Terjemahan Lirik Safe | Daya

Terjemahan Lirik Lagu Safe - Daya

I remember safe
Saat kita nyaman
Back then when we were safe
Saat ketika kita nyaman

There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu
When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

I don't remember it all
Aku tak ingat semua itu
But I know that I was invincible
Tapi aku tahu dulu tak terkalahkan
Like the heroes in the cartoons
Seperti para jagoan di film kartun
Saving lives through my living room
Menyelamatkan nyawa dari kamar keluargaku

Now daylight don't make you right
Kini siang tak membuatmu nyaman
And you really know this
Dan kau benar-benar tahu
Close hearts make close minds
Hati yang tertutup sebabkan pikiran tertutup
I won't tell you it's all
Aku takkan memberitahumu semua ini
Butterflies and roses
Kupu-kupu dan mawar
When I back in time
Saat aku kembali ke masa lalu

When we were safe
Saat kita nyaman
Back then when we were safe
Saat ketika kita nyaman

There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu
When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

(2x)
I know that I'm a fighter
Aku tahu diriku seorang pejuang
Yeah, I always been a fighter
Yeah, aku memang selalu menjadi seorang pejuang
But I tried to play with fire and I got burned
Tapi kucoba bermain api dan aku terbakar
Don't know how to help us
Tak tahu caranya membantu kita
Yeah, I'm feeling kind of helpless
Yeah, aku merasa tak berdaya
Yeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt
Yeah, mungkin kau begitu egois jika ini tak ingin menyakiti

There's not much comfort in this place
Tak banyak kenyamanan di tempat ini
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu
When you can't fight the bitter taste
Saat kau tak bisa melawan kegetiran
I'll keep you safe
Aku akan terus menjagamu

Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman
Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman
Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman
Back then when we were safe
Saat-saat ketika kita nyaman

Terjemahan Lirik What Would You Do For Love | Nervo

Terjemahan Lirik Lagu What Would You Do For Love - Nervo

I know the balance isn't always clear
Aku tahu timbangannya tak selalu jelas
And I could love you more than you love me
Dan aku bisa mencintaimu lebih dari cintamu padaku
But if that's the way it's gotta be
Tapi memang harus begitu
Then I would do this for eternity
Maka akan kulakukan ini demi keabadian
It's what I'd do for us
Itulah yang akan kulakukan demi kita
That's what I'd do for love
Itulah yang akan kulakukan demi cinta

What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?

If you were broken, dirty on the street (broken, dirty on the street)
Jika kau luluh lantak, kotor di jalan
I would recreate your history (recreate your history)
Akan kucipta ulang riwayatmu
I would fight to bring you back to me
Aku akan berjuang tuk membawamu kembali padaku
But if you told me that I had have to leave
Tapi jika kau menyuruhku untuk pergi
It's what I'd do for us
Itulah yang akan kulakukan demi kita

That's what I'd do for love
Itulah yang akan kulakukan demi cinta

What would you do for love?
Apa yang akan kaulakukan demi cinta?
I'd go down with the fire
Aku rela tenggelam bersama bara
If it wasn't love, never look back
Jika bukan cinta, jangan pernah menoleh
I would give you all, let the whole world light up for you, for you
Aku kan berikan kau segalanya, kubuat seluruh dunia terang benderang untukmu
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
I would die in desire, if it wasn't love
Aku rela mati dengan hasrat, jika ini bukan cinta
You got it that bad
Kau sangat mengerti

I would give you all, let the whole world light up for you, for you
Aku kan berikan kau segalanya, kubuat seluruh dunia terang benderang untukmu

 What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?

That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan demi dirimu
That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan demi dirimu
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?

What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
I would die in desire, if it wasn't love
Aku rela mati penasaran, jika ini bukan cinta
You got it that bad
Kau sangat mengerti
I would give you all, let the whole world light up for you, for you
Aku kan berikan kau segalanya, kubuat seluruh dunia terang benderang untukmu
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan untukmu
That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan untukmu
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?
That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan untukmu
That's what I'd do, that's what I'd do for you
Itulah yang akan kulakukan, itulah yang akan kulakukan untukmu
What would you do for love?
Apa yang akan kau lakukan demi cinta?

Terjemahan Lirik Dance To This | Troye Sivan feat. Ariana Grande

Terjemahan Lirik Lagu Dance To This - Troye Sivan feat. Ariana Grande

Young dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Don't take much to start me
Jangan terlalu banyak berpikir tuk memulai
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Push up on my body, yeah
Push up lah di atas tubuhku, yeah
You know we've already seen all of the parties
Kau tahu kita sudah melihat semua pesta
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
We can just, we can just
Mari kita, mari kita
Dance to this
Menari iringi musik di radio
Dance to this
Menari iringi musik di radio
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio

Dear beloved
Wahai yang tersayang
Bring those 501s a bit closer, bit closer
Dekatkan pinggul indamu, dekatkan
And dear, my lover
Dan wahay kekasihku
Do that thing we never do sober, sober
Lakukan hal yang tak pernah kita lakukan di saat sadar

