin' like a tulip
Menekuk seperti tulip

Blue-eyed and foolish
Bermata biru dan bodoh

Never mind the bruises
Tak pedulikan memar

Into the fire
Ke dalam bara

Breakin' through the wires
Menerobos kawat jeruji

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya

If I had a diamond heart
Andai hatiku sekeras berlian

I'd walk straight through the dagger
Pasti kan kusongsong belati

Never break the pattern
Tak pernah putuskan pola

Diamonds don't shatter
Berlian tak hancur

Beautiful and battered
Indah dan babak belur

Into the poison
Ke dalam racun

Cry you an ocean
Menangisimu

Give you all I've got
Berikanmu semua yang kupunya

Senin, 17 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu 123 | Jess Glynne

Lirik Lagu dan Terjemahan 123 (One, Two, Three) - Jess Glynne

I gave you all my money
Tlah kuberikan semua uangku padamu

If love was the currency
Andai cinta adalah mata uang

If my back was up against it
Andai punggung bersandar padanya

I'd swear on my property
Sumpah atas nama hartaku

I know you ain't the one to gamble
Aku tahu kau bukanlah orang untuk diperjudikan

I bet you, you gonna win
Kubertaruh, kau akan menang

Lay all your cards on table
Buka kartumu di meja

Let me know if you're out or in
Biar aku tahu kau ikut atau tidak


If you give a little time then I'll be yours (ooh)
Jika kau mau memberi sedikit waktu maka aku kan jadi milikmu

Just spend a little time cause it don't cost (ooh)
Habiskan sedikit waktu karena tak perlu biaya


1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, sudah cukup

You plus me that's enough
Kau ditambah aku, itu sudah cukup

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan

1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, cukup sudah

What I need ain't a lot
Yang kubutuhkan tidaklah banyak

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan


Put a little love on me
Serahkan sedikit cinta padaku

A little love down on me
Sedikit cinta padaku

Won't you put it down on me
Maukah kau serahkan sedikit cinta padaku

Put a little loving down on me
Serahkan sedikit cinta padaku


If you want security
Jika kau ingin rasa aman

Then baby invest in me
Maka kasih, berinvestasilah padaku

You don't need to bail me out, no
Kau tak perlu memberiku jaminan

Cause everything I've got is there for you
Karena semua milikku untukmu


If you give a little time then I'll be yours (ooh)
Jika kau mau memberi sedikit waktu maka aku kan jadi milikmu

Just spend a little time cause it don't cost (ooh)
Habiskan sedikit waktu karena tak perlu biaya


1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, sudah cukup

You plus me that's enough
Kau ditambah aku, itu sudah cukup

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan

1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, cukup sudah

What I need ain't a lot
Yang kubutuhkan tidaklah banyak

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan


Put a little love on me
Serahkan sedikit cinta padaku

A little love down on me
Sedikit cinta padaku

Won't you put it down on me
Maukah kau serahkan sedikit cinta padaku

Put a little loving down on me
Serahkan sedikit cinta padaku


No, I won't let it all go to waste (put your love on me)
Takkan kubiarkan semua ini sia-sia (serahkan cintamu padaku)

Cause I know, yeah, I know what it takes (put your love on me)
Karena kutahu, yeah, kutahu apa yang dikorbankan (serahkan cintamu padaku)

No, I won't let it all go to waste (put your love on me)
Takkan kubiarkan semua ini sia-sia (serahkan cintamu padaku)

Cause I know, yeah, I know what it takes (put your love on me)
Karena kutahu, yeah, kutahu apa yang dikorbankan (serahkan cintamu padaku)


1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, sudah cukup

You plus me that's enough
Kau ditambah aku, itu sudah cukup

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan

1, 2, 3, had enough
Satu, dua, tiga, cukup sudah

What I need ain't a lot
Yang kubutuhkan tidaklah banyak

Put it all down on a good thing
Taruh semuanya pada sesuatu yang baik

Don't you wanna know what you're missing
Tidakkah kau ingin tahu apa yang kau lewatkan


Put a little love on me
Serahkan sedikit cinta padaku

A little love down on me
Sedikit cinta padaku

Won't you put it down on me
Maukah kau serahkan sedikit cinta padaku

Put a little loving down on me
Serahkan sedikit cinta padaku


Put a little love on me
Serahkan sedikit cinta padaku

A little love down on me
Sedikit cinta padaku

Won't you put it down on me
Maukah kau serahkan sedikit cinta padaku

Put a little loving down on me
Serahkan sedikit cinta padaku

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Song About You | Mike Posner

