Jumat, 31 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Waiting For Tomorrow | Martin Garrix, Pierce Fulton & Mike Shinoda

Lirik Lagu Martin Garrix, Pierce Fulton & Mike Shinoda - Waiting For Tomorrow dan Terjemahan

Remember, we were staring up to those
Ingatlah, dulu kita menatap

Peaks on the horizon
Puncak-puncak cakrawala

I promised I would never stop it
Kuberjanji takkan menghentikannya

In your name I would climb them
Di namamu aku akan mendakinya


There's nothing I have wanted more
Tak ada yang lebih kuinginkan

The only one I've been waiting for
Satu-satunya yang kunantikan

So hold your breath, and close your eyes
Maka tahanlah nafasmu, dan pejamkan matamu

The end is unknown, but still we rise
Akhir waktu tak ada yang tahu, tapi kita masih terus naik


Coming down, to the life
Turun, ke kehidupan

Through the night, just waiting for tomorrow
Lewati malam, hanya menunggu hari esok

Almost there, almost time
Hampir sampai, hampir waktunya

All my life, just waiting
Seumur hidup, hanya menunggu


It's only one more day, it's only one more day
Hanya sehari lagi, hanya sehari lagi

It's only one more day, it's only one more
Hanya sehari lagi, hanya sehari lagi

Waiting for tomorrow
Menunggu esok


Coming down, to the life
Turun, ke kehidupan

Through the night, just waiting for tomorrow
Lewati malam, hanya menunggu hari esok

Almost there, almost time
Hampir sampai, hampir waktunya

All my life, just waiting for tomorrow
Seumur hidup, hanya menunggu hari esok


Coming down, to the light
Turun, ke cahaya

Through the night, just waiting for tomorrow
Lewati malam, hanya menunggu hari esok

Almost there, almost time
Hampir sampai, hampir waktunya

All my life, just waiting for tomorrow
Seumur hidup, hanya menunggu hari esok

Kamis, 30 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Consequences | Camila Cabello

Lirik Lagu Camila Cabello - Consequences dan Terjemahan

Dirty tissues, trust issues
Tisu kotor, masalah kepercayaan

Glasses on the sink, they didn't fix you
Gelas di wastafel, tak cocok denganmu

Lonely pillows in a stranger's bed
Bantal kesepian di ranjang orang asing

Little voices in my head
Suara lirih di kepalaku


Secret keeping, stop the bleeding
Menjaga rahasia, hentikan luka

Lost a little weight because I wasn't eating
Kehilangan sedikit berat badan karena aku tak makan

All the souls that I can't listen to,
Jiwa-jiwa yang tak bisa kudengarkan

To tell the truth
Benar adanya


Loving you was young, and wild, and free
Mencintaimu terasa muda, liar, dan bebas

Loving you was cool, and hot, and sweet
Mencintaimu terasa sejuk, panas, dan manis

Loving you was sunshine, safe and sound
Mencintaimu terasa bak cahya mentari, nyaman tentram

A steady place to let down my defenses
Tempat mantap untuk kendurkan kewaspadaanku

But loving you had consequences
Tapi mencintaimu ada akibatnya


Hesitation, awkward conversation
Keraguan, percakapan kikuk

Running on low expectation
Berpengharapan kecil

Every siren that I was ignoring
Setiap sirine yang kuabaikan

I'm paying for it
Aku akan menerima akibatnya


Loving you was young, and wild, and free
Mencintaimu terasa muda, liar, dan bebas

Loving you was cool, and hot, and sweet
Mencintaimu terasa sejuk, panas, dan manis

Loving you was sunshine, safe and sound
Mencintaimu terasa bak cahya mentari, nyaman tentram

A steady place to let down my defenses
Tempat mantap untuk kendurkan kewaspadaanku

But loving you had consequences
Tapi mencintaimu ada akibatnya


No, ooh-ooh-ooh
Said no, ooh-ooh-ooh
Kubilang no, ooh-ooh-ooh

I, no, ooh-ooh-ooh, mhm
Aku, no, ooh-ooh-ooh, mhm


Loving you was dumb, dark and cheap
Mencintaimu terasa bodoh, gelap dan murah

Loving you will still takes shots at me
Mencintaimu masih akan menerpaku

From loving you was sunshine, but then it poured
Dari mencintaimu bak sinar mentari, tapi kemudian hujan mengguyur

And I lost so much more than my senses
Dan aku kehilangan lebih dari sekedar kewarasanku

'Cause loving you had consequences
Karena mencintaimu ada akibatnya


Loving you
Mencintaimu

Rabu, 29 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Imposible | Luis Fonsi & Ozuna

Lirik Lagu Fuis Fonsi & Ozuna - Imposible

Fonsi (¡Ay!)

Eso que te falta cuando estás con él
Que te mire y que te haga sentir mujer
No te mientas que él nunca te hará el amor
Como yo, como yo (Ozuna)
Guarda tu secreto aquí en el corazón (wuh)
De cuando mi boca se perdió en tu piel (wuh)
No hay que serle fiel cuando ya no hay amor, no hay amor

Es imposible que te quiera como yo (no)
No hay nadie que te quiera como yo (como-como yo)
Déjame que te cambie la suerte
Es imposible que te bese como yo (no)
No hay nadie que te bese como yo (como-como yo)
Para mí es imposible perderte

Y así, na' má’, me enamoré, eh-eh-eh-eh
De esa carita que no tiene nadie
Bailando aquí en el medio de la calle (ah)
Y así (ah), na' má' (ah), me enamoró, oh-oh-oh-oh
Quisiera que esta noche no se acabe
Es imposible que te quiera como yo (baby, como-como)

Ozuna (jaja)
Te juro, nadie va a quererte como yo lo hago
Dios mío que me perdone, pero si es pecado
Solamente quiero morir a tu lado
Y hacerte sentir to’ lo que te hacía (ouh)
Juré que aquel día, nunca olvidaría, me dijiste que volvía'
Pero yo me lo creí, sin saber que tú sabía'
Pero te volví a tener, la vida es una ironía (oh-oh)
To' lo que te hacía
Juré que aquel día (oh-oh-oh), nunca olvidaría, me dijiste que volvía'
Pero yo me lo creí, sin saber que tú sabía' (uoh-oh, uoh-oh)
Pero te volví a tener, la vida es una ironía (uoh-oh-oh)

