Tampilkan postingan dengan label The Chainsmokers. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label The Chainsmokers. Tampilkan semua postingan

Selasa, 10 Maret 2020

Terjemahan Lirik Side Effects | The Chainsmokers

Terjemahan Lirik Lagu Side Effects - The Chainsmokers feat. Emily Warren

It's 4AM, I don't know where to go
Jam empat pagi, aku tak tahu harus kemana

Everywhere is closed, I should just go home, yeah
Semua tempat sudah tutup, harus aku pulang saja, yeah

My feet are taking me to your front door
Kaki ini membawaku ke depan pintu rumahmu

I know I shouldn't go, heaven only knows that
Aku tahu harusnya tak ke sini, hanya langit yang tahu

Oh, the side effects of loneliness is you
Oh, efek samping dari kesepian adalah dirimu


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


This happens every time I try to mix
Ini terjadi tiap kali kucoba mencampur aduk

Decision making with one too many drinks but
Pengambilan keputusan dengan terlalu banyak minum tapi

Oh, if they're not friends, have consequences cool, yeah
Oh, jika keduanybukan teman, akibatnya asyik, yeah


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Oh, I think about it all the time
Oh, aku memikirkan semua ini sepanjang waktu

Make it up in my mind, I'm telling you, yeah
Sudah kuputuskan, akan kukatakan padamu, yeah

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah


Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight, yeah
Ayolah, beri aku cinta malam ini

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight, yeah
Ayolah, beri aku cinta malam ini

I, I think about it all the time
I, aku memikirkan semua ini sepanjang waktu

Make it up in my mind, I'm telling you, yeah
Sudah kuputuskan, akan kukatakan padamu, yeah

Oh, you're all that I want
Oh, hanya dirimu yang kuinginkan

No good at giving you up
Aku tak lihai merelakanmu

Come on and give me some love tonight
Ayolah, beri aku cinta malam ini


Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Time should've taught me the lesson
Waktu harusnya sudah mengajariku pelajaran

When looking for a sign, but instead I got a message
Saat mencari tanda, tapi malah kudapatkan pesan

I take on my pride every time we adjusting
Kuabaikan harga diri tiap kali kita menyesuaikan

Draw the line, I'm at the line, yeah
Gambarlah garis, aku di garis itu, yeah

Minggu, 16 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu This Feeling | The Chainsmokers feat. Kelsea Ballerini

Lirik Lagu dan Terjemahan This Feeling - The Chainsmokers feat. Kelsea Ballerini

I'll tell you a story before it tells itself
Kan kuceritakan padamu sebuah kisah sebelum kisah itu terkuak sendiri

I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Kan kukeluarkan semua alasanku, kau pasti kan bilang aku butuh bantuan

We all got expectations, and sometimes they go wrong
Kita semua punya pengharapan, dan kadang yang terjadi tak sesuai harapan

But no one listens to me, so I put it in this song
Tapi tak seorang pun mendengarkanku, maka kutulis di lagu ini


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-yeah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah
And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-eah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah

I'll tell them a story, they'll sit and nod their heads
Kan kuceritakan pada mereka sebuah kisah, mereka akan duduk dan menganggukkan kepala
I tell you all my secrets, and you tell all your friends
Kan kuberitahu semua rahasiaku padamu, dan kau akan memberitahukannya pada semua temanmu

Hold on to your opinions, and stand by what you say (stand by what you say)
Berpegang teguhlah pada pendapatmu, dan yakini yang kau katakan

In the end, it's my decision, so it's my fault when it ends
Pada akhirnya, aku yang memutuskan, maka salahku saat semua berakhir


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-yeah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah
And I say yeah-eah
Dan kubilang yeah-eah

Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah-eah-eah

I'll tell you a story before it tells itself
Kan kuceritakan padamu sebuah kisah sebelum kisah itu terkuak sendiri

I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Kan kukeluarkan semua alasanku, kau pasti kan bilang aku butuh bantuan

We all got expectations, and sometimes they go wrong
Kita semua punya pengharapan, dan kadang yang terjadi tak sesuai harapan

But no one listens to me, so I put it in this song
Tapi tak seorang pun mendengarkanku, maka kutulis di lagu ini


They tell me think with my head, not that thing in my chest
Mereka menyuruhku berpikir dengan kepalaku, bukan dengan yang ada di dadaku

They got their hands at my neck this time
Tangan mereka mencekik leherku kali ini

But you're the one that I want, if that's really so wrong
Tapi kaulah yang kuinginkan, jika memang itu salah

Then they don't know what this feeling is like
Maka mereka tak tahu seperti apa perasaan ini


My friends say no-o, no-o-o
Teman-temanku berkata tidak, tidak

Then they don't know
Lalu mereka tak tahu

No-o, no-o-o
Tidak, tidak

Yeah, no-o, no-o-o
They don't know
Mereka tak tahu

No-o, no-o-o
No, no

And I say no, oh, oh
Dan kubilang tidak

And I say no, yeah, yeah, yeah, yeah
Dan kubilang tidak, yeah, yeah

They don't know, oh
Mereka tak tahu