Lirik Lagu dan Terjemahan Song About You - Mike Posner

Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Since you've been gone, ain't got nothin' to do
Sejak kepergianmu, tak ada yang kulakukan

I sleep until noon, I wake up and feel bad
Tidur hingga siang, terbangun dan gundah gulana

I think I miss somethin' I never had
Kurasa aku rindu sesuatu yang tak pernah kumiliki

Ooh, ooh-ooh

I just wanna unwind, unwind
Aku hanya ingin lepaskan

Everything that makes me feel confined
Segala yang terasa terlilitku

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Now it's a cold war, who will call first?
Sedang terjadi perang dingin, siapa yang akan memulai duluan?

Try to be productive at work, I just can't
Mencoba untuk produktif di tempat kerja, aku tak bisa

I miss you a lot, but I ain't comin' back
Aku sangat merindukanmu, tapi aku takkan kembali

Ooh, ooh-ooh

I just wanna unwind, unwind
Aku hanya ingin lepaskan

Everything that makes me feel confined
Segala yang terasa terlilitku

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari

Sometimes I hate sunshine
Kadang aku benci sinar mentari


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Yeah, yeah
All your love letters and a pair of Ray-Bans
Semua surat cinta dan kaca mata hitammu

I'm growin' my beard, movin' back in my van
Kutumbuhkan jenggotku, bergerak mundur di dalam vanku

Your side of the bed still smells like you though
Sisi ranjangmu masih bau seperti dirimu

And these memories of us, it's brutal
Dan kenangan tentang kita ini, brutal

You know, you know exactly how I feel
Kau tahu, kau tahu pasti perasaanku

We broke up, but you be on my mind still
Kita putus, tapi kau di benakku

And the worst type of sadness you could have
Dan kesedihan terburuk yang bisa kau rasa

Is when you miss somethin' that doesn't miss you back
Adalah saat kau rindu sesuatu yang tak merindukanmu


Put all your stuff in a box in my room
Kutaruh semua barangmu di dalam kotak di kamarku

I don't wanna write no song about you
Aku tak ingin menulis lagu tentangmu

But you show up in everything that I do
Tapi kau selalu hadir di setiap hal yang kulakukan

Ooh, ooh-ooh

Minggu, 16 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu This Feeling | The Chainsmokers feat. Kelsea Ballerini

Lirik Lagu dan Terjemahan This Feeling - The Chainsmokers feat. Kelsea Ballerini

I'll tell you a story before it tells itself
Kan kuceritakan padamu sebuah kisah sebelum kisah itu terkuak sendiri

I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Kan kukeluarkan semua alasanku, kau pasti kan bilang aku butuh bantuan

We all got expectations, and sometimes they go wrong
Kita semua punya pengharapan, dan kadang yang terjadi tak sesuai harapan

But no one listens to me, so I put it in this song
Tapi tak seorang pun mendengarkanku, maka kutulis di lagu ini


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-yeah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah
And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-eah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah

I'll tell them a story, they'll sit and nod their heads
Kan kuceritakan pada mereka sebuah kisah, mereka akan duduk dan menganggukkan kepala
I tell you all my secrets, and you tell all your friends
Kan kuberitahu semua rahasiaku padamu, dan kau akan memberitahukannya pada semua temanmu

Hold on to your opinions, and stand by what you say (stand by what you say)
Berpegang teguhlah pada pendapatmu, dan yakini yang kau katakan

In the end, it's my decision, so it's my fault when it ends
Pada akhirnya, aku yang memutuskan, maka salahku saat semua berakhir


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-yeah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah
And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-eah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah

I'll tell you a story before it tells itself
Kan kuceritakan padamu sebuah kisah sebelum kisah itu terkuak sendiri

I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Kan kukeluarkan semua alasanku, kau pasti kan bilang aku butuh bantuan

We all got expectations, and sometimes they go wrong
Kita semua punya pengharapan, dan kadang yang terjadi tak sesuai harapan

But no one listens to me, so I put it in this song
Tapi tak seorang pun mendengarkanku, maka kutulis di lagu ini