Es imposible que te quiera como yo (como yo)
No hay nadie que te quiera como yo (como-como yo)
Déjame que te cambie la suerte (eh-eh)
Es imposible que te bese como yo (ouh-ouh)
No hay nadie que te bese como yo (como-como yo)
Para mí es imposible perderte

Y así, na' má' (ah), me enamoré, eh-eh-eh-eh (oh)
De esa carita que no tiene nadie
Bailando aquí en el medio de la calle (no-no)
Y así (ah), na’ má’ (ah), me enamoró, oh-oh-oh-oh
Quisiera que esta noche no se acabe
Es imposible que te quiera como yo

Ey (jajaja), báilalo, báilalo
Fonsi
Eh-eh-eh-eh
Ozuna
B.A
Oh no, oh no
Dímelo Vi
Oh-oh-uoh-uoh
Oh-oh-oh-oh, baby
Quisiera que esta noche no se acabe
Es imposible que te quiera como yo

Selasa, 28 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Heaven (Don't Have a Name) | Sam Feldt

Lirik Lagu Sam Feldt feat. Jeremy Renner - Heaven (Don't Have A Name)

She's got photos that will make you believe
Oh, she tastes like lipstick and Tanqueray

All I remember, she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name

She keeps it old school, feels like rock-n-roll
But got that new groove, so unpredictable
I gotta tell you, I'll never be the same
Oh Lord, she keeps it old school, throw on Billie Jean
'Cause she ain't no fool, she can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same

'Cause heaven don't have a name
Heaven don't have a name

Out here they call her dangerous
Lookin' for a cheap shot
She'll always be a stranger
Dancin' to the jukebox

All I remember, she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape (never escape)
Heaven don't have a name

She keeps it old school, feels like rock-n-roll
But got that new groove, so unpredictable
I gotta tell you, I'll never be the same
Oh Lord, she keeps it old school, throw on Billie Jean
'Cause she ain't no fool, she can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same

'Cause heaven don't have a name
Heaven don't have a name
Heaven don't have a name

Feels like rock-n-roll
But got that new groove, so unpredictable
I gotta tell you, I'll never be the same
Oh Lord, she keeps it old school, throw on Billie Jean
'Cause she ain't no fool, she can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same

Heaven don't have a name
(Heaven don't have a name)
(Heaven don't have a name)
Heaven don't have a name
(Heaven don't have a name)
(Heaven don't have a name)

Terjemahan Lirik Lirik Lagu You Belong | Rachel Platten

Lirik Lagu Rachel Platten - You Belong dan Terjemahan

I'm patiently waiting for you to arrive
Dengan sabar aku menunggu hadirmu

I wanna meet you so much I could cry
Teramat ingin bertemu denganmu hingga aku bisa menangis

I wonder who's hands and who's eyes you will have
Aku penasaran tangan dan matamu akan mirip siapa

I wonder if you're gonna smile like your dad
Aku penasaran apakah kau akan tersenyum seperti ayahmu

And nothing you ever do will be so wrong
Dan yang kau lakukan takkan ada yang salah

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia


And I wanna help you be better than me
Dan aku ingin membantumu menjadi lebih baik dariku

There won't be a star in the sky you can't reach
Takkan ada bintang di langit yang tak bisa kau raih

I'll wipe off your tears but I'll let them fall first
Akan kuseka air matamu tapi terlebih dulu akan kubiarkan jatuh

And I will be brave when you fall and get hurt
Dan aku akan berani saat kau jatuh dan terluka

You can be you, you don't have to be strong
Kau boleh jadi dirimu, kau tak harus tegar

'Cause you belong, you belong
Karena kau bahagia, kau bahagia

You belong, you know
Kau bahagia, kau tahu


I don't know your name
Aku tak tahu namamu

But I can't wait to say it
Tapi aku tak sabar mengucapkannya

And I don't know your face
Dan aku tak tahu wajahmu

But I bet it will blow me away
Tapi kubertaruh pasti akan membuatku terpana


I'll show you what love is and all that you're worth
Akan kutunjukkan padamu apa itu cinta dan betapa berharganya dirimu

You show me how to put somebody else first
Kau tunjukkan padaku cara mendahulukan orang lain

I hope you like music as much as your mom
Kuharap kau suka musik seperti ibumu

That you'll understand that I'm there when I'm gone
Hingga kau akan mengerti bahwa aku kan ada saat aku tiada

This is probably too much for me to say in a song
Mungkin terlalu banyak bagiku tuk ungkapkan ini dalam sebuah lagu

But you belong, you belong, yeah
Tapi kau bahagia, kau bahagia

You belong, you know
Kau bahagia, kau tahu


I don't know your name
Aku tak tahu namamu

But I can't wait to say it
Tapi aku tak sabar mengucapkannya

And I don't know your face
Dan aku tak tahu wajahmu

But I bet it will blow me away
Tapi kubertaruh pasti akan membuatku terpana

I'm feeling and watching you grow everyday
Aku merasakan dan menyaksikanmu tumbuh setiap hari

It's so amazing, so why am I afraid?
Sungguh mengagumkan, jadi mengapa aku takut?

We packed up to move in, we're painting your room
Kami tlah berkemas pindah rumah, kami akan mengecat kamarmu

I can't believe I'll be holding you soon
Aku tak percaya akan segera mendekapmu

Safe in my arms when you finally come
Nyaman dalam dekapku saat akhirnya kau tiba

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia

You belong, you belong
Kau bahagia, kau bahagia

That was the cutest thing
Itulah hal terindah

Senin, 27 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Moves | Olly Murs feat. Snoop Dogg

Lirik Lagu Olly Murs feat. Snoop Dogg - Moves dan Terjemahan


Olly Murs
Big Snoop Dogg
You know we 'bout to make moves, ya dig?
Kalian tahu kami akan bergoyang


I walk in the club like a million bucks
Aku masuk ke dalam kelab seperti orang kaya

First I hit the bar for a couple of shots
Mulanya aku duduk di bar dan minum-minum

Wink at the beautiful women, I think I'm makin' 'em blush
Berkedip pada wanita-wanita cantik, kuberpikir akan membuat mereka tersipu

Then I spill my drink tryna cover it up
Lalu kutumpahkan minumanku, mencoba menutupinya

Got the dad dance moves, they ain't ready for 'em
Aku punya gerakan dansa bapak, mereka tak siap dengan itu

Got the Batman groove, go steady on them
Aku punya jingkrakan Batman, tetaplah tenang

Hey señorita in a beautiful dress
Hei gadis bergaun indah

Do you wanna dance? She's tellin' me "yes"
Apakah kau mau berdansa? Dia menjawab "ya"


