Terjemahan My Little Girl - Maher Zain

Terjemahan lagu My Little Girl Maher Zain. Lagu Maher Zain kali ini masuk dalam album yang berjudul Forgive Me yang rilis sudah cukup lama yaitu pada tahun 2012 dengan featuring Aya Zain. Lagu yang bercerita tentang anugerah seorang anak terhadap orang tua, indah bagaikan telisik-telisik hidup yang tidak terkira terutama pada orang yang baru pertama kali menjadi seorang ayah.

Tidak boleh terlalu sentimentil kali ya terhadap seorang anak, tapi yang penting masa depan dan kebutuhan-kebutuhannya dapat terpenuhi dan bisa menjadi seseorang yang luar biasa nanti dikehidupan yang dia inginkan ya, tapi ya begitulah setiap orang punya cara tersendiri dalam membesarkan anak mereka. :) Sebelumnya simak juga Terjemahan lagu One Day Maher Zain.

Oke dan sobat baik yang sudah jadi ayah ataupun belum  simak aja deh postingannya lirik berserta terjemahannya kedalam bahasa Indonesia.

Terjemahan Lirik Lagu My Little Girl - Maher Zain

You are a miracle
kau adalah sebuah keajaiban
You are a blessing from above
kau adalah anugerah dari langit
You brought joy to my soul
kau bawa sukacita kedalam jiwaku
And pleasure to my eyes
dan kesenangan kedalam mataku
In my heart I can feel it
dalam hatiku aku bisa merasakannya
An unexplainable feeling
sebuah perasaan yang tidak bisa dijelaskan
Being a father
menjadi seorang ayah
The best thing that I could ever ask for
adalah harapan terbaik yang pernah aku inginkan

Just thinking of you makes me smile
memikirkan dirimu membuat aku tersenyum
Holding you, looking in your eyes
memelukmu, melihat kedalam matamu
I’m so grateful for having you
aku merasa sangat bersyukur memiliki dirimu
And everyday I pray
setiap hari aku berdoa
I pray that you’ll find your way
aku berdoa semoga kau bisa menemukan jalanmu

You know I love you, I love you
kau tahu aku mencintaimu, aku mencintaimu
My little girl, my little girl
gadis kecilku, gadis kecilku
I ask God to bless you, and protect you always
aku meminta pada Tuhan untuk memberkahimu, dan melindungimu
My little girl, my little girl
 Gadis kecilku, Gadis kecilku

You’re like a shining star
kau bagai bintang yang bersinar
So beautiful you are
kau begitu indah
My baby girl
anak gadisku tersayang
You light up my world
kau sinari duniaku
I pray that I’ll get the chance
aku berdoa semoga aku mendapatkan kesempatan
To be around and watch you grow
untuk berada di sampingmu dan melihatmu tumbuh
And witness your first steps
menyaksikan langkah kaki pertama mu
And the first time when you will call me “dad”
dan saat pertama kalinya saat kau panggil aku "ayah"

Just thinking of you makes me smile
Hanya memikirkan dirimu membuatku tersenyum
Holding you, looking in your eyes
Memelukmu, menatap matamu
I’m so grateful for having you
Aku sangat terberkati memiliki mu
And everyday I pray
Setiap hari aku berdoa
I pray that you’ll find your way
 Aku berdoa semoga kau menemukan jalanmu

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

I could spend hours watching you
Berjam-jam waktu aku berikan untuk melihatmu
You’re so innocent, so wonderful and pure
Kau sangat polos, sangat cantik dan murni
O God I can not express my gratitude!
O Tuhan tidak bisa aku gambarkan rasa terima kasihku
But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You
Akan besarkan dia dengan baik, karena aku ingin membahagiakanmu
And now I pray You’ll guide her steps forever
Dan aku akan berdoa semoga Tuhan akan menuntunmu langkah demi langkah
You know I love you, I love you
Kau tahu aku mencintaimu, Aku cinta padamu
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

Terjemahan: MA

Demikianlah Terjemahan My Little Girl - Maher Zain, informasi ini dapat anda temukan di link

Terima kasih telah membaca dan mampir ke lirikwesternindo. Semoga bermanfaat, terima kasih.

Terjemahan One Day Maher Zain

Terjemahan Lagu One Day Maher Zain. Lagu ini dinyanyikan oleh Maher Zain untuk mengenang para pengungsi Syria yang bertumpuk akibat perang saudara yang sudah lama berkecamuk. Dia menyempatkan diri untuk berpergian bersama badan pengungsi PBB UNHCR untuk melihat langsung keadaan pengungsi di area pengungsian dan itu membuat hati Maher Zain tersentuh akan kesusahan yang terjadi terhadap para pengungsi tersebut. Dia menyanyikan lagu One Day ini pada acara penghargaan Geneva's Bâtiment des Forces Motrices di Swiss. Sebelumnya simak juga terjemahan lirik lagu history oleh one direction