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


My friends say no-o, no-o-o
Teman-temanku berkata tidak, tidak

Then they don't know
Lalu mereka tak tahu

No-o, no-o-o
Tidak, tidak

Yeah, no-o, no-o-o
They don't know
Mereka tak tahu

No-o, no-o-o
No, no

And I say no, oh, oh
Dan kubilang tidak

And I say no, yeah, yeah, yeah, yeah
Dan kubilang tidak, yeah, yeah

They don't know, oh
Mereka tak tahu

Sabtu, 15 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Pressure | Muse

Lirik Lagu dan Terjemahan Pressure - Muse

I'm trapped and my back is up against the wall
Aku terjebak dan terpojok

I see no solution or exit out
Tak ada solusi atau jalan keluar

I'm grinding it out, no one can see
Aku menggilasnya, tak ada yang bisa melihat

The pressure is growing exponentially
Tekanannya tumbuh secara eksponensial

I'm trying to keep up to speed with you
Aku berusaha menyusul kecepatanmu

Your lane changing is oscillating me
Perubahan jalurmu membuatku maju mundur

I'm hitting the ground and sprinting
Aku terjatuh dan berlari cepat

I'm falling behind now I'm tuning out
Aku tertinggal kini aku tak peduli


Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa


Don't push me
Jangan paksa aku

Don't push me
Jangan paksa aku

Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit

To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu

Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku

I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku

You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati


I'm feeling the pressure
Kurasakan tekanan

I can't break out
Tak bisa kuhindari

No one can hear me scream and shout
Tak ada yang bisa mendengar jeritan dan teriakanku

Get out of my face, out of my mind
Pergi dari hadapanku, dari benakku

I see your corruption
Aku melihat kerusakanmu

I'm not blind
Aku tak buta

I'll carry the burden and take the strain
Kan kupikul beban ini dan kutahankan tekanannya

And when I am done I will make you pay
Dan saat selesai, aku kan membalasmu


Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa


Don't push me
Jangan paksa aku

Don't push me
Jangan paksa aku

Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit

To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu

Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku

I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku

You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati


Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa


Don't push me
Jangan paksa aku

Don't push me
Jangan paksa aku

Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit

To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu

Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku

I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku

You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati


Pressure building
Tekanan kian terasa

Pressure building
Tekanan kian terasa

Jumat, 14 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Look What I Found | Lady Gaga

Lirik Lagu Look What I Found - Lady Gaga
(OST. A Star Is Born)

One, two, three
Satu, dua, tiga


I'm alone in my house
Aku sendirian di rumah

I'm out on the town
Aku pergi ke kota

I'm at the bottom of the bottle
Aku di dasar botol

I'm there knockin' them down
Aku ada untuk merobohkan semuanya


I can't get back up on my feet
Aku tak bisa lagi bangkit berdiri

See the lights all on the streetlights stars
Lihatlah cahaya semua di gemintang lampu-lampu jalan


But look what I found
Tapi lihat apa yang kutemukan

Look what I found
Lihat apa yang kutemukan

Another piece of my heart
Kepingan hatiku yang lainnya

Just laying on the ground
Tergeletak di tanah


Another foggy day
Hari yang berkabut

I'm looking for a light
Aku mencari cahaya

And my only prayer is working tonight
Dan satu-satunya doaku akan bekerja malam ini


I can't get myself out of bed
Aku tak mampu bangkit dari ranjang

Hear these voices in my head like a song
Kudengar suara-suara di kepalaku ini seperti lagu


But look what I found
Tapi lihat apa yang kutemukan

(Somebody who loves me)
(Seseorang yang mencintaiku)

Look what I found
Lihat apa yang kutemukan

(Somebody who carries)
(Seseorang yang membawa)

Around a piece of my heart
Kemana-mana kepingan hatiku

Just laying on the ground
Tergeletak di tanah


When I met you I was blown to pieces
Saat bertemu denganmu, aku hancur berkeping

Heart all over the floor
Hatiku berserakan

Ever since you put me back together
Sejak itu, kau utuhkanku kembali

I can't believe it, can't believe it
Aku tak percaya, tak percaya


Look what you found, yeah, baby
Lihat apa yang kau temukan, yeah, kasih

Look what I found
Lihat apa yang kutemukan

Someone who carries around a piece of my heart
Seseorang yang membawa kemana-mana kepingan hatiku

Look what I found, woo, c'mon
Lihat apa yang kutemukan, woo

Look what I found
Lihat apa yang kutemukan

Somebody who loves me
Seseorang yang mencintaiku

Look what we found
Lihat apa yang kita temukan

Someone who carries around a piece of my heart, heart
Seseorang yang membawa kemana-kemana kepingan hatiku

Just laying on the ground
Tergeletak di tanah