I got confidence in myself
Aku percaya diri

But that's just Tequila giving me help
Tapi Tequila membantuku

Tryna cover it up, so you never tell
Berusaha menutupinya, agar kau tak tahu

I feel like dancin' with you
Aku suka berdansa denganmu


It's your moves, baby
Ini gerakanmu, kasih

'Cause I can't dance in the way that you do
Karena aku tak bisa berdansa sepertimu

But I got that love that you ain't used to, hey
Tapi aku punya cinta yang kau tak terbiasa

And when the DJ's spinnin' that song that we groove to
Dan saat DJ memutar lagu itu, kita berjingkrak

Oh my, come and teach me how to dance
Oh, ayo ajari aku caranya berdansa


Slow down!
And DJ, play that track
Check out my kung-fu kicks, like I'm under attack
I wave my arms like this from front to back
But you never seen a bad mother dance like that
Then you're picking me up with a kiss on the lips
Jump into the middle, come on, wiggle your hips
My love, take my hand, I'll give you a spin
Step once, step twice, let the party begin

I got confidence in myself
But that's just Tequila giving me help
Tryna cover it up, so you never tell
I feel like dancin' with you

It's your moves, baby
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
But I got that love that you ain't used to, hey
And when the DJ's spinnin' that song that we groove to
Oh my, come and teach me how to dance

Dance to the rhythm of the D.O. dog, G and a thug
Watch how I be in the club
Lookin', starin', darin', comparin'
In my book, they say sharin' is carin'
So give me a taste (ha ha)
And make your hips just dip to the bass
And watch me run the line
See what I come to find?

It's your moves, baby (ya dig?)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
But I got that love that you ain't used to (ha ha), hey (Snoop!)
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Oh my, come and teach me how to dance
It's your moves, baby (dance to the rhythm of the D.O. dog)
'Cause I can't dance in the way that you do (in my book, they say sharin' is carin')
But I got that love that you ain't used to (dance to the rhythm of the D.O. dog)
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
(You know we about to make moves)
Oh my, come and teach me how to dance (ya dig?)

Minggu, 26 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Silence | Before You Exit

Lirik Lagu Before You Exit - Silence dan Terjemahan

Talking
Bicara

Why's everyone always talking?
Mengapa semua orang selalu saja bicara?

Noise in my head
Berisik di kepalaku

But it's nonsense
Tapi tak ada artinya

I can't feel love
Aku tak bisa rasakan cinta


Guarded
Waspada

Don't overthink how we started
Tak usah terlalu memikirkan bagaimana kita memulainya

Knew from the second you walked in
Aku tahu sejak saat kau masuk

This could be something
Ini bisa jadi sesuatu


Everybody's looking for love to start a riot
Semua orang mencari cinta untuk memulai keributan

But every time I look in your eyes
Tapi setiap kali kutatap matamu

The world gets quiet
Dunia jadi sunyi


So let it go
Maka biarlah

Let it fall
Biarkan jatuh

Let it fly
Biarkan terbang

We'll keep on trying
Kita akan terus berusaha

'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Dreaming
Bermimpi

I'm wide awake while I'm dreaming
Mataku terbuka lebar saat aku bermimpi

Seeing in your eyes what you're thinking
Memandang matamu apa yang sedang kau pikirkan

So please don't worry
Maka, janganlah kuatir


Waiting
Menunggu

Know that I'll always be waiting
Ketahuilah bahwa aku akan selalu menunggu

Do you believe what I'm saying?
Apakah kau percaya apa yang kukatakan?

I'm in no hurry
Aku tak terburu-buru


Everybody's looking for love to start a riot
Semua orang mencari cinta untuk memulai keributan

But every time I look in your eyes
Tapi setiap kali kutatap matamu

The world gets quiet
Dunia jadi sunyi


So let it go
Maka biarlah

Let it fall
Biarkan jatuh

Let it fly
Biarkan terbang

We'll keep on trying
Kita akan terus berusaha

'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

Sat in silence
Duduk dalam keheningan

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan


'Cause I knew I was in love with you
Karena aku tahu aku jatuh cinta padamu

When we sat in silence
Saat kita duduk dalam keheningan

Sabtu, 25 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu It's Yours | Tamia

Lirik Lagu Tamia - It's Yours dan Terjemahan

Uhhh ohhh
Yea yea yea

Don't sleep too hard, ohh, uhh
Jangan tidur terlalu nyenyak


All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu


Don't sleep too hard
Jangan tidur terlalu nyenyak
When I'm laying beside you cause babe I might want some, of you
Saat aku berbaring di sampingmu karena mungkin aku ingin sesuatu darimu

Don't be alarmed when my hand starts touching on your body, body, uhh ohh, don't you
Jangan kaget saat tanganku mulai menyentuh tubuhmu, tubuhmu

Cause it's whatever package, nothing about me average
Karena aku paket lengkap, aku tak seperti lainnya

I'm a kill it boy homie savage, queen when I ride catch
For you, don't never leave me lonely, don't you, no boy don't you
Bagimu, jangan pernah membiarkanku kesepian, jangan pernah


Cause enough isn't enough, when I'm caught up in your love
Karena tak ada kata cukup, saat aku terjebak dalam cintamu

I've been wanting you so much
Aku tlah lama sangat menginginkanmu

Myself I cannot trust around you
Tak kupercayai diriku sendiri saat di dekatmu

Myself I cannot trust around you
Tak kupercayai diriku sendiri saat di dekatmu

Good thing I don't have to
Hal baik, aku tak harus begitu


All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

You ain't gotta stay so come on baby break me off
Kau tak harus tinggal, maka ayo koyak aku

Don't keep me waiting babe (you ain't gotta say no, baby you can have it all)
Jangan membuatku terus menunggu (kau tak perlu bilang tidak, kau bisa nikmati semua)

Don't keep me waiting babe (all of this right here is yours)
Jangan membuatku terus menunggu (semua yang diri adalah milikmu)

All of this right here is yours, and more
Semua yang ada di sini adalah milikmu


I know that you wanna, jump all over me
Aku tahu kau ingin menerkamku

Everywhere we are, you be looking like you're starving for my body, yea you are
Dimanapun berada, kau tampak kelaparan akan tubuhku

You got my permission
Kuberikan ijin

The green lights on
Lampu hijau

Keep it going baby don't slow down
Terus melaju, kasih, jangan melambat

Tattoo your name on me baby with your my up, down south
Tatolah namamu di diriku kasih dengan ...

Like we in the air
Seolah kita di udara

One thing you know bout me, is I don't play
Satu hal yang kau tahu tentangku adalah aku tak main-main

When it comes to my baby
Jika tentang tubuhku


Cause enough isn't enough, when I'm caught up in your love
Karena tak ada kata cukup, saat aku terjebak dalam cintamu

I've been wanting you so much
Aku tlah lama sangat menginginkanmu

Myself I cannot trust around you
Tak kupercayai diriku sendiri saat di dekatmu

Myself I cannot trust around you
Tak kupercayai diriku sendiri saat di dekatmu

Good thing I don't have to
Hal baik, aku tak harus begitu


All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

You ain't gotta stay so come on baby break me off
Kau tak harus tinggal, maka ayo koyak aku

Don't keep me waiting babe (you ain't gotta say no, baby you can have it all)
Jangan membuatku terus menunggu (kau tak perlu bilang tidak, kau bisa nikmati semua)

Don't keep me waiting babe (all of this right here is yours)
Jangan membuatku terus menunggu (semua yang diri adalah milikmu)

All of this right here is yours, and more
Semua yang ada di sini adalah milikmu

It's yours, it's yours, it's yours, it's yours (all of this)
Ini milikmu, semua ini milikmu

Right here, you ain't got to wait for
Di sini, kau tak perlu menunggu

It's yours, it's yours, it's yours, it's yours
Ini milikmu, semua ini milikmu

So I'm not gonna give you a chance to ignore it
Maka aku takkan membiarkanmu mengabaikannya

I'm gonna put this in front of you every morning
Aku akan menaruh ini di hadapanmu setiap pagi

Cause its yours, it's yours, it's yours, yeah
Karena ini milikmu, semua ini milikmu


All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

All of this right here, (all of this right here) it's yours, it's yours
Semua yang ada di sini, (semua yang ada di sini), adalah milikmu

You ain't gotta stay so come on baby break me off
Kau tak harus tinggal, maka ayo koyak aku

Don't keep me waiting babe (you ain't gotta say no, baby you can have it all)
Jangan membuatku terus menunggu (kau tak perlu bilang tidak, kau bisa nikmati semua)

Don't keep me waiting babe (all of this right here is yours)
Jangan membuatku terus menunggu (semua yang diri adalah milikmu)

All of this right here is yours, and more
Semua yang ada di sini adalah milikmu

Jumat, 24 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Ruin My Life | Zara Larsson

Lirik Lagu Zara Larsson - Ruin My Life dan Terjemahan

I miss you pushing me close to the edge
Aku kangen dirimu yang memuaskanku

I miss you
Aku kangen kamu

I wish I knew what I had when I left
Andai dulu kutahu apa yang kumiliki saat aku meninggalkannya

I miss you
Aku kangen dirimu


You set fire to my world, couldn't handle the heat
Kau bakar duniaku, aku tak tahan panasnya

Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Kini aku tidur sendirian dan aku mulai membeku

Baby, come bring me help
Kasih, bawakan aku bantuan

Let it rain over me
Biarkan menghujaniku

Baby, come back to me
Kasih, kembalilah padaku


I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malam-malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku


I miss you more than I thought that I could
Aku kangen dirimu lebih dari yang dulu kukira

I miss you
Aku kangen dirimu

I know you missin' me too like you should
Aku tahu kau juga merindukanku seperti seharusnya

I miss you
Aku kangen dirimu


You set fire to my world, couldn't handle the heat
Kau bakar duniaku, aku tak tahan panasnya

Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Kini aku tidur sendirian dan aku mulai membeku

Baby, come bring me help
Kasih, bawakan aku bantuan

Let it rain over me
Biarkan itu menghujaniku

Baby, come back to me
Kasih, kembalilah padaku

Baby, come back to me
Kasih, kembalilah padaku


I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malam-malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku
 
I miss you, I miss you-ooh
Aku kangen dirimu

I wish you, I wish you-ooh
Andai kau mau

Would come back, would come back to me
Kembali, kembali padaku

Come back to me, come back to me
Kembalilah padaku


I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

I want you to fuck up my nights, yeah
Kuingin kau kacaukan malam-malamku

Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
Kacaukan malam-malamku, yeah, semua malam-malamku

I want you to bring it all on
Kuingin kau menunjukkannya

If you make it all wrong, that'll make it all right, yeah
Jika semuanya kau buat salah, itu akan menjadikannya benar

I want you to ruin my life
Kuingin kau merusak hidupku

You to ruin my life, you to ruin my life
Kau merusak hidupku, kau merusak hidupku

Kamis, 23 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Zero | Imagine Dragons

Lirik Lagu Imagine Dragons - Zero dan Terjemahan

I find it hard to say the things I want to say the most
Sulit rasanya tuk katakan hal-hal yang paling ingin kukatakan

Find a little bit of steady as I get close
Temukan sedikit pijakan saat aku mendekat

Find a balance in the middle of the chaos
Temukan keseimbangan di tengah-tengah kekacauan

Send me low, send me high, send me never demigod
Kirimi aku rendah, kirim aku tinggi, jangan pernah kirimi aku setengah dewa

I remember walking in the cold of November
Aku ingat berjalan di dinginnya bulan November

Hoping that I make it to the end of December
Berharap aku berhasil sampai di akhir Desember

27 years and the end of my mind
Dua puluh tujuh tahun dan akhir dari pikiranku

But holding to the thought of another time
Tapi berpegang pada pikiran waktu lain

But looking to the ways of the ones before me
Tapi mengamati cara-cara orang-orang sebelum diriku

Looking for the path of the young and lonely
Mencari jalan orang muda dan kesepian

I don't want to hear about what to do
Aku tak mau dengar tentang apa yang harus kulakukan

I don’t want to do it just to do it for you
Aku tak mau melakukannya, aku melakukannya hanya untukmu


Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to always feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya selalu merasa

Like I’m empty and there's nothing really real, real
Seakan aku kosong dan tak ada benar-benar nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to never feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya tak pernah rasakan

Like I'm good enough for anything that's real, real
Bahwa aku cukup baik untuk apapun yang nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar


I find it hard to tell you how I want to run away
Berat rasanya memberitahumu betapa aku ingin lari

I understand it always makes you feel a certain way
Aku mengerti itu selalu membuatmu merasa sesuatu

