Tampilkan postingan dengan label Y. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Y. Tampilkan semua postingan

Rabu, 18 Maret 2020

Terjemahan Lirik You Should See Me In A Crown | Billie Eilish

Terjemahan Lirik Lagu You Should See Me In A Crown - Billie Eilish

Bite my tongue bide You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota

I'm gonna run this nothing town
Akan kujalankan kota yang tidak ada apa-apanya ini

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by
Satu per satu

You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota

Your silence is my favorite sound
Diammu adalah suara kesukaanku

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by one
Satu per satu


Count my cards watch them fall
Hitung kartuku, lihat semuanya jatuh

Blood on a marble wall
Darah di dinding keramik

I like the way they all
Aku suka saat mereka semua

Scream
Menjerit

Tell me which one is worse
Beritahu aku mana yang lebih buruk

Living or dying first
Hidup atau mati dulu

Sleeping inside a hearse
Tidur di dalam mobil jenazah

I don't dream
Aku tak bermimpi


You say
Katamu

Come over baby
Datanglah kasih

I think you're pretty
Kurasa kau cantik

I'm okay
Aku baik-baik saja

I'm not your baby
Aku bukan kekasihmu

You think I'm pretty
Kau rasa aku tampan


You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota

I'm gonna run this nothing town
Akan kujalankan kota yang tidak ada apa-apanya ini

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by
Satu per satu

You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota

Your silence is my favorite sound
Diammu adalah suara kesukaanku

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by one
Satu per satu


Crown
Mahkota

I'm gonna run this nothing town
Akan kujalankan kota yang tidak ada apa-apanya ini

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by
Satu per satu

You should see me in a crown
Kau harus melihatku bermahkota

Your silence is my favorite sound
Diammu adalah suara kesukaanku

Watch me make 'em bow
Lihat aku membuat mereka membungkuk

One by one by one
Satu per satu

One by one by one
Satu per satu

Selasa, 28 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu You Belong | Rachel Platten

Lirik Lagu Rachel Platten - You Belong dan Terjemahan

I'm patiently waiting for you to arrive
Dengan sabar aku menunggu hadirmu

I wanna meet you so much I could cry
Teramat ingin bertemu denganmu hingga aku bisa menangis

I wonder who's hands and who's eyes you will have
Aku penasaran tangan dan matamu akan mirip siapa

I wonder if you're gonna smile like your dad
Aku penasaran apakah kau akan tersenyum seperti ayahmu

And nothing you ever do will be so wrong
Dan yang kau lakukan takkan ada yang salah

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia


And I wanna help you be better than me
Dan aku ingin membantumu menjadi lebih baik dariku

There won't be a star in the sky you can't reach
Takkan ada bintang di langit yang tak bisa kau raih

I'll wipe off your tears but I'll let them fall first
Akan kuseka air matamu tapi terlebih dulu akan kubiarkan jatuh

And I will be brave when you fall and get hurt
Dan aku akan berani saat kau jatuh dan terluka

You can be you, you don't have to be strong
Kau boleh jadi dirimu, kau tak harus tegar

'Cause you belong, you belong
Karena kau bahagia, kau bahagia

You belong, you know
Kau bahagia, kau tahu


I don't know your name
Aku tak tahu namamu

But I can't wait to say it
Tapi aku tak sabar mengucapkannya

And I don't know your face
Dan aku tak tahu wajahmu

But I bet it will blow me away
Tapi kubertaruh pasti akan membuatku terpana


I'll show you what love is and all that you're worth
Akan kutunjukkan padamu apa itu cinta dan betapa berharganya dirimu

You show me how to put somebody else first
Kau tunjukkan padaku cara mendahulukan orang lain

I hope you like music as much as your mom
Kuharap kau suka musik seperti ibumu

That you'll understand that I'm there when I'm gone
Hingga kau akan mengerti bahwa aku kan ada saat aku tiada

This is probably too much for me to say in a song
Mungkin terlalu banyak bagiku tuk ungkapkan ini dalam sebuah lagu

But you belong, you belong, yeah
Tapi kau bahagia, kau bahagia

You belong, you know
Kau bahagia, kau tahu


I don't know your name
Aku tak tahu namamu

But I can't wait to say it
Tapi aku tak sabar mengucapkannya

And I don't know your face
Dan aku tak tahu wajahmu

But I bet it will blow me away
Tapi kubertaruh pasti akan membuatku terpana

I'm feeling and watching you grow everyday
Aku merasakan dan menyaksikanmu tumbuh setiap hari

It's so amazing, so why am I afraid?
Sungguh mengagumkan, jadi mengapa aku takut?