Terjemahan Lirik Lagu One Day - Maher Zain

Lying here wide awake on my own now

Rebah di sini dengan dengan mata terjaga dalam kesendirian

Silence is the loudest cry

keheningan adalah tangis yang tak terperi

I'm safe but I've lost everything I've known

aku tidak aman tapi aku telah kehilangan semua yang aku tahu

I can smile because the pain has gone

aku bisa tersenyum karena semua rasa sakit telah hilang

But cry because it's where I'm from

tapi aku menangis karena tempat asalku

God I turn to You to make me strong again

Tuhan aku berserah padaMU untuk menguatkan ku lagi

One day I can reach that rainbow

suatu saat nanti aku bisa menggapai pelangi itu

Watch the sweet reflection

menyaksikan kilauan indahnya

Shining off my first home

bersinar di rumah pertamaku

I'd give anything to see my family again

akan ku korbankan segalanya untuk menyaksikan keluargaku lagi

And say how much I love them

dan mengatakan pada mereka betapa aku mencintai mereka

That's all I imagine

itulah semua yang aku impikan

One day

suatu saat nanti

I wish I could go back tomorrow

andai aku bisa kembali esok hari

If it's only for just one second

walau hanya untuk satu detik saja

Put warmth back into a town that's frozen

memberikan kehangatan pada kota yang membeku

I can smile because the pain has gone

But cry because it's where I'm from

God I turn to You to make me strong again

One day I can reach that rainbow

Watch the sweet reflection

Shining off my first home

I'd give anything to see my family again

And say how much I love them

That's all I imagine

One day

I have cried so many times

aku menangis berulang kali

And all those tears have washed my eyes

dan tetesa air mata telah membasuh mataku

I see clearly into the light

kumelihat jelas kedalam cahaya

Cause I believe

karena aku percaya

I know one day I'll be home again

suatu hari nanti aku akan tiba di rumah lagi

To start a new life, with peace everywhere

memulai hidup baru dengan kedamaian dimana mana

Right from the start until the end

dari awal hingga akhir

I believe

aku percaya

That one day

bahwa pada suatu hari nanti

I can reach that rainbow

Watch the sweet reflection

Shining off my first home

I'd give anything to see my family again

And say how much I love them

That's all I imagine

One day, one day

I believe that one day

One day

-tHanks-

Demikian informasi tentang Terjemahan Lagu One Day Maher Zain. Berita ini dapat ditemukan di link Terima kasih telah membaca dan semoga bermanfaat. Wassalam.

Terjemahan History - One Direction

Terjemahan Lagu History One Direction - Dirilis pada 6 November 2015 lagu History adalah single ketiga dari album studio One Direction yang bertajuk Made In the A.M. Mendapat posisi 6 pada tangga lagu negara Inggris (UK Singles Chart), lagu ini memakai komposisi G Mayor dengan ketukan 88 ketukan/menit dan Time Signature nya 12/8. Sebelumnya simak juga posting Terjemahan lagu Today My Life Begins

Setelah video rilis di Youtube pada tanggal 26 Januari 2016, video single lagu history mendapat views yang sangat banyak, 126.624.313 views hingga tanggal 25 Maret 2016.
Penulis lagu history adalah Wayne Hector, John Ryan, Ed Drewet, Julian Bunetta, Liam Payne, Louis Tomlinson. Dan produser nya adalah Julian Bunetta, John Ryan.

 Berikut kita simak lirik dan terjemahan lirik kedalam bahasa Indonesianya.

 History

[Harry:]
You gotta help me, I'm losing my minds
kau harus menolongku, aku kehilangan arah
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
aku terus merasa kau akan meninggalkan semua ini
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita dalam keadaan yang kuat
I thought we were holding on
walau kita saling berpegangan tangan
Aren't we?
bukankah begitu?

[Niall:]
No, they don't teach you this in school
Tidak, guru-guru tidak mengajarkanmu tentang ini di sekolah
Now my heart's breaking and I don't know what to do
dan sekarang jantungku berdetak kencang, dan aku tidak tahu harus berbuat apa
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita itu kuat
Thought we were holding on
walau kita saling berpegangan
Aren't we?
bukankah begitu?

[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku mempunyai begitu banyak sejarah (cerita)
We could be the greatest team that the world has ever seen
kita bisa saja menjadi tim yang paling luar biasa di dunia
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku memiliki banyak cerita
So don't let it go, we can make some more, we can live forever
jangan pernah lepaskan, kita masih bisa berbuat lebih, kita bisa hidup untuk selamanya.

[Liam:]
All of the rumors, all of the fights
semua rumor, semua pertarungan
But we always find a way to make it out alive
tapi kita selalu bisa menemukan jalan keluar untuk terus bertahan
Thought we were going strong
walau sebenarnya kita dalam keadaan yang kuat
Thought we were holding on
walau kita tetap bertahan
Aren't we?
Bukankah begitu?

[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever

[Louis:]
Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
Bar mini, mobil mahal, hotel, tato baru
And the good champagne, and private planes, but they don't mean anything
dan sampanye yang enak, pesawat pribadi, mereka tidak berarti apa-apa
'Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie
karena kenyataan akan berbicara, aku menyadari tanpa dirimu di sini kehidupan hanyalah berupa kebohongan
This is not the end
ini bukanlah sebuah akhir
This is not the end
We can make it, you know it, you know
kita bisa mencapainya, kau tahu itu, kau tahu

[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
kau dan aku punya banyak cerita (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever

[All:]
You and me got a whole lot of history (oh)
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history (oh)
So don't let it go, we can make some more, we can live forever

[Harry:]
So don't let me go
jangan lepaskan aku
So don't let me go
jangan biarkan aku pergi

[All:]
We can live forever
kita bisa hidup selamanya

[Liam:]
Baby don't you know
sayang tidakkah kau tahu
Baby don't you know
sayang tidakkah kau tahu

[All:]
We can live forever

-tHanks-

Terjemahan: MA

Demikian terjemahan lagu history oleh One Direction, dapat anda temukan di

Terima kasih telah mampir dan selamat berlirik ria di lirikwesternindo. Wassalam!

Terjemahan Today My Life Begins - Bruno Mars

Terjemahan lirik lagu Today My Life Begins ke dalam bahasa Indonesia - songs lyrics translation into bahasa Indonesia di lirikwesternindo untuk kamu yang suka tenggelam dan sulit move on ini dia nasehat dari idola kamu Bruno Mars. Hidup itu indah selama kamu tidak terobsesi dengan apapun, karena dengan obsesi jika tidak kesampaian akan berakibat buruk untuk kamu.

Buat yang lagi Move On, nih dengarin lagu Om Bruno Mars yang nama aslinya Peter Gene Hernandez (lahir, October 8, 1985), bikin kamu sadar bahwa melupakan masa lalu  yang usang penuh penyesalan dan kekecewaan itu lebih baik daripada kamu wara wiri ga jelas dan ga karuan di sana...hehe. Sesuatu yang baru akan melepaskanmu dari penjara pikiran dan kegalauan, Hmm... Oke !

Sebelumnya baca juga ya sobat Terjemahan Lagu Stone Cold Demi Lovato

Lagu	Today My Life Begins
Rilis	October 11, 2010
Format	Compact Disk
Direkam	2002
Jenre	Pop
Durasi	-
Label	Sony BMG
Penulis	Bruno Mars, Philip Lawrence dan Ari Levine
Produser	James Marson

Terjemahan Lirik Lagu Today My Life Begins
Hari ini hidupku dimulai

I've been working hard so long
Aku sudah bekerja keras sangat lama
Seems like pain has been my only friend
bagaikan rasa sakit temanku satu-satunya
My fragile heart's been done so wrong
hati rapuh yang membuat semua ini begitu kacau
I wondered if I'd ever heal again
bertanya apakah aku bisa sembuh kembali

Oh just like all the seasons never stay the same
Oh bagai musim yang selalu berubah-ubah dan tidak sama
All around me I can feel a change (oh)
semua yang ada disampingku, aku bisa merasakan perubahan

I will break these chains that bind me, happiness will find me
akan kuputus rantai yang membelenggu ini, kebahagiaan akan menghampiri diriku
Leave the past behind me, today my life begins
meninggalkan semua masa lalu yang ada di belakangku, hari ini hidupku dimulai
A whole new world is waiting its mine for the taking
dunia baru sudah menunggu untuk aku miliki
I know I can make it today my life begins
aku yakin aku bisa melakukannya hari ini hidupku sudah dimulai

Yesterday has come and gone
hari kemarin datang dan sudah pergi
And I've learn how to leave it where it is
dan aku sudah belajar untuk meninggalkannya di tempat semestinya
And I see that I was wrong
sekarang aku tahu bahwa aku telah salah
For ever doubting I could win
untuk semua ragu yang ada bahwa aku bisa jadi pemenang

Oh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (oh)

I will break these chains that bind me happiness will find me
Leave that past behind me today my life begins
A whole new world is waiting its mine for the taking
I know I can make it today my life begins

Life's too short to have regrets
hidup terlalu singkat untuk penyesalan
So I'm learning now to leave it in the past and try to forget
hingga aku belajar untuk meninggalkannya di masa lalu dan mencoba untuk melupakannya
Only have one life to live
hanya ada satu hidup untuk dijalani
So you better make the best of it
jadi lebih baik melakukan yang terbaik dalam hidup ini

I will break these chains that bind me happiness will find me
Leave the past behind me today my life begins
A whole new world is waiting its mine for the taking
I know I can make it today my life begins

I will break these chains that bind me, happiness will find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting its mine for the taking
I know I can make it today my life begins

Terjemahan: MA/LRW

----tHanks----