I find a balance in the middle of the chaos
Kutemukan keseimbangan di tengah-tengah kekacauan

Send me up, send me down, send me never demigod
Kirim aku atas, kirim aku bawah, jangan pernah kirimi aku setengah dewa

I remember walkin’ in the heat of the summer
Aku ingat berjalan di panasnya musim panas

Wide-eyed one with a mind full of wonder
Bermata lebar dengan pikiran penuh tanya

27 years and I’ve nothing to show
Dua puluh tujuh tahun dan tak ada apa-apa yang bisa kutunjukkan

Falling from the dove to the dark of the crow
Jatuh dari seorang burung dara ke gelapnya burung gagak

Looking to the ways of the ones before me
Mengamati cara-cara orang-orang sebelum diriku

Looking for the path of the young and lonely
Mencari jalan orang muda dan kesepian

I don't want to hear about what to do
Aku tak mau dengar tentang apa yang harus kulakukan

I don’t want to do it just to do it for you
Aku tak mau melakukannya, aku melakukannya hanya untukmu


Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to always feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya selalu merasa

Like I’m empty and there's nothing really real, real
Seakan aku kosong dan tak ada benar-benar nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to never feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya tak pernah rasakan

Like I'm good enough for anything that's real, real
Bahwa aku cukup baik untuk apapun yang nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar


Let me tell you 'bout it, well let me tell you 'bout it
Biar aku memberitahumu, biar aku memberitahumu

Maybe you're the same as me
Mungkin kau sama sepertiku

Let me tell you 'bout it, well let me tell you 'bout it
Biar aku memberitahumu, biar aku memberitahumu

They say the truth will set you free
Mereka bilang kebenaran akan membebaskanmu


Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to always feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya selalu merasa

Like I’m empty and there's nothing really real, real
Seakan aku kosong dan tak ada benar-benar nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar

Hello, hello
Let me tell you what it's like to be a zero, zero
Biar kuberi tahu dirimu seperti apa rasanya kosong

Let me show you what it's like to never feel, feel
Biar kutunjukkan padamu seperti apa rasanya tak pernah rasakan

Like I'm good enough for anything that's real, real
Bahwa aku cukup baik untuk apapun yang nyata

I'm looking for a way out
Aku mencari jalan keluar

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Rumors | R3hab feat. Sofia Carson

Lirik Lagu R3hab feat. Sofia Carson - Rumors dan Terjemahan

I can feel you watching me
Bisa kurasakan kau sedang mengawasiku

All your friends are tryna leave
Semua temanmu berusaha pergi

You hit me with the one line
Kau menghantamku dengan satu kalimat itu

I know that you said about it hundred times
Aku tahu kau sudah mengatakannya ribuan kali


You got me all wrong
Kau salah memahamiku

Don't you know who, you talking to?
Tak tahukah dengan siapa kau sedang bicara?

You got me all wrong
Kau salah memahamiku

I heard about you, and what you do
Aku sudah dengar tentangmu, dan apa yang kau lakukan


Don't you know the rumors?
Tak tahukah kau desas desus itu?

They talk about, talk about you, boy
Mereka membicarakanmu

They say that you never gonna treat me right
Kata mereka kau takkan pernah memperlakukanku dengan benar

I know that your forever's only one night, one night
Aku tahu bagimu selamanya hanyalah berarti satu malam

Don't you know the rumors?
Tak tahukah kau desas-desus itu?

They talk about, talk about me too, boy
Mereka juga membicarakanku

I know that your intentions are as bad as mine
Aku tahu niatmu sama buruknya denganku

So let's pretend forever's only one night, one night
Jadi, ayo berpura-pura bahwa selamanya hanyalah satu malam


So I hit you with the one line
Maka aku menghantammu dengan satu kalimat itu

Tonight you met your match, I hope you realize that
Malam ini kau bertemu lawan sebandingmu, kuharap kau menyadarinya


You got me all wrong
Kau salah memahamiku

Don't you know who, you talking to?
Tak tahukah dengan siapa kau sedang bicara?

You got me all wrong
Kau salah memahamiku

I heard about you, and what you do
Aku sudah dengar tentangmu, dan apa yang kau lakukan


Don't you know the rumors?
Tak tahukah kau desas desus itu?

They talk about, talk about you, boy
Mereka membicarakanmu

They say that you never gonna treat me right
Kata mereka kau takkan pernah memperlakukanku dengan benar

I know that your forever's only one night, one night
Aku tahu bagimu selamanya hanyalah berarti satu malam

Don't you know the rumors?
Tak tahukah kau desas-desus itu?

They talk about, talk about me too, boy
Mereka juga membicarakanku

I know that your intentions are as bad as mine
Aku tahu niatmu sama buruknya denganku

So let's pretend forever's only one night, one night
Jadi, ayo berpura-pura bahwa selamanya hanyalah satu malam

Rabu, 22 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Blow That Smoke | Major Lazer feat. Tove Lo

Lirik Lagu Major Lazer feat. Tove Lo - Blow That Smoke  dan Terjemahan

Darkness bring out our emotions
Gelap memperlihatkan emosi kita

Mix 'em up with night-life potions (Lose my head for you)
Campurkan dengan ramuan kehidupan malam (kehilangan kepala demi dirimu)

Countless times we catch the sunrise
Sudah tak terhitung kita melihat mentari terbit

Fix 'em, scars we share with white lies (Lose my head for you)
Sembuhkan, luka yang kita bagi dengan sedikit dusta (kehilangan kepala demi dirimu)


I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja

Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar


Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi

This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan

Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi

This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan


So good, so good for me
Sangat menyenangkan

So good for me
Sangat menyenangkan

So good, so good for me
Sangat menyenangkan


Pretty pictures keep me dreaming
Gambar-gambar indah membuatku bermimpi

You're living big but still deceiving (Lose my head for you)
Hidupmu makmur tapi masih menipu

I'm in deep but I don't mind
Aku tenggelam tapi tak kuhiraukan

I want that moment, one of a kind
Aku ingin saat-saat itu, satu-satunya


I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

I got the keys to heaven now
Kini aku punya kunci ke surga

Baes all around and they got my mind spinnin'
Para kekasih di semua penjuru dan pikiranku jadi berputar-putar

