Terjemahan Lirik Lirik Lagu You're A Mean One, Mr. Grinch | Lindsey Stirling feat. Sabrina Carpenter

Lirik Lagu Lindsey Stirling feat. Sabrina Carpenter - You're A Mean One, Mr. Grinch
 

You're a mean one, Mr. Grinch
Kau orang jahat, Tuan Grinch
You really are a heel
Kau benar-benar seperti tumit
You're as cuddly as a cactus
Kau lembut bak kaktus
You're as charming as an eel, Mr. Grinch
Kau mempesona bagai belut, Tuan Grinch
You're a bad banana with a greasy black peel
Kau pisang busuk dengan kulit hitam licin

You're a monster, Mr. Grinch
Kau monster, Tuan. Grinch
Your heart's an empty hole
Hatimu adalah lubang kosong
Your brain is full of spiders
Otakmu penuh laba-laba
You've got garlic in your soul, Mr. Grinch
Ada bawang di jiwamu, Tuan Grinch

You're a vile one, Mr. Grinch
Kau orang keji, Tuan Grinch
You have termites in your smile
Ada rayap di senyummu
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
Kau punya segala kelembutan buaya yang mabuk laut, Tuan Grinch
Now given the choice between the two of you
Kini jika diberi pilihan di antara kalian berdua
I'd take the seasick crocodile
Aku akan memilih buaya yang mabuk laut
Seasick crocodile
Buaya yang mabuk laut

The words that best describe you are
Kata-kata yang paling tepat menggambarkanmu adalah
Stink, Stank, Stonk
Menjijikkan, menjejekkan, menjojokkan
Stink, Stank, Stonk
Menjijikkan, menjejekkan, menjojokkan
Oh, Mr. Grinch
Mr. Grinch

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Come Out And Play | Billie Eilish

Lirik Lagu Billie Eilish - Come Out And Play dan Terjemahan

Wake up and smell the coffee
Bangun dan ciumlah aroma kopi
Is your cup half full or empty?
Cangkirmu setengah penuh atau kosong?
When we talk, you say it softly
Saat kita bicara, kau berkata lembut
But I love it when you're awfully quiet, quiet
Tapi aku suka saat kau benar-benar diam

You see a piece of paper
Kau lihat selembar kertas
Could be a little greater
Bisa menjadi lebih hebat
Show me what you could make her
Tunjukkan padaku apa yang bisa kau buat untuknya
You'll never know until you try it
Kau takkan pernah tahu hingga mencobanya
You don't have to keep it quiet
Kau tak harus terus-terusan diam

And I know it makes you nervous
Dan aku tahu ini membuatmu grogi
But I promise you, it's worth it
Tapi kuberjanji, semua itu setimpal
To show 'em everything you kept inside
Tuk tunjukkan pada mereka segala yang kau simpan di hati
Don't hide, don't hide
Jangan sembunyi, jangan sembunyi
Too shy to say, but I hope you stay
Terlalu malu tuk bilang, tapi kuharap kau tak kemana-mana
Don't hide away
Jangan sembunyi
Come out and play
Keluar dan bermainlah

Look up, out of your window
Lihatlah, keluar jendelamu
See snow, won't let it in though
Lihatlah salju, takkan kubiar biarkan ia masuk rumah
Leave home, feel the wind blow
Tinggalkan rumah, rasakan angin berhembus
'Cause it's colder here inside in silence
Karena di dalam sini dalam keheningan terasa lebih dingin
You don't have to keep it quiet
Kau tak harus terus-terusan diam

Yeah, I know it makes you nervous
Yeah, aku tahu ini membuatmu grogi
But I promise you, it's worth it
Tapi kuberjanji, semua itu setimpal
To show 'em everything you kept inside
Tuk tunjukkan pada mereka segala yang kau simpan di hati
Don't hide, don't hide
Jangan sembunyi, jangan sembunyi
Too shy to say, but I hope you stay
Terlalu malu tuk bilang, tapi kuharap kau tak kemana-mana
Don't hide away
Jangan sembunyi
Come out and play
Keluar dan bermainlah

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Say My Name | David Guetta feat. Bebe Rexha, J Balvin

Lirik Lagu David Guetta feat. Bebe Rexha and J Balvin - Say My Name

You've been dressing up the truth
Kau tutupi kebenaran
I've been dressing up for you
Aku berdandan untukmu
Then you leave me in this room, this room
Lalu kau tinggalkan aku di kamar ini, kamar ini
Pour a glass and bite my tongue
Kutuang segelas minuman dan kugigit lidahku
You say I'm the only one
Katamu aku kekasihmu satu-satunya
If it's true, then why you running, you running?
Jika memang begitu, lalu mengapa kau pergi?

Woah
If you're really being honest, if you really want this (woah)
Jika kau benar-benar jujur, jika kau benar-benar inginkan ini
Why you acting like a stranger, what's with your behavior? (woah)
Mengapa kau bertingkah seperti orang asing, ada apa dengan perilakumu?

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu
I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu
I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Let me hear you
Biarkan aku mendengarmu

I got doctors in my head
Dokter-dokter di kepalaku menyuruhku
Don't believe a word you said
Jangan percaya sepatah pun katamu
Still I let you in my bed, my bed (yeah)
Masih saja kubiarkan kau ke ranjangku
Got too many different sides
Ada begitu banyak sisi berbeda
Got the sun in your eyes
Ada mentari di matamu
Something has to change tonight, tonight, tonight
Sesuatu harus berubah malam ini

Woah
If you're really being honest, if you really want this (woah)
Jika kau benar-benar jujur, jika kau benar-benar inginkan ini
Why you acting like a stranger, what's with your behavior? (woah)
Mengapa kau bertingkah seperti orang asing, ada apa dengan perilakumu?

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu
I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu
I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Yeah, yeah
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)
Yeah, woo, woo, woo
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)
Eres candela
(Let me hear you)
(Biarkan aku mendengarmu)
Pa' mi unica nena

(J Balvin, men, leggo, come on)
Escucha cómo digo tu nombre
Desde Medellín hasta Londres
Cuando te llamo, la maldad responde
No preguntas cuándo, solo dónde
Te dejas llevar, de lo prohibido eres adicta
Una adicción que sabes controlar
Te dejas llevar, lo más caliente en la pista
Todo lo que tienes demuestra, ¿pa qué lo dan?
Mordiendo mis labios esperas
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo
[J Balvin & Bebe Rexha:]
Mordiendo mis labios esperas
Que nadie más está en mi camino
Nada tiene por qué importar
Déjalo atrás, estás conmigo

Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
I am dying to believe you
Aku sangat ingin percaya padamu
I feel alone in your arms
Aku merasa sendiri di dekapmu
I feel you breaking my heart
Kurasakan kau hancurkan hatiku
Say my name, say my name
Ucapkan namaku, ucapkan namaku
If you love me, let me hear you
Jika kau mencintaiku, biarkan aku mendengarmu

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Winter In The Air | David Archuleta

Lirik Lagu David Archuleta - Winter In The Air

Footprints in the snow
Jejak-jejak kaki di salju
The world a shining globe
Dunia ini adalah bola yang bersinar
The scent of evergreen is like home
Aroma tumbuhan hijau seperti di rumah
A deep breath cold and clean
Tarik nafas dalam-dalam dingin dan bersih

Sound of distant bells
Suara bel di kejauhan
The story they foretell
Kisah yang diramalkan
An almost silent night
Malam yang hampir senyap
A sacred stillness brought to life
Keheningan suci yang mewujud

Like music, like magic
Seperti musik, seperti sihir
Somehow it just happens
Entah bagaimana, terjadi begitu saja
I could stay here forever
Aku bisa tinggal di sini selamanya
Nothing can compare
Tak ada yang sebanding
To this moment with you
Dengan saat bersamamu ini
And winter in the air
Dan musim dingin ini
Winter in the air
Musim dingin ini

Sparkling on the streets
Berkelap-kelip di jalanan
Red birds hear them sing
Burung-burung merah, dengarlah mereka bernyanyi
All is calm and bright
Semuanya tenang dan cerah
Underneath the stars that watch the night
Di bawah gemintang yang saksikan malam

Like music, like magic
Seperti musik, seperti sihir
Somehow it just happens
Entah bagaimana, terjadi begitu saja
I could stay here forever
Aku bisa tinggal di sini selamanya
Nothing can compare
Tak ada yang sebanding
To this moment with you
Dengan saat bersamamu ini
And winter in the air
Dan musim dingin ini
Winter in the air
Musim dingin ini

On this snowy night
Di malam bersalju ini
The world is pure and right
Dunia ini murni dan benar adanya

Like music, like magic
Seperti musik, seperti sihir
Somehow it just happens
Entah bagaimana, terjadi begitu saja
I could stay here forever
Aku bisa tinggal di sini selamanya
Nothing can compare
Tak ada yang sebanding
To this moment with you
Dengan saat bersamamu ini
And winter in the air
Dan musim dingin ini
Winter in the air
Musim dingin ini

Terjemahan Lirik Lirik Lagu You | A Great Big World

Lirik Lagu A Great Big World - You

Way beyond the stars was a dream there waiting
Jauh di balik bintang-bintang, sebuah mimpi sedang menunggu
For a dreamer to dream her
Bagi seorang pemimpi untuk memimpikannya
Barely just a spark in the open darkness of the ether
Hanya sepercik di kegelapan udara terbuka
The world beneath her
Dunia di bawahnya

I never could imagine
Tak pernah bisa kubayangkan
How my life would change the day you came
Bagaimana hidupku akan berubah di hari kau hadir
And how all my fears and worries would just wash away
Dan bagaimana semua rasa takut dan cemasku akan hilang

I never saw it coming, then one day all of a sudden
Tak pernah kusangka, lalu suatu hari secara tiba-tiba
There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu
I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi

How could it be so, that a heartless fool
Bagaimana bisa, orang bodoh tak berhati
Could burst wide open, be re-awoken?
Bisa terbuka, bangkit?
Little did I know, what a simple thought could set in motion
Sedikit yang kutahu, betapa pikiran sederhana bisa bergerak
A drop in the ocean
Setetes di samudera

I've never seen the flowers or a sky so blue, it's all brand new
Tak pernah kulihat bunga atau langit begitu biru, benar-benar baru
Like the sun on the horizon coming into view
Seperti mentari di cakrawala mulai terlihat

I spent my whole life running, then one day all of a sudden
Kuhabiskan seumur hidupku berlari, lalu suatu hari secara tiba-tiba
There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu
There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu
I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi

I never saw it coming, then one day all of a sudden
Tak pernah kusangka, lalu suatu hari secara tiba-tiba
There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu
There was you, you, you, you
Hadirlah dirimu
I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi

I don't have to live without you anymore
Aku tak harus hidup tanpamu lagi

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Falling To Pieces | Rita Ora

Falling To Pieces - Rita Ora

You say, come, I go
Kau berkata, datanglah, aku pergi
When I'm high, you're low, lo-ow
Saat aku gembira, kau bersedih
Taking shots on the front line
Berjuang di garis depan
Not out of love, but we out of time
Bukannya kehabisan cinta, kita ini kehabisan waktu

You're such a fool but so am I (la la la)
Kau sungguh bodoh begitupun aku
I'm maybe twisted, you're unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kau kasar
I wanna know what's on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu
You do the same thing every night
Kau lakukan hal yang sama setiap malam

We're falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping
All of the pieces come undone
Semua kepingan itu pun terburai
We're falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping

All of the pieces one by one
Semua kepingan itu, satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping
One by one
Satu per satu

Can a silver lining turn gold?
Bisakah lapisan perak berubah jadi emas?
Another story untold, to-o-old
Satu lagi cerita yang tak terkisahkan
Why do we even try?
Mengapa pula kita mencoba?
Not out of love, but we out of time, woah
Bukannya kehabisan cinta, kita ini kehabisan waktu

ou're such a fool but so am I (la la la)
Kau sungguh bodoh begitupun aku
I'm maybe twisted, you're unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kau kasar
I wanna know what's on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu
You do the same thing every night
Kau lakukan hal yang sama setiap malam

We're falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping
All of the pieces come undone
Semua kepingan itu pun terburai
We're falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping
All of the pieces one by one
Semua kepingan itu, satu per satu

 
Falling to pieces (la la la)
Hancur berkeping-keping
Falling to pieces (la la la)
Hancur berkeping-keping
One by one
Satu per satu

Da da da...

ou're such a fool but so am I (la la la)
Kau sungguh bodoh begitupun aku
I'm maybe twisted, you're unkind (la la la)
Aku mungkin sinting, kau kasar
I wanna know what's on your mind (la la la)
Aku ingin tahu apa yang ada di benakmu
You do the same thing every night
Kau lakukan hal yang sama setiap malam

We're falling to pieces (ah-ah)
Kita sedang hancur berkeping-keping
All of the pieces come undone
Semua kepingan itu pun terburai
We're falling to pieces (ah-ah)
Kita hancur berkeping
All of the pieces one by one
Semua kepingan itu, satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping
Falling to pieces
Hancur berkeping-keping
One by one
Satu per satu
Falling to pieces...
Hancur berkeping-keping

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Stand Out Fit In | One OK Rock

Stand Out Fit In - One OK Rock

I know they don't like me that much
Aku tahu mereka tak begitu menyukaiku
Guess that I don't dress how they want
Mungkin karena aku tak berpakaian seperti keinginan mereka
I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain

Try to color inside the lines
Mencoba mewarnai di dalam garis
Try to live a life by design
Mencoba jalani hidup apa adanya
I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain
Someone else
Orang lain

They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah
I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya
Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu
I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya
Heard it before
Pernah kudengar semuanya

Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis
Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin
Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar
Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar
White face and skin
Wajah dan kulit putih
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Lately it's been too much all day
Akhir-akhir ini sudah keterlaluan
What shall I [?] at me
Apa yang harus kulakukan
I just wanna be myself, I can't be someone else
Aku cuma ingin jadi diri sendiri, aku tak bisa jadi orang lain
Someone else
Orang lain

They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah
I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya
Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu
I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya
Heard it before
Pernah kudengar semuanya

Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis
Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin
Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar
Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar
White face and skin
Wajah dan kulit putih
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

I am who I am no matter what
Aku tetap begini apapun yang terjadi
Never changing no matter what
Tak pernah berubah apapun yang terjadi
No matter what
Apapun yang terjadi

They yell, they preach
Mereka berteriak, mereka berkhotbah
I've heard it all before
Sudah pernah kudengar semuanya
Be this, be that
Jadilah begini, jadilah begitu
I've heard it before
Sudah pernah kudengar semuanya
Heard it before
Pernah kudengar semuanya

Big boys don't cry
Lelaki dewasa tidak menangis
Shoot low, aim high
Bercita-cita tinggi, capai yang mungkin
Eat up, stay thin
Makan banyak, tetap langsing
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Good girls don't fight
Cewek baik tak bertengkar
Be you, dress right
Jadilah dirimu, berdandanlah yang benar
White face and skin
Wajah dan kulit putih
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri

Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri
Stand out, fit in
Berbeda, sesuaikan diri