Oh, yeah, under the kitchen lights
Oh, yeah, di bawah lampu-lampu dapur
You still look like dynamite
Kau masih terlihat bak dinamit
And I wanna end up on you
Dan aku ingin akhirnya berada di atasmu
Oh, don't need no place to go
Oh, tak perlu pergi ke mana-mana
Just put on the radio
Nyalakan saja radionya
You know what I wanna do
Kau tahu apa yang ingin kulakukan

We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Don't take much to start me
Jangan terlalu banyak berpikir tuk memulai
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Push up on my body, yeah
Push up lah di atas tubuhku, yeah
You know we've already seen all of the parties
Kau tahu kita sudah melihat semua pesta
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
We can just, we can just
Mari kita, mari kita
Dance to this
Menari iringi musik di radio
Dance to this
Menari iringi musik di radio
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu

We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Don't take much to start me
Jangan terlalu banyak berpikir tuk memulai
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Push up on my body, yeah
Push up lah di atas tubuhku, yeah
You know we've already seen all of the parties
Kau tahu kita sudah melihat semua pesta
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
We can just...
Mari kita
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Don't take much to start me
Jangan terlalu banyak berpikir tuk memulai
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
Push up on my body, yeah
Push up lah di atas tubuhku, yeah
You know we've already seen all of the parties
Kau tahu kita sudah melihat semua pesta
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
We can just, we can just
Mari kita, mari kita
Dance to this
Menari iringi musik di radio

Dance to this, love
Menarilah iringi musik di radio, sayang
Dance to this
Menarilah iringi musik di radio
We can just, dance to this
Mari kita, menari iringi musik di radio
Dance to this, dance to this
Menarilah iringi musik di radio
We can just dance to this
Mari kita menari iringi musik di radio
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu
We can just... dance to this
Mari kita.... menari iringi musik di radio
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini
I just wanna take that ride
Aku cuma ingin naiki tunggangan itu
We can just... dance to this
Mari kita... menari iringi musik di radio
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tak ingin tidur malam ini

Terjemahan Lirik Sour Diesel | Zayn

Terjemahan Lirik Lagu Sour Diesel - Zayn

Walks in sour diesel
Seperti ganja
I can't stop the feelin'
Tak bisa kuhentikan perasaan ini
Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu
Feels like I dream her
Serasa aku memimpikannya
Didn't feel it seep in
Tak terasa rembesannya
She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar

Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu
Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar
Like sour diesel
Seperti ganja

The look's on her face, back in my place
Tampang di wajahnya, di tempatku saat itu
Legs in the air, all dirty again
Kaki di angkat tinggi, semua kotor lagi
Smokin' some more, I'm in her space
Menghisap lagi beberapa, aku di ruangnya
She touches me there, then I do it again
Dia menyentuhku, lalu kulakukan lagi

She got it and she knows she got it
Dia mengerti dan dia tahu dirinya mengerti
I'm takin' off like a rocket
Aku akan lepas landas bagai roket
Spaceship, so high I can't stop it
Kapal luar angkasa, begitu tinggi hingga aku tak bisa menghentikannya

Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
I can't stop the feelin', no (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaa ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Can't stop your feet, no
Tak bisa kuhentikan kakimu
Like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
She burn, she burn, she burn
Dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar
Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Feels like the heat, yeah
Serasa seperti panas, yeah
When the flame is here (she burn, she burn, she burn)
Saat baranya di sini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Can't stop the heat, yeah
Tak bisa hentikan panasnya, yeah
Can't stop the feet (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa hentikan kaki ini (dia terbakar, dia terbakar)
Like a sour diesel
Seperti ganja
Can't stop the feelin', oh (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini, oh (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
No I can't stop
Tak bisa kuhentikan

'Cause it's burnin' all around you
Karena ia membakar sekelilingmu
I'm so glad I found you
Aku senang sekali tlah menemukanmu
'Cause it's burnin' all around you
Karena ia membakar sekelilingmu
I'm so glad I found you
Aku senang sekali telah menemukanmu
Woo... yeah... yeah...

Yeah! Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Yeah! Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like a sour diesel, like a sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja, seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Ooh, yeah (she burn, she burn, she burn)
Ooh, yeah (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
I can't stop the feelin' (she burn, she burn, she burn)
Tak bisa kuhentikan perasaan ini (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Yeah, sour diesel, wow... (she burn, she burn, she burn)
Yeah, ganja, wow... (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
Like sour diesel (she burn, she burn, she burn)
Seperti ganja (dia terbakar, dia terbakar, dia terbakar)
She burn
Dia terbakar

Terjemahan Lirik Treat Myself | Meghan Trainor

Terjemahan Lirik Lagu Treat Myself - Meghan Trainor

Damn, I been treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
I want it, I'll treat myself, uh-huh
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
Let me give my-
Biarlah kubantu diriku...

Ooh, I promise to myself that Imma treat me right
Ooh, kuberjanji pada diri sendiri bahwa akan kuperlakukan diri ini dengan baik
Ooh, I'll try my best to never have a sleepless night
Ooh, aku kan berusaha sekuat tenaga untuk tak begadang
I'll fight for me and honestly I deserve some credit
Aku kan berjuang untuk diriku dan jujur aku layak dapat penghargaan
Okay, babe...

Let me give myself a hand, uh-huh
Biarlah kubantu diriku sendiri, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Biarlah kubantu diriku sendiri, uh-huh
Tell myself get up and dance
Kusuruh diriku sendiri untuk bangun dan menari
I'm on my feet, I love all of me, uh-huh
Aku berdiri di atas kaki, aku sayangi segenap diri ini
Let me give myself a hand
Biarlah kubantu diriku sendiri

I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
I want it, I'll treat myself, uh-huh
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diri ini dengan baik
Let me give my-
Biarlah kubantu diriku...

Say I'm gon' be good to me
Kubilang akan bersikap baik pada diriku
You could be good to you
Kau boleh bersikap baik pada dirimu
I'm gon' be good to me
Aku akan bersikap baik pada diriku
You could be good to you
Kau boleh bersikap baik pada dirimu
I'm gon' be good to me
Aku akan bersikap baik pada diriku
You could be good to you
Kau boleh bersikap baik pada dirimu

Let me give myself a hand, uh-huh
Biarlah kubantu diriku sendiri, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Biarlah kubantu diriku sendiri, uh-huh
Tell myself get up (get up) and dance
Kusuruh diriku sendiri untuk bangun dan menari
I'm on my feet, I love all of me, uh-huh
Aku berdiri di atas kaki, aku sayangi segenap diri ini
Let me give myself a hand
Biarlah kubantu diriku sendiri

I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diriku sendiri dengan baik
(Treat yourself)
(Perlakukan dirimu sendiri dengan baik)
I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diriku sendiri dengan baik
(Say I'm gon' be good to me)
(Kubilang akan bersikap baik pada diriku)
I want it, I'll treat myself
Aku menginginkannya, akan kuperlakukan diriku sendiri dengan baik
(Treat yourself, uh-huh)
(Perlakukanlah dirimu sendiri dengan baik)
Let me give my...
Biarlah kubantu diriku
You could be good to you
Kau boleh bersikap baik pada dirimu

Terjemahan Lirik Worth It | Kodaline

Terjemahan Lirik Lagu Worth It - Kodaline

worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu
I don't know if it's worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu

No one can see them
Tak ada yang bisa melihat mereka
The angels and demons
Para malaikat dan iblis
Attesting how long you go
Menguji sejauh mana kau pergi
Sunset, some sunset
Mentari tenggelam
As dark as you heart gets
Segelap hatimu
Is best if you just say no
Sebaiknya kau menolak

Are you strong enough?
Apakah kau cukup kuat?
Oh, was I enough?
Oh, apakah aku cukup?
Are you giving up?
Apakah kau hendak menyerah?
Will you dissapear?
Akankah kau menghilang?
When it comes to me
Jika terkait denganku
And I want you to say
Dan aku ingin kau berkata
I wanna live, but I can't stay
Aku ingin hidup, tapi aku tak bisa terus di sini

I don't know if it's worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu
I don't know if it's worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu

Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu

I don't know, if I want it or if I don't
Aku tak tahu, apakah aku menginginkannya atau tidak
I don't know
Aku tak tahu
I don't know if it's worth it or if it's not
Aku tak tahu, apakah aku menginginkannya atau tidak

I don't know if it's worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu
I don't know if it's worth it
Aku tak tahu apakah layak semua ini
Is it worth it? I don't know
Apakah layak semua ini? Aku tak tahu

I don't know
Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu

Terjemahan Lirik Something Human | Muse

Terjemahan Lirik Lagu Something Human - Muse

My circuits have blown
Sirkuit-sirkuitku meledaklah sudah
I know it's self imposed
Aku tahu itu terjadi karena dorongan diri
And all something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi

Let's face all our fears
Mari kita hadapi rasa takut kita
Come out of the shade
Keluarlah dari persembunyian
Let's burn all the money, absolve all the lies
Mari bakar semua uang, lepaskan semua ikatan
And wake up unscathed
Dan bangun tanpa cedera

The big picture is gone
Gambaran besarnya hilang
Replaced with visions of you
Terganti dengan visi-visi tentangmu
Now life can begin, I've cleansed all my sins
Kini hidup bisa dimulai, tlah kubasuh semua dosaku
I'm about to break through
Aku akan membuat terobosan

Aahh...
Ten thousand miles left on the road
Masih ada sepuluh ribu mil lagi
Aahh...
Five hundred hours 'till I am home
Lima ratus jam lagi hingga aku sampai rumah

I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi
And I need the touch
Dan aku butuh sentuhan
And something human, human, human
Dan sesuatu yang manusiawi, manusiawi

Aahh...
Less than a mile on the road
Kurang satu mil lagi
Aahh...
I will be crawling though your door
Aku akan merangkak ke pintumu

I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi
And I need your love
Dan aku butuh cintamu
And something human, human
Dan sesuatu yang manusiawi