Suddenly doors just open wide
Tiba-tiba pintu-pintu terbuka lebar begitu saja

Doors open wide
Pintu-pintu terbuka lebar


Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi

This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan

Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi

This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan


You're so good for me
Kau sangat menyenangkan

So good, so good for me
Sangat menyenangkan

So good for me, so good for me
Sangat menyenangkan

So good, so good for me
Sangat menyenangkan


Love that fire
Cintai bara itu

Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi

Good for me (so good for me)
Menyenangkan

Love that fire
Cintai bara itu

Memories floating higher
Kenangan terbang tinggi

You're so good for me
Kau sangat menyenangkan


Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku melayang lebih tinggi

This madness so good for me
Kegilaan ini sungguh menyenangkan

Blow that smoke and let me love that fire
Hembuskan asapmu dan biarkan aku mencintai bara itu

I don't need no memories
Aku tak butuh kenangan

Bed is broken now I'm floating higher
Kini ranjang sudah rusak, aku mengambang lebih tinggi

This madness so good for me, oh
Kegilaan ini sungguh menyenangkan


You're so good for me
Kau sangat menyenangkan

So good, so good for me
Sangat menyenangkan

So good for me
Sangat menyenangkan

So good, so good for me
Sangat menyenangkan

Selasa, 21 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Hourglass | Alice Chater

Lirik Lagu Alice Chater - Hourglass dan Terjemahan

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)


There's a shadow lying down where you used to be
Ada bayangan berbaring di tempat berbaringmu dulu

And the windowpane's crying like a storm in the street
Dan panel jendela menangis bak badai di jalan


Don't make it so hard
Jangan buat sulit

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don't wanna behave
Kau tahu aku tak ingin bertingkah baik

Don't make it so hard
Jangan buat sulit

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don't wanna behave
Kau tahu aku tak ingin bertingkah baik


There's an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you're long gone, baby, maybe I'll say goodbye
Saat kau telah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)


All the photographs staring back are haunting my dreams, mmm
Semua potret yang sedang membalas tatapanku menghantui mimpi-mimpiku

And the lavender's leading my love deep into sleep, eh
Dan lavender yang memandu cintaku sedang lelap tertidur


Don't make it so hard
Jangan buat sulit

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don't wanna behave
Kau tahu aku tak ingin bertingkah baik

Don't make it so hard
Jangan buat sulit

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don't wanna behave
Kau tahu aku tak ingin bertingkah baik


There's an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you're long gone, baby, maybe I'll say goodbye
Saat kau telah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)
There's an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you're long gone, baby, maybe I'll say goodbye
Saat kau telah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir


Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You're moving on, you're moving on
Kau lanjutkan hidup

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You're moving on, you're moving on
Kau lanjutkan hidup

(Woo, ah)

TThere's an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you're long gone, baby, maybe I'll say goodbye
Saat kau telah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)
There's an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you're long gone, baby, maybe I'll say goodbye
Saat kau telah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir


(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You're moving on, you're moving on
Kau lanjutkan hidup

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Senin, 20 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu LA On A Saturday Night | Hearts & Colors

Lirik Lagu Hearts & Colors - LA On A Saturday Night dan Terjemahan

They all hit the town
Mereka semua ke kota

Get to getting around
Berkumpul bersama

Find a body who can hold 'em tight
Temukan cowok yang bisa mendekap erat mereka

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

All the boys and the girls on top of the world
Semua cowok dan cewek di puncak dunia

In the morning they realise
Di pagi hari mereka akan sadar

That it's true what they say
Bahwa benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu


God, I hate this fucked up city
Tuhan, aku benci kota yang kacau ini

People flip on the turn like the lights on the boulevard
Orang-orang menyalip di belokan seperti lampu-lampu di jalan raya

They get dressed up just to lay down
Mereka berdandan hanya untuk berbaring

With a guy, with a girl, with whoever's got a broken heart
Dengan seorang lelaki, dengan seorang gadis, dengan siapa saja yang patah hati


They all hit the town
Mereka semua ke kota

Get to getting around
Berkumpul bersama

Find a body who can hold 'em tight
Temukan cowok yang bisa mendekap erat mereka

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

All the boys and the girls on top of the world
Semua cowok dan cewek di puncak dunia

In the morning they realise
Di pagi hari mereka akan sadar

That it's true what they say
Bahwa benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu


God, I love this fucked up city
Tuhan, aku suka kota yang kacau ini

If you roll the right dice you can wake up a millionaire
Jika kau lempar dadu dengan benar, saat bangun kau sudah jadi jutawan

We're all dreamers, far from angels
Kita semua adalah pemimpi, jauh dari bidadari

Yeah, we trade in our wings just to find that nobody cares
Yeah, kita pertaruhkan sayap kita hanya untuk dapati bahwa tak ada yang peduli


They all hit the town
Mereka semua ke kota

Get to getting around
Berkumpul bersama

Find a body who can hold 'em tight
Temukan cowok yang bisa mendekap erat mereka

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

All the boys and the girls on top of the world
Semua cowok dan cewek di puncak dunia

In the morning they realise
Di pagi hari mereka akan sadar

That it's true what they say
Bahwa benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu


God, I love this fucked up city
Tuhan, aku suka kota yang kacau ini


They all hit the town
Mereka semua ke kota

Get to getting around
Berkumpul bersama

Find a body who can hold 'em tight
Temukan cowok yang bisa mendekap erat mereka

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

All the boys and the girls on top of the world
Semua cowok dan cewek di puncak dunia

In the morning they realise
Di pagi hari mereka akan sadar

That it's true what they say
Bahwa benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu


You know it's true what they say
Kau tahu benar kata mereka

Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
Tak ada yang bisa jatuh cinta di LA pada malam Minggu

Minggu, 19 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Waste It On Me | Steve Aoki feat. BTS

Lirik Lagu Steve Aoki feat. BTS - Waste It On Me dan Terjemahan

You say love is messed up
Katamu cinta itu kacau

You say that it don't work
Katamu cinta tiada guna

You don't wanna try, no no
Kau tak mau mencobanya

Baby, I'm no stranger
Kasih, aku bukan orang asing

To heartbreak and the pain of
Terhadap patah hati dan rasa sakit

Always being let go
Selalu ditinggalkan


And I know there's no making this right, this right (this right)
Dan aku tahu tak ada yang bisa dilakukan tuk membuatnya benar

And I know there's no changing your mind, your mind (your mind)
Dan aku tahu tak ada yang bisa mengubah pikiranmu

But we both found each other tonight, tonight (tonight)
Tapi kita berdua saling menemukan malam ini

So if love is nothing more than just a waste of your time
Maka jika cinta tak lebih dari membuang-buang waktumu


Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Buang-buanglah waktumu padaku, buang-buanglah waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Baby why not
Kasih kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku


So we don't gotta go there
Jadi kita tak harus ke sana

Past lovers and warfare
Kekasih dan perang masa lalu

It's just you and me now
Sekarang hanya kau dan aku

I don't know your secrets
Aku tak tahu rahasiamu

But I'll pick up the pieces
Tapi kan kupunguti kepingan-kepingan itu

Pull you close to me now
Menarikmu mendekat padaku


And I know there's no making this right, this right (this right)
Dan aku tahu tak ada yang bisa dilakukan tuk membuatnya benar

And I know there's no changing your mind, your mind (your mind)
Dan aku tahu tak ada yang bisa mengubah pikiranmu

But we both found each other tonight, tonight (tonight)
Tapi kita berdua saling menemukan malam ini

So if love is nothing more than just a waste of your time
Maka jika cinta tak lebih dari membuang-buang waktumu


Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Buang-buanglah waktumu padaku, buang-buanglah waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Baby why not
Kasih kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me
Kau buang-buang waktumu padaku


Yeah
Don't you think there must be a reason, yeah
Tidakkah kau pikir pasti ada alasan, yeah

Like we had our names?
Seperti nama yang kita sandang?

Don't you think we got another season
Tidakkah kau pikir kita punya musim lain

That come after spring?
Yang datang setelah musim semi?

I wanna be your summer
Aku ingin jadi musim panasmu

I wanna be your vibe
Aku ingin jadi getar-getarmu

Treat me like a comma
Perlakukan aku seperti koma

Take you to another phrase
Mengantarmu ke frase lain

Yeah, can just eat me and throw me away
Yeah, kau bisa saja memakan dan memuntahkanku

If I'm not your taste
Jika aku bukan seleramu

Babe, waste
Kasih, buang-buanglah

Waste it on me
Buang-buanglah waktumu padaku


And I know there's no making this right, this right (this right)
Dan aku tahu tak ada yang bisa dilakukan tuk membuatnya benar

And I know there's no changing your mind, your mind (your mind)
Dan aku tahu tak ada yang bisa mengubah pikiranmu

But we both found each other tonight, tonight (tonight)
Tapi kita berdua saling menemukan malam ini

So if love is nothing more than just a waste of your time
Maka jika cinta tak lebih dari membuang-buang waktumu


Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Buang-buanglah waktumu padaku, buang-buanglah waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Baby why not
Kasih kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on me)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me, waste it on me (waste it on)
Kau buang-buang waktumu padaku, buang-buang waktumu padaku

Tell me why not
Katakan kenapa tidak

Waste it on me
Kau buang-buang waktumu padaku

Sabtu, 18 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu When The Party's Over | Billie Eilish

Lirik Lagu Billie Eilish - When The Party's Over dan Terjemahan

Don't you know I'm no good for you?
Tidakkah kau tahu aku ini tak baik bagimu?

I've learned to lose you can't afford to
Aku tlah belajar kehilangan, kau takkan mampu

Tore my shirt to stop you bleeding
Tlah kurobek bajuku tuk hentikan pendarahanmu

But nothing ever stops you leaving
Tapi takkan ada yang bisa menghentikanmu pergi


Quiet when I'm coming home, I'm on my own
Sunyi saat aku pulang, aku sendirian

I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu

I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu


Don't you know too much already?
Tidakkah kau tahu ini sudah keterlaluan?

I'll only hurt you if you let me
Aku hanya akan melukaimu jika kau membiarkanku

Call me friend, but keep me closer
Panggil aku teman, tapi dekap aku lebih erat

And I'll call you when the party's over
Dan aku akan memanggilmu saat pesta tlah usai


Quiet when I'm coming home, I'm on my own
Sunyi saat aku pulang, aku sendirian

And I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu

Yeah, I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu


But nothing is better, sometimes
Tapi tak ada yang lebih baik, kadang

Once we both said our goodbyes
Begitu kita berdua ucapkan selamat tinggal

Let's just let it go
Mari kita lupakan

Let me let you go
Biar aku melepasmu


Quiet when I'm coming home, I'm on my own
Sunyi saat aku pulang, aku sendirian

I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu

I could lie and say I like it like that, like it like that
Aku bisa saja berbohong dan berkata aku suka suasana seperti itu

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Lovely | Billie Eilish

Lirik Lagu Billie Eilish - Lovely dan Terjemahan
(OST. 13 Reasons Why: Season 2)

Thought I found a way
Kukira tlah temukan jalan

Thought I found a way out (found)
Kukira tlah temukan jalan keluar

But you never go away (never go away)
Tapi kau tak pernah pergi

So I guess I gotta stay now
Jadi, kurasa aku harus tetap di sini


Oh, I hope some day I'll make it out of here
Oh, kuharap kelak aku bisa pergi dari sini

Even if it takes all night or a hundred years
Meski jika butuh waktu semalaman atau ribuan tahun

Need a place to hide, but I can't find one near
Butuh tempat sembunyi, tapi tak kutemukan satu tempat yang dekat

Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Ingin rasakan hidup, di luar aku tak bisa melawan rasa takutku


Isn't it lovely, all alone
Bukankah indah, seorang diri

Heart made of glass, my mind of stone
Hati terbuat dari kaca, pikiranku dari batu

Tear me to pieces, skin to bone
Hancur leburkan aku, kulit hingga tulang

Hello, welcome home
Halo, selamat datang di rumah


Walking out of time
Berjalan di waktu yang salah

Looking for a better place (looking for a better place)
Mencari tempat yang lebih baik

Something's on my mind
Ada sesuatu di benakku

Always in my head space
Selalu di ruang kepalaku


But I know someday I'll make it out of here
Tapi kutahu kelak aku pasti bisa pergi dari sini
Even if it takes all night or a hundred years
Meski jika butuh waktu semalaman atau ribuan tahun

Need a place to hide, but I can't find one near
Butuh tempat sembunyi, tapi tak kutemukan satu tempat yang dekat

Wanna feel alive outside I can't fight my fear
Ingin rasakan hidup, di luar aku tak bisa melawan rasa takutku


Isn't it lovely, all alone
Bukankah indah, seorang diri

Heart made of glass, my mind of stone
Hati terbuat dari kaca, pikiranku dari batu

Tear me to pieces, skin to bone
Hancur leburkan aku, kulit hingga tulang

Hello, welcome home
Halo, selamat datang di rumah


Woah, yeah
Yeah, ah
Woah, woah
Hello, welcome home
Halo, selamat datang di rumah

Jumat, 17 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Chances | Backstreet Boys

Lirik Lagu Backstreet Boys - Chances dan Terjemahan

What if I'd never run into you?
Apa jadinya kalau aku tak pernah berlari ke arahmu?

What if you'd never smiled at me?
Apa jadinya kalau kau tak pernah terseyum padaku?

What if I hadn't noticed you too?
Apa jadinya kalau aku pun tak pernah memperhatikanmu?

And you'd never showed up where I happened to be
Dan kau tak pernah muncul di tempat diriku kebetulan berada


What's a girl like you doing in a place like this?
Apa yang sedang dilakukan gadis sepertimu di tempat seperti ini?

On a quiet night, what are the odds?
Di malam yang sepi, apa yang terjadi?

What's a guy like me doing in a place like this?
Apa yang sedang dilakukan lelaki sepertiku di tempat seperti ini?

I could have just walked by, who would have thought?
Bisa saja aku berlalu pergi, siapa yang mengira?


What are the chances that we'd end up dancing?
Seberapa mungkin kita akhirnya berdansa?

Like two in a million, like once in a life
Seperti dua per sejuta, seperti sekali seumur hidup

I could have found you, put my arms around you
Aku bisa saja tlah menemukanmu, memelukmu

Like two in a million, like once in a life
Seperti dua per sejuta, seperti sekali seumur hidup

What are the chances?
Seberapa mungkin?


What if I hadn't asked for your name?
Apa jadinya kalau aku tak menanyakan namamu?

And time hadn't stopped when you said it to me? Oh
Dan waktu tak berhenti saat kau mengatakannya? oh

Of all of the plans that I could have made
Dari semua rencana yang bisa kubuat

Of all of the nights that I couldn't sleep, oh
Dari semua malam dimana aku tak bisa tidur


What's a girl like you doing in a place like this?
Apa yang sedang dilakukan gadis sepertimu di tempat seperti ini?

In a crowded room, what are the odds?
Di ruangan yang penuh sesak, apa yang terjadi?

What's a guy like me doing in a place like this?
Apa yang sedang dilakukan lelaki sepertiku di tempat seperti ini?

Getting close to you, but here we are?
Mendekat padamu, tapi di sinilah kita berada?


What are the chances that we'd end up dancing?
Seberapa mungkin kita akhirnya berdansa?

Like two in a million, like once in a life
Seperti dua per sejuta, seperti sekali seumur hidup

I could have found you, put my arms around you
Aku bisa saja tlah menemukanmu, memelukmu

Like two in a million, like once in a life
Seperti dua per sejuta, seperti sekali seumur hidup

What are the chances?
Seberapa mungkin?


Is it love? Is it fate?
Cintakah ini? Takdirkah ini?

Who am I? Who's to say?
Siapa aku ini? Siapa yang tahu?

Don't know exactly what it means (Ooh, oh, yeah)
Tak tahu pasti apa artinya (Ooh, oh, yeah)

Is it love? Is it fate?
Cintakah ini? Takdirkah ini?

Where it leads, who can say?
Kemana kan menuju, siapa yang tahu?

Maybe you and I were meant to be
Mungkin kau dan aku sudah ditakdirkan bersama


What, what
What are the chances that we'd end up dancing?
Seberapa mungkin kita akhirnya berdansa?

Two in a million, once in a life
Dua per sejuta, sekali seumur hidup

That I could have found you, put my arms around you (My arms around you)
Bahwa aku bisa telah menemukanmu, memelukmu
Like two in a million (It's like two in a million), like once in a life, yeah (Woah)
Seperti dua per sejuta, seperti sekali seumur hidup

What are the chances? (What are the chances?)
Seberapa mungkin?

Two in a million, once in a life
Dua per sejuta, sekali seumur hidup

What are the chances? (What are the chances?)
Seberapa mungkin?

Two in a million, once in a life
Dua per sejuta, sekali seumur hidup


What if I never run into you?
Apa jadinya kalau aku tak pernah berlari ke arahmu?

And what if you never smiled at me?
Dan apa jadinya kalau kau tak pernah tersenyum padaku?

Kamis, 16 Januari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Breathin | Ariana Grande

Lirik Lagu Ariana Grande - Breathin dan Terjemahan

Some days, things just take way too much of my energy
Ada hari-hari, saat segalanya menyerap terlalu banyak energiku

I look up and the whole room's spinning
Kudongakkan kepala dan seisi ruangan seperti berputar-putar

You take my cares away
Kau bawa pergi perhatianku

I can so over complicate, people tell me to medicate
Aku bisa begitu memperumit, orang-orang menyuruhku untuk berobat


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Kurasakan darahku gemuruh, sumpah langit seakan runtuh

I know that all this shit's fabricated, mmm
Aku tahu semua omong kosong ini palsu, mmm

Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa kendalikan pikiranku

Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang mesti dicoba, tapi kau terus memberitahuku


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin'
Aku tahu aku harus terus bernafas

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin', mmm
Aku tahu aku harus terus bernafas


Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Kadang sulit kutemukan jalan menuju ke awan

Tune it out, they can be so loud
Kuberhenti mendengarkan, semua itu bisa begitu keras

You remind me of a time when things weren't so complicated
Kau mengingatkanku tentang saat ketika segalanya serumit ini

All I need is to see your face
Yang kubutuhkan hanyalah melihat wajahmu


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Kurasakan darahku gemuruh, sumpah langit seakan runtuh

I know that all this shit's fabricated, mmm
Aku tahu semua omong kosong ini palsu, mmm

Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa kendalikan pikiranku

Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang mesti dicoba, tapi kau terus memberitahuku


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin'
Aku tahu aku harus terus bernafas

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin', mmm, yeah
Aku tahu aku harus terus bernafas


My, my air
Udaraku

My, my air
Udaraku

My, my air, my air
Udaraku

My, my air
Udaraku

My, my air
Udaraku

My, my air, yeah
Udaraku


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin'
Aku tahu aku harus terus bernafas

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Untuk terus bernafas dan bernafas dan bernafas dan bernafas

I know I gotta keep, keep on breathin', mmm, yeah
Aku tahu aku harus terus bernafas


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Kurasakan darahku gemuruh, sumpah langit seakan runtuh

I keep on breathin'
Aku terus bernafas

Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa kendalikan pikiranku

I keep on breathin', mmm, yeah
Aku terus bernafas, mmm, yeah