We packed up to move in, we're painting your room
Kami tlah berkemas pindah rumah, kami akan mengecat kamarmu

I can't believe I'll be holding you soon
Aku tak percaya akan segera mendekapmu

Safe in my arms when you finally come
Nyaman dalam dekapku saat akhirnya kau tiba

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia

That was the cutest thing
Itulah hal terindah

Senin, 13 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu You're A Mean One, Mr. Grinch | Lindsey Stirling feat. Sabrina Carpenter

Lirik Lagu Lindsey Stirling feat. Sabrina Carpenter - You're A Mean One, Mr. Grinch
 
You're a mean one, Mr. Grinch
Kau orang jahat, Tuan Grinch

You really are a heel
Kau benar-benar seperti tumit

You're as cuddly as a cactus
Kau lembut bak kaktus

You're as charming as an eel, Mr. Grinch
Kau mempesona bagai belut, Tuan Grinch

You're a bad banana with a greasy black peel
Kau pisang busuk dengan kulit hitam licin


You're a monster, Mr. Grinch
Kau monster, Tuan. Grinch

Your heart's an empty hole
Hatimu adalah lubang kosong

Your brain is full of spiders
Otakmu penuh laba-laba

You've got garlic in your soul, Mr. Grinch
Ada bawang di jiwamu, Tuan Grinch


You're a vile one, Mr. Grinch
Kau orang keji, Tuan Grinch

You have termites in your smile
Ada rayap di senyummu

You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
Kau punya segala kelembutan buaya yang mabuk laut, Tuan Grinch

Now given the choice between the two of you
Kini jika diberi pilihan di antara kalian berdua

I'd take the seasick crocodile
Aku akan memilih buaya yang mabuk laut

Seasick crocodile
Buaya yang mabuk laut


The words that best describe you are
Kata-kata yang paling tepat menggambarkanmu adalah

Stink, Stank, Stonk
Menjijikkan, menjejekkan, menjojokkan

Stink, Stank, Stonk
Menjijikkan, menjejekkan, menjojokkan

Oh, Mr. Grinch
Mr. Grinch

Jumat, 10 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu You | A Great Big World

Lirik Lagu A Great Big World - You

Way beyond the stars was a dream there waiting
Jauh di balik bintang-bintang, sebuah mimpi sedang menunggu

For a dreamer to dream her
Bagi seorang pemimpi untuk memimpikannya

Barely just a spark in the open darkness of the ether
Hanya sepercik di kegelapan udara terbuka

The world beneath her
Dunia di bawahnya


I never could imagine
Tak pernah bisa kubayangkan

How my life would change the day you came
Bagaimana hidupku akan berubah di hari kau hadir

And how all my fears and worries would just wash away
Dan bagaimana semua rasa takut dan cemasku akan hilang


I never saw it coming, then one day all of a sudden
Tak pernah kusangka, lalu suatu hari secara tiba-tiba

There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu

I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi


How could it be so, that a heartless fool
Bagaimana bisa, orang bodoh tak berhati

Could burst wide open, be re-awoken?
Bisa terbuka, bangkit?

Little did I know, what a simple thought could set in motion
Sedikit yang kutahu, betapa pikiran sederhana bisa bergerak

A drop in the ocean
Setetes di samudera


I've never seen the flowers or a sky so blue, it's all brand new
Tak pernah kulihat bunga atau langit begitu biru, benar-benar baru

Like the sun on the horizon coming into view
Seperti mentari di cakrawala mulai terlihat


I spent my whole life running, then one day all of a sudden
Kuhabiskan seumur hidupku berlari, lalu suatu hari secara tiba-tiba

There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu

There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu

I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi


I never saw it coming, then one day all of a sudden
Tak pernah kusangka, lalu suatu hari secara tiba-tiba

There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu

There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu

I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi


I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi