Kamis, 13 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu I'll Never Love Again | Lady Gaga

Lirik Lagu I'll Never Love Again - Lady Gaga
(OST. A Star Is Born)

Wish I could
Andai kubisa

I could have said goodbye
Bisa saja kuucapkan selamat tinggal

I would have said what I wanted to
Kan kukatakan yang ingin kukatakan

Maybe even cried for you
Mungkin bahkan menangisimu


If I knew it would be the last time
Andai kutahu itu kan jadi saat terakhir

I would have broke my heart in two
Kan kubagi hatiku jadi dua

Tryin' to save a part of you
Mencoba selamatkan bagian darimu


Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain

Don't want to start another fire
Tak mau rasakan bara lain

Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain

No other name falling off my lips
Tak ada nama lain keluar dari bibirku

Don't want to give my heart away
Tak mau berikan hatiku

To another stranger
Pada orang asing

Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti

Won't even let the sunlight in
Juga takkan biarkan sinar mentari menerobos

No I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi

I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi

Ooouuu ooou oou

Oh

When we first met
Saat pertama kita jumpa

I never thought that I would fall
Tak pernah kukira aku akan jatuh cinta

I never thought that I'd find myself lyin' in your arms
Tak pernah kukira kan kudapati diri ini bersandar dalam pelukmu

Mmmm mmmm
And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Dan aku ingin pura-pura semua itu tak nyata oh kasih bahwa kau pergi

Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
Karena duniaku terus berputar dan aku tak bisa lanjutkan hidup


Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain

Don't want to start another fire
Tak mau rasakan bara lain

Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain

No other name falling off my lips
Tak ada nama lain keluar dari bibirku

Don't want to give my heart away
Tak mau berikan hatiku

To another stranger
Pada orang asing

Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti
Won't even let the sunlight in
Juga takkan biarkan sinar mentari menerobos

No I'll never love
Aku takkan pernah mencinta


I don't wanna know this feeling unless it's you and me
Aku tak mau tahu perasaan ini kecuali tentang dirimu dan diriku

I don't wanna waste a moment
Aku tak ingin siakan waktu

Hoooo ouuu
And I don't wanna give somebody else the better part of me
Dan aku tak mau berikan bagian yang lebih baik dari diriku pada orang lain

I would rather wait for you
Aku lebih suka menunggumu

Hoooo ouuu

Don't want to feel another touch
Tak mau rasakan sentuhan lain

Don't want to start another fire
Tak mau memulai bara yang baru

Don't want to know another kiss
Tak mau tahu kecupan lain

Baby unless they are your lips
Kasih, kecuali dari bibirmu

Don't want to give my heart away to another stranger
Tak mau berikan hatiku pada orang asing

Or let another day begin
Atau biarkan hari berganti

Won't even let the sunlight in
Bahkan tak mau biarkan sinar mentari menerobos

Oooo I'll never love again
Oooo aku takkan pernah mencinta lagi

Love again
Mencinta lagi

I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi

I'll never love
Aku takkan pernah mencinta

Again
Lagi


I won't I won't I swear I can't
Takkan, takkan, sumpah aku tak bisa

I wish I could but I just won't
Andai kubisa, tapi aku takkan bisa

I'll never love again
Aku takkan pernah mencinta lagi

I'll never love
Aku takkan pernah mencinta

Again
Lagi

Who oo oo oo oo
Hmmm

Rabu, 12 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu With You | Mariah Carey

Lirik Lagu With You - Mariah Carey dan Terjemahan

Uh-huh
Yeah, yeah, yeah, ooh
With you
Padamu

With you, you, you
Padamu

With you, you, you
Padamu

With you, you, you
Padamu

Mustard on that beat, ho

It was all so overwhelming
Semua begitu berlimpah

She was like, "I don't know, don't tell me"
Si gadis seperti, "aku tak tahu, jangan beri tahu padaku"

He had eyes that said, "Girl, I'll save you"
Mata si pria seperti berkata, "Gadis, aku kan menyelematkanmu"

She had doubts, like they might not make it
Si gadis meragu, seolah mereka takkan berhasil

So they both held tight to face it
Maka mereka berdua berpegangan erat untuk menghadapinya

There were vows, she was bound to take 'em
Ada sumpah, si gadis pasti mau bersumpah

She was full of such trepidation
Dia dipenuhi keraguan

There in front of the whole damn nation
Di hadapan seluruh negeri


It was war, can't predict the comin' storm
Ini perang, badai yang akan datang tak bisa memprediksi

Promise that you'll keep me warm
Berjanjilah kau akan terus menghangatkanku

I don't wanna play this wrong
Aku tak mau salah memainkannya

He said, "Yo, I've been lovin' you so long
Si pria menjawab, "Yo, aku tlah begitu lama mencintaimu

Ever since that Bone Thugs song
Sejak rilisnya lagu Bone Thugs

You ain't gotta break down, you're too strong"
Kau takkan hancur, kau terlalu kuat"


Ooh, shots of Remy
Ooh, tegukan minuman bermerk Remy

Playing Confessions, and our bodies blendin'
Memutar lagu Confessions, dan tubuh kita menyatu

Ooh, I'm in love, it's true
Ooh, aku jatuh cinta, sungguh

Yeah, damn I fucks with you
Yeah, sial aku bercinta denganmu

And we all make mistakes sometimes
Dan kadang kita semua melakukan kesalahan

But we muddle through
Tapi kita mengacau

I don't know what I'm supposed to do (Boy)
Aku tak tahu yang harus kulakukan

Oh baby, I'm in love, it's true
Oh kasih, aku jatuh cinta, sungguh

With you, you, you
Padamu

With you, you, you
Padamu

With you, you, you
Padamu

Baby, I'm in love, it's true
Kasih, aku jatuh cinta, sungguh


Waves were breakin' on that shore
Ombak pecah di pantai

As we were sneakin' through that door
Saat kita diam-diam keluar pintu itu

Had to leave by half past four
Harus pergi pukul setengah lima

Still I yearned to touch you more and more
Tetap saja aku ingin menyentuhmu lagi dan lagi


It was war, can't predict the comin' storm
Ini perang, badai yang akan datang tak bisa memprediksi

Promise that you'll keep me warm
Berjanjilah kau akan terus menghangatkanku

I don't wanna play this wrong
Aku tak mau salah memainkannya

He said, "Yo, I've been lovin' you so long
Si pria menjawab, "Yo, aku tlah begitu lama mencintaimu

Ever since that Bone Thugs song
Sejak rilisnya lagu Bone Thugs

You ain't gotta break down, you're too strong"
Kau takkan hancur, kau terlalu kuat"

Ooh, shots of Remy
Ooh, tegukan minuman bermerk Remy

Playing Confessions, and our bodies blendin'
Memutar lagu Confessions, dan tubuh kita menyatu

Ooh, I'm in love, it's true
Ooh, aku jatuh cinta, sungguh

Yeah, damn I fucks with you (You, you)
Yeah, sial aku bercinta denganmu

And we all make mistakes sometimes
Dan kadang kita semua melakukan kesalahan

But we muddle through
Tapi kita mengacau

I don't know what I'm supposed to do (Boy)
Aku tak tahu yang harus kulakukan

Oh baby, I'm in love, it's true
Oh kasih, aku jatuh cinta, sungguh

And ooh, shots of Remy
Dan ooh, tegukan minuman bermerk Remy

Playing Confessions, and our bodies blendin'
Memutar lagu Confessions, dan tubuh kita menyatu

Ooh, I'm in love, it's true
Ooh, aku jatuh cinta, sungguh

Yeah, damn I fucks with you (Aye)
Yeah, sial aku bercinta denganmu

And we all make mistakes sometimes
Dan kadang kita semua melakukan kesalahan

But we muddle through
Tapi kita mengacau

I don't know what I'm supposed to do (Boy)
Aku tak tahu yang harus kulakukan

Oh baby, I'm in love, it's true
Oh kasih, aku jatuh cinta, sungguh

With you, you, you
Padamu

(With you, with you, with you, with you)
(Padamu, padamu, padamu, padamu)
With you, you, you (Oh yeah)
Padamu

With you, you, you (Oh yeah, yeah)
Padamu, padamu

Oh baby, baby, I'm in love, it's true
Oh kasih, kasih, aku jatuh cinta, sungguh

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Shallow | Lady Gaga & Bradley Cooper

Lirik Lagu Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper dan Terjemahan
(OST. A Star Is Born)

Tell me somethin' girl
Katakan padaku, kasih

Are you happy in this modern world?
Apakah kau bahagia di dunia modern ini?

Or do you need more?
Ataukah kau butuh sesuatu yang lebih?

Is there somethin' else you're searchin' for?
Adakah hal lain yang sedang kau cari?


I'm falling
Aku jatuh

In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan

And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, aku takut pada diriku sendiri


Tell me something boy
Katakan padaku, kasih

Aren't you tired tryin' to fill that void?
Tidakkah kau lelah mencoba mengisi kehampaan itu?

Or do you need more?
Ataukah kau butuh sesuatu yang lebih?

Ain't it hard keeping it so hardcore?
Tidakkah berat rasanya untuk tetap gegap gempita?


I'm falling
Aku jatuh

In all the good times I find myself longin' for change
Di saat-saat baik, kudapati diriku dambakan perubahan

And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk, aku takut pada diriku sendiri


I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah saat aku menyelam

I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar

Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah

I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku menuju kedalaman, lihatlah saat aku menyelam

I'll never meet the ground
Aku takkan pernah temui dasar

Crash through the surface, where they can't hurt us
Menubruk permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan


In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

In the shallow, shallow
Di kedangkalan, kedangkalan

We're far from the shallow now
Kini kita jauh dari kedangkalan

Selasa, 11 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Love You Anymore | Michael Buble

Lirik Lagu Love You Anymore - Michael Buble dan Terjemahan

Just because I wander 'round the places we would go
Hanya karena kudatangi ke tempat-tempat yang dulu biasa kita tuju

Hoping that I'd run into you one last time
Berharap aku kan berlari padamu kali terakhir

Just because I never took your picture off my phone
Hanya karena tak pernah kuhapus fotomu dari hapeku

Doesn't mean that you're still on my mind
Tak berarti bahwa kau masih di benakku


Just because I accidentally slip and say your name
Hanya karena aku tak sengaja kesleo lidah dan ucapkan namamu

When I hear your song, it makes me insecure
Saat kudengar lagumu, itu membuatku tak nyaman

Just because I know I'll never ever feel the same
Hanya karena kutahu takkan pernah rasakan yang sama

Doesn't mean I love you anymore
Tak berarti aku mencintaimu lagi


Am I lying to myself again
Apakah aku sedang membohongi diri sendiri lagi

When I say you're not the best I've ever had
Saat kubilang kau bukanlah hal terbaik yang pernah kumiliki

Am I lying to myself again
Apakah aku sedang membohongi diri sendiri lagi

When I say that I'm not missing you so bad
Saat kukatakan bahwa aku tak sedang amat merindukanmu


Just because I'm on my knees and swearing I will change
Hanya karena aku berlutut dan bersumpah akan berubah

And I'd do anything to hear you say "I'm yours"
Dan kan kulakukan apa saja agar bisa mendengarmu berkata "Aku ini milikmu"

Just because I know I'll never ever feel the same
Hanya karena kutahu takkan pernah rasakan yang sama

Doesn't mean I love you anymore
Tak berarti aku mencintaimu lagi


Am I lying to myself again
Apakah aku sedang membohongi diri sendiri lagi

When I say you're not the best I've ever had
Saat kubilang kau bukanlah hal terbaik yang pernah kumiliki

Am I lying to myself again
Apakah aku sedang membohongi diri sendiri lagi

When I say that I'm not missing you so bad
Saat kukatakan bahwa aku tak sedang amat merindukanmu


Just because I'm on my knees and swearing I will change
Hanya karena aku berlutut dan bersumpah akan berubah

And I'd do anything to hear you say "I'm yours"
Dan kan kulakukan apa saja agar bisa mendengarmu berkata "Aku ini milikmu"

Just because I know I'll never ever feel the same
Hanya karena kutahu takkan pernah rasakan yang sama

Doesn't mean I love you anymore, more
Tak berarti aku mencintaimu lagi

Doesn't mean I love you anymore (anymore, anymore)
Tak berarti aku mencintaimu lagi

Doesn't mean I love you anymore
Tak berarti aku mencintaimu lagi

Senin, 10 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu I'm Still Here | Sia

Lirik Lagu I'm Still Here - Sia dan Terjemahan

I'm fighting a battle
Aku sedang bertempur

I'm fighting my shadow
Aku berjuang melawan bayanganku

Herd fears like they're cattle
Hewan gembala takut seolah mereka hewan ternak

I'm fighting a battle, yeah
Aku sedang bertempur, yeah

I'm fighting my ego
Aku berjuang melawan egoku

Lost youth where did we go wrong
Masa muda yang hilang di mana salah kita

I'm fighting for me though
Aku sedang berjuang untuk diriku

I'm lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang


Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

'Cause I'm still here
Karena aku masih di sini


I'm winning the war now
Kumenangi perang

I'm winning it all now
Kumenangi semuanya

Watch tears while they fall down
Kusaksikan air mata saat menetes

I'm winning the war now
Kumenangi perang

I win against ego
Aku menang atas ego

Cast light on the shadow's long
Tebarkan cahaya sepanjang bayangan

I'm winning from ego
Aku menang dari ego

I'm lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang


Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

'Cause I'm still here
Karena aku masih di sini


It's haunted me
Ini menghantuiku

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

'Cause I'm still here
Karena aku masih di sini


I'm fighting my ego
Aku berjuang melawan egoku

Lost youth where did we go wrong
Masa muda yang hilang di mana salah kita

I'm winning from my ego
Aku menang dari egoku

I'm lighting the long way home
Aku menerangi sepanjang jalan pulang


Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

'Cause I'm still here
Karena aku masih di sini


It's haunted me
Ini menghantuiku

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past it haunted me
Oh masa lalu ini menghantuiku

Oh the past it wanted me dead
Oh masa lalu ini ingin aku mati

Oh the past tormented me
Oh masa lalu menyiksaku

But the battle was lost
Tapi pertempuran tlah dimenangkan

'Cause I'm still here
Karena aku masih di sini

Minggu, 09 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Coming Home | Ahmad Abdul

Lirik Lagu Coming Home - Ahmad Abdul dan Terjemahan

When I was lost I felt alone
Saat aku tersesat, aku merasa sendiri

You gave me light and guide me right
Kau beri aku cahaya dan kau pandu aku

Through the night to where the wind blows
Lewati malam ke tempat dimana angin berhembus

Years had passed by, I'm lonely low
Bertahun tlah berlalu, aku kesepian

There's only one place that I am sure
Hanya ada satu tempat dimana aku yakin

Can fix my brokenhearted soul
Bisa sembuhkan jiwaku yang patah hati


And it's called home
Dan tempat itu adalah rumah

I'm going home
Aku akan pulang


I've been away for such a long time
Aku tlah pergi jauh sekian lama

I'm on my way, just hope that I'm safe in sound
Aku dalam perjalanan, berdoa semoga aku aman tenteram

It's in my mind, home sweet home
Sudah di benakku, rumahku surgaku

I'm coming home, I'm coming home
Aku akan pulang, aku akan pulang


Day by day, oh you see me grow
Hari demi hari, oh kau melihatku tumbuh

I fight the pain, stand up again
Kulawan rasa sakit, bangkit lagi

And tried everything to let go
Dan tlah kucoba segalanya untuk relakan


Just to go home
Hanya untuk pulang

I wanna go home, home
Aku ingin pulang


I've been away for such a long time
Aku tlah pergi jauh sekian lama

I'm on my way, just hope that I'm safe in sound
Aku dalam perjalanan, berdoa semoga aku aman tenteram

It's in my mind, home sweet home
Sudah di benakku, rumahku surgaku

I'm coming home, I'm coming home
Aku akan pulang, aku akan pulang


I'm doing fine (I'm doing fine)
Aku baik-baik saja (Aku baik-baik saja)

Staying in line (staying in line)
Masih tahu diri (masih tahu diri)

The sun's going down
Mentari tenggelam

And I'm still high
Dan aku masih bersenang-senang

Going up and down the hills
Mendaki dan turuni bukit

With just my ride
Hanya dengan motorku

Oh, I'm free
Oh, aku bebas

And I can't describe
Dan tak bisa kugambarkan


(Oh, oh, oo oh, oh, oh, oo oh)

I've been away for such a long time
Aku tlah pergi jauh sekian lama

I'm on my way, just hope that I'm safe in sound
Aku dalam perjalanan, berdoa semoga aku aman tenteram

It's in my mind, home sweet home
Sudah di benakku, rumahku surgaku

I'm coming home, I'm coming home (I'm coming home)
Aku akan pulang, aku akan pulang


I've been away for such a long time
Aku tlah pergi jauh sekian lama

I'm on my way, just hope that I'm safe in sound
Aku dalam perjalanan, berdoa semoga aku aman tenteram

It's in my mind, home sweet home
Sudah di benakku, rumahku surgaku

I'm coming home, I'm coming home
Aku akan pulang, aku akan pulang


I've been away for such a long time
Aku tlah pergi jauh sekian lama

I'm on my way, just hope that I'm safe in sound
Aku dalam perjalanan, berdoa semoga aku aman tenteram

It's in my mind, home sweet home
Sudah di benakku, rumahku surgaku

I'm coming home, I'm coming home
Aku akan pulang, aku akan pulang

I'm coming home
Aku akan pulang

Sabtu, 08 Februari 2020

Terjemahan Lirik Lirik Lagu Check This Out | Marshmello

Lirik Lagu Check This Out - Marshmello dan Terjemahan

Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out

Check this out
Perhatikan dan simaklah

Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out

Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out
Check this, check this, check this out

Check this out 
Perhatikan